ПОМЕСТИ на Английском - Английский перевод

• put
• place

Примеры использования Помести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помести это в книгу.
Put it in a book.

Только помести его в клетку.
Just put him in a cell.

Помести его в ухо.
Put it in your ear.

Просто помести свою руку на сканер.
Just put your hand on the scanner.

Помести это на доску!
Put it on the board!

Теперь помести его в бронзовый сектор.
Now put him in the bronze sector.

Помести алтарь наверх.
Put the altar on top.

Возьми этих аборигенов и помести их под стражу.
Take these aliens and place them under guard.

Помести меня в храм.
Place me in the temple.

Сбегай, принеси горячего молока и помести малышей в инкубатор.
Run and get some hot milk and put these guys in the incubator.

Помести ее к другим.
Put her with the others.

Для этого просто помести следующий jQuery код в JavaScript файл твоего плагина.
For this just place the following jQuery code in the JavaScript file of your plugin.

Помести их с другими.
Put them with the others.

Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял?
Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood?

Помести его в девятую клетку.
Put him in cell nine.

Ого. Помести его вон туда.
Wow. Puts it right in there.

Помести это на свой баннер.
Put that on your banner.

Затем помести в это место следующий код.
Then place the following code to this place..

Помести меня рядом с десятком яиц.
Put me next to a dozen eggs.

Затем помести jQuery код( тот, что выше) в этот JavaScript файл.
Then place the above jQuery code in this JavaScript file.

Помести это на наклейки для бамперов.
Put that on a bumper sticker.

Теперь помести доску шириной 10, 16 сантиметров под ее шейные позвонки.
Now, place a 10.16 centimeter-wide plank underneath her cervical vertebrae.

Помести его в" нейтральный". Кто еще?
Put him in"neutral." Who else?

Помести мою инициативу в бюллетень.
Put my initiative in the newsletter.

Помести Иосифа в Красный Круг и жди.
Put Iosef in the Red Circle and wait.

Помести ее в платье и она исчезнет.
Put her in a dress and she disappears.

Помести метательное оружие на землю.
Place projectile weapon on the ground.

Помести это в твою фотографическую память.
Put that in your photographic memory.

Помести их в список пропавших без вести.
Get them put on the missing persons list.

Помести иглу чуть ниже мечевидного отростка.
Insert the needle just below the xiphoid.