ПОМЕЩЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• placed
• put

Примеры использования Помещенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Живые paiches, помещенный в город pucallpa.
Live paiches, pucallpa placed in the city.

Помещенный на работу и спасти жизнь президента!
Get to work and save the president's life!

Правильно помещенный это может даже подкорректировать swing.
Properly placed it can even correct a swing.

Я увидела много похоронных табличек, помещенный на семейный алтарь.
I saw many mortuary tablets placed on the family altar.

Груз, помещенный на торговое судно для перевозки по морю.
Goods placed on a merchant ship for transport by sea.

Это тот же Foundation 3. 1, помещенный в корпус два раза большего размера.
Foundation 3.1+ is the same Foundation 3.1, placed in a housing twice as large.

Помещенный так много выстрелов, как это возможно для пациентов, нуждающихся.
Put as many shots as possible to patients in need.

Поэтому любой помещенный над источником барьер уменьшит опасность загрязнения.
Consequently, any barrier placed over the source will reduce risk.

Помещенный каждой из сторон право позже выбрать самый красивый сайт одежды.
Put each party the right to later choose the most beautiful clothes site.

Скорей всего, это маяк, помещенный на орбиту, чтобы направлять грузовые суда.
This is probably a beacon, put in orbit to service and guide space freighters.

Груз, помещенный на дорожное транспортное средство и перевозимый автомобильным транспортом.
Goods placed on a road vehicle and dispatched by road.

Теперь МЫ Вам говорим, что также существовал ФИЛЬТР, помещенный вокруг этой Вселенной.
We now tell you that there was also a filter placed around this universe.

Груз, помещенный на железнодорожное транспортное средство и перевозимый железнодорожным транспортом.
Goods placed on a rail vehicle and dispatched by rail.

См. пятый доклад Специального докладчика, помещенный на www. righttofood. org.
See the fifth submission of the Special Rapporteur, posted at www. righttofood. org.

Помещенный нашего друга волосы, голова украшений, как цветы и идет менять одежду.
Put our friend hair, head adornments like flowers and goes to change clothes.

Нормальный- Светодиодный диммер помещенный между выходом( анод) и землей системы( катод).
Normal- LED dimmer placed between the output(anode) and the ground of the system(cathode).

Помещенный утвердить навыки Dragon Ball супер героев в этой игре 2 игроков.
Put approve the skills of Dragon Ball Super protagonists in this game of 2 players.

Над ним есть фриз с надписью« Qvi Nacqve Vittorio Emanvele II», помещенный сюда в 1884 году.
Above it is there is a frieze with the inscription"Qvi Nacqve Vittorio Emanvele II", placed here in 1884.

Малый мир, помещенный в стеклянные колбы, позволяет познать системы большего масштаба.
Small world, placed in a glass flask, allows to know the system a larger scale.

Еслипользователи достичь наш Веб- сайт с помощью такие объявление, печенье будем быть помещенный на ваш компьютер.
If users reach our website via such an ad, a cookie will be placed on your computer.

Помещенный инъекции, данные лекарства, залечить раны или кости бросают по мере необходимости каждого пациента.
Put injections, given drugs, heal wounds or bones cast as needed each patient.

Тюбинг- надувной круг, помещенный в специальный прочный чехол, изготовленный из морозостойкой ткани.
Tubing is a rubber ring placed in a special rugged case, manufactured from frost-resistant fabric.

Их Помещенный вызова опции имеют диапазон времени истечения срока действия, включая 30, 60 а также 120 секунд.
Their Call Put options have a range of expiry times including 30, 60 and 120 seconds.

По мере продвижения вдоль залива Агги Effimia, Помещенный таверна имеет право почти до конца: Paradise Beach.
As you proceed along the bay Aggie Effimia, Put tavern has a right almost to the end: Paradise Beach.

Букет, помещенный в изящную корзину, станет безупречным решением для вручения дорогому человеку на праздник.
Bouquet placed in a delicate basket will be the perfect solution for the delivery of a dear person on holiday.

Прибор умеет воспроизводить только специально обработанный фото и видео, помещенный в память смартфона или планшета.
The device can reproduce only specially processed photos and videos, placed in the memory of smartphone or tablet.

У меня был красный окунь, помещенный на томатный соус на обжаренные ломтики картофеля со свежим шпинатом и красным перцем.
I had red snapper, placed on a tomato sauce on sautéed potato slices with fresh spinach and red peppers.

Помещенный утверждает ваш интеллект с игрой памяти, которую мы предлагаем на основе фильма Барби и Волшебство Пегаса.
Put approves your intelligence with memory game that we offer based on the movie Barbie and the Magic of Pegasus.

Букет из хрупких цветов, помещенный в плетеную корзинку, является не только чрезвычайно привлекательным, но и оригинальным презентом.
Bouquet of delicate flowers, placed in a wicker basket, is not only extremely attractive, but the original show.

Помещенный на нательный крест деисус символизирует образ молитвы святых на Небесах за человека, который носит этот крест.
Deesis put on the next-to-the-skin cross symbolizes the prayer of the saints in heaven for the person wearing this cross.