PLACED на Русском - Русский перевод

• помещен
• размещены
• поставлены
• установлены
• расположенный
• место
• придает
• уделено
• ставит
• возлагает

Примеры использования Placed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seats were placed between.
Были установлены сидения.

Both their Eurovision entries placed 7th.
В финале" Евровидения" они заняли 10- е место.

They were placed in cages.
Это место было поделено на квадраты.

That placed the Secretariat and Member States in a difficult position.
Это ставит Секретариат и государства- члены в трудное положение.

Your embryos will be placed in your uterus.
Затем эмбрион будет помещен в матку.

The Bank placed enormous value on partnerships.
Банк придает колоссальное значение партнерствам.

Physically they can be placed even on one PC.
Физически они могут быть размещены даже на одном ПК.

He was placed under house arrest.
Он был помещен под домашний арест.

Similarly, a pushalong is placed at the front.
Также будет восстановлен пруд, расположенный перед залом.

Picture placed directly on the.
Картины размещены непосредственно на.

Distributing tap with large capacity neck placed on the top.
Подающий кран с шейкой большой пропускной способности, расположенный на поверхности.

Bonds will be placed on MICEX stock exchange.
Облигации будут размещены на ФБ ММВБ.

In Anund Farm is an AED(defibrillator) placed on rescue-arrest.
Я Anundgård дефибриллятор( дефибриллятор) расположенный за спасение остановки сердца.

The pulpit was placed in the middle of the church.
Амвон был помещен в центр церкви.

Three rows of such pots were placed across the bridge.
Эти вазоны были установлены поперек моста в три ряда.

They were placed near the centre of the universe.
Здесь их место- рядом с центром мира.

Additionally maximum 4 beds can be placed in the spa in case needed.
Дополнительные 4 кровати могут быть поставлены в спа, если нужно.

Pins were placed throughout the length of the leg.
Штыри были поставлены по всей длине ноги.

The lack of education among Thai women placed them at a distinct disadvantage.
Неграмотность тайских женщин ставит их в явно невыгодное положение.

Japan placed great importance on peacebuilding in its foreign policy.
Япония придает большое значение в своей внешней политике вопросу миростроительства.

The orders were placed in August 2011.
Заказы были размещены в августе 2011 года.

Australia placed great importance on collaboration with international partners.
Австралия придает большое значение сотрудничеству с международными партнерами.

Torches can now be placed on stained glass.
Факелы могут быть поставлены на окрашенное стекло.

That placed the exercise of State sovereignty at the heart of the discussion.
Это ставит в центр дискуссии вопрос об осуществлении государственного суверенитета.

The bonds were placed in April of 2016.
Облигации были размещены в апреле 2016 года.

It placed great hopes in the continuing talks between Portugal and Indonesia and in the all-inclusive intra-East Timorese dialogue.
Она возлагает большие надежды на продолжение переговоров между Португалией и Индонезией и на всесторонний внутренний диалог в Восточном Тиморе.

Gifts will be placed in different locations.
Подарки будут размещены в разных местах.

Similarly, processing and translating all the documentation placed a significant burden on the secretariat.
Аналогичным образом, обработка и перевод всех документов возлагает значительное бремя на секретариат.

Menounos placed 13th in preliminaries.
Менунос занял 13- е место в предварительном порядке.

What emphasis has been placed on promotion of SMEs?
Какое внимание было уделено содействию созданию МСП?