ПРИДАЕТ БОЛЬШОЕ на Английском - Английский перевод

• attached great
• places great
• attached considerable
• attaches high
• attributes great
• attaches much
• accorded great
• accords high
• ascribes great
• attaches great
• placed great
• attaches considerable
• attached high
• attach great
• attributed great
• accorded high
• attached much
• accords great
• ascribed great

Примеры использования Придает большое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это придает большое значение социальной структуре.
It places great stress on the social fabric.

Дания сама придает большое значение Конвенции.
Denmark itself attached great importance to the Convention.

Международное сообщество придает большое значение вашей работе.
The international community places great importance on your work.

ЮНИСЕФ придает большое значение сессии 2001 года.
UNICEF attached great importance to the 2001 session.

Специальный докладчик придает большое значение этому вопросу.
The Special Rapporteur attaches great importance to this matter.

Африка придает большое значение программе НЕПАД.
Africa attached great importance to the NEPAD programme.

Современная медицина также придает большое значение проблемам капиляротерапии.
Modern medicine also attaches great importance to the issues of capillarotherapy.

Германия придает большое значение борьбе с коррупцией.
Germany places great weight on combating corruption.

Я хотел бы выделить некоторые области, которым Новая Зеландия придает большое значение.
I should like to outline some of the areas to which New Zealand attaches considerable importance.

Мьянма придает большое значение просвещению детей.
Myanmar places great importance on educating our children.

Королевское правительство придает большое значение всем аспектам защиты прав человека.
The Royal Government attaches high importance to all aspects of life in human rights.

Гана придает большое значение комплексным программам ЮНИДО.
Ghana attached great importance to UNIDO's Integrated Programmes.

Его правительство придает большое значение социальному развитию.
His Government attached great importance to social development.

Китай придает большое значение космической технике и ее применению.
China attached great importance to space technology and its application.

Его правительство придает большое значение со- трудничеству с ЮНИДО.
His Government attached great importance to cooperation with UNIDO.

Польша придает большое значение безопасности и защите воздушного транспорта.
Poland placed great importance on the safety and security of air transport.

Правительство также придает большое значение учету в докладе мнений самих женщин.
The Government also places great value on incorporating women's views into the report.

Япония придает большое значение в своей внешней политике вопросу миростроительства.
Japan placed great importance on peacebuilding in its foreign policy.

Поэтому Намибия придает большое значение Кимберлийскому процессу.
Namibia, therefore, attaches great importance to the Kimberley Process.

Никарагуа как страна со значительной задолженностью придает большое значение этому вопросу.
Nicaragua, as a country with a high indebtedness, attributes great importance to this subject.

Моя делегация придает большое значение проблемам рыболовства.
My delegation attaches great importance to fisheries issues.

Союз придает большое значение полноценному участию в выборах всех политических партий.
The Union places great importance on the full participation of all political parties in the elections.

Редакция журнала придает большое значение высокому качеству содержания.
The editorial staff attach great importance to high-quality contents.

Г-н Гомес Камачо( Мексика) говорит, что его правительство придает большое значение Конвенции.
Mr. Gómez Camacho(Mexico) said that his Government attached considerable importance to the Convention.

Швейцария придает большое значение координации гуманитарной помощи.
Switzerland attached great importance to the coordination of humanitarian assistance.

Правительство Мальдивских Островов придает большое значение благополучию детей и защите их прав.
His Government attached high priority to child welfare and the protection of children's rights.

Австралия придает большое значение сотрудничеству с международными партнерами.
Australia placed great importance on collaboration with international partners.

Правительство Нидерландов также придает большое значение гарантиям, предусмотренным в статье 8.
The Government of the Netherlands also"ascribes great importance to the guarantees set forth in article 8.

Суринам придает большое значение механизму универсального периодического обзора.
Suriname attached great importance to the universal periodic review mechanism.

Специальный докладчик придает большое значение взаимодействию с другими механизмами.
The Special Rapporteur places great importance on coordination with other mechanisms.