ПОСЕВОВ на Английском - Английский перевод

• crops
• cultivation
• seeds
• sowing
• planted
• crop
• sown
• cropping
• planting
• of sowings

Примеры использования Посевов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранние оценки посевов;
Early estimates of sowings.

Это сдвинет сроки посевов»,- заявил В. Божко.
This will shift the terms of crops,"- V. Bozhko said.

Мы не увидим плоды наших посевов.
I don't see any crops in my country.

Площадь посевов риса и производство риса 1994- 1995 годы.
Rice planted area and production 1994-1995.

Эффективная защита стад и посевов.
Effective protection for livestock and crops.

Состояние посевов в апреле( слева) и июне справа.
The condition of crops in April(left) and June right.

Пригодна для летних и осенних посевов.
Suitable for sowing in the summer and fall.

Мониторинг посевов, пораженных болезнями и вредителями;
Monitoring of crops affected by diseases and pests.

Конец 2012 года вновь был отмечен уничтожением посевов.
The end of 2012 was again marked by crop destruction.

Состояние посевов в сравнении со средним многолетним.
Condition of seeds compared to the average multiyear value.

Предварительная оценка вероятности гибели посевов на конкретном поле;
Early assessment of the probability of crops loss at a specific field;

Лучшее состояние посевов Урожайность составила 45 ц/ га и выше.
Better crop state Yield was 45 hundreds kg/ha and over.

Индия сообщила об уничтожении 280 га посевов каннабиса в 2007 году.
India reported the eradication of 280 ha under cannabis cultivation 2007.

Увеличить площади посевов семенами высоких репродукции до 90%;
To increase the area of crops with seeds of high reproductions up to 90%;

Большой интерес представляет космический мониторинг посевов зерновых, риса, хлопка.
Space monitoring of grain crops, rice and cotton is great interest.

Исследования микроскопии и посевов особенно важны для мониторинга лечения.
Microscopy and culture are particularly important for treatment monitoring.

Поля сгруппированы на основании структуры посевов для выбранного сезона.
The fields are grouped on the basis of the crop structure for the selected season.

Мониторинг посевов и прогнозирование сельскохозяйственного производства в регионе ЭСКАТО;
Crop monitoring and agricultural production forecasting in the ESCAP region;

Это ты ответственен за пропажу наших посевов, превращение нашей воды в песок?
Is it you who is responsible for killing our crops, turning our water into sand?

Площадь масличных культур составила 22, 3 тыс. га, увеличилась площадь посевов в 2, 4 раза.
The area of oilseeds amounted to 22.3 thousand ha, and area planted increased by 2.4 times.

Расчет площадей проводится раздельно для посевов и естественной растительности.
Calculation of acreage is performed separately for crops and natural vegetation.

Закрытие территорий и уничтожение посевов нанесло колоссальный ущерб сельскохозяйственному сектору.
Closures and destruction of crops have devastated the agricultural sector.

Наблюдается сохранение неоднородности в состоянии посевов в процессе вегетации озимой пшеницы.
Unevenness in crop state is observed in the process of winter wheat vegetation.

Оперативная оценка состояния посевов на уровне административных районов и хозяйств;
Near real time assessment of seeds condition at the level of administrative districts and farms;

Весенняя посевная кампания МХП продолжается без существенных изменений структуры посевов.
MHP's 2018 spring sowing campaign is ongoing now with no significant change in crops structure.

Традиционный ТЛЧ посевов микобактерий обычно дает результат в течение одного- трех месяцев.
Conventional DST of cultured mycobacteria typically provides results within one to three months.

Совместно эти недостатки порождают низкое долевое влияние обработки на продуктивность посевов.
Together, these shortcomings generate low equity impact of tillage on sowing productivity.

Оперативная оценка состояния посевов на уровне субъектов РФ и административных районов;
Near real time assessment of seeds condition at the level of RF constituents and administrative districts;

Эффективность на ячмене была выше, чем на пшенице, в силу различной заселенности посевов вредителями.
Efficiency on barley was higher than the wheat because of different population crop pests.

Комплексное обследование посевов- исчерпывающая информация о состоянии полей и растений.
Multiporpose survey of crops- comprehensive information on the state of fields and vegetation.