ПОСЛУШНОЙ на Английском - Английский перевод

• obedient
• good
• dutiful
• docile
• submissive

Примеры использования Послушной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду послушной.
I will obey.

Будь послушной маленькой шлюхой.
Be a good little whore.

Я буду послушной.
I will be good.

Она была спокойной… и послушной.
She was quiet… And… Polite.

Я буду послушной.
I shall be obedient.

Ты должна быть более послушной.
You have to be more obedient.

Хоуп была послушной, как всегда.
Hope was easy as always.

Ну нет, будь послушной.
Oh no, be good.

Да, сэр, послушной христианкой.
Aye, sir, a good Christian woman.

Скучно быть послушной.
I'm bored of being dutiful.

Кэти, ты была послушной девочкой в этом году?
Katie, have you been a good girl this year?

Хорошо. Лайла, будь послушной.
Lila, you're going to be good.

Будешь ли ты послушной царицей?
Will you be an obedient queen?

Ты стала тихой и послушной.
You have become quiet and obedient.

Ты должна быть послушной дочерью.
You must be an obedient daughter.

Тебе во всем я рада быть послушной.
Whate'er you be, I am obedient.

Сказала, что ты была послушной девочкой!
I confirm that you were a good girl!

Нед, проследи за тем, чтобы твоя дочь была послушной.
Ned, see to it that your daughter is disciplined.

Ты будешь снова послушной христианкой?
You would be a good Christian woman once again?

Мэри кажется мне наиболее послушной дочерью.
Mary strikes me as a most dutiful daughter.

Я могу сделать тебя послушной при помощи алкоголя.
I can make you compliant with alcohol.

А я вспоминала, всегда ли была послушной дочерью?
As I remembered, there always was an obedient daughter?

Лошадь была очень послушной, и я был готов ко всему.
The horse was very gentle, and I was ready for anything.

Она была послушной, не зная каким будет конечный результат.
And then she was obedient, not knowing what the outcome would be.

Я должна вернуться и быть послушной дочуркой, помнишь?
I have to go back and be the dutiful daughter, remember?

Теперь ты будешь послушной собачкой и сделаешь все, что мы скажем.
Now you be a good little doggy and dojustwhatwe say.

И она говорит, что когда стала более послушной, вы ушли от нее.
And she says it's when she became more submissive that you left her.

Она может, и выглядела послушной, но у нее был именно такой характер.
She may look docile but got such a temper.

Я перестану использовать волшебство, когда ты станешь послушной дочерью.
I will stop using magic when you start being an obedient daughter.

Я была бы хорошей, послушной кобылой, и мы зарабатывали бы вдвое.
I will be an obedient mare. We will earn twice as much.