ПОСТОЯННЫЙ СЕКРЕТАРИАТ на Английском - Английский перевод

• permanent secretariat
• standing secretariat

Примеры использования Постоянный секретариат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный секретариат.
Permanent secretariat.

Комиссия имеет постоянный секретариат.
The Commission has a permanent secretariat.

Постоянный секретариат АФАКТ.
Permanent Secretariat of AFACT.

Настоящим учреждается постоянный Секретариат.
A Permanent Secretariat is hereby established.

Постоянный Секретариат( ПС) МПК ТРАСЕКА.
The Permanent Secretariat(PS) of the IGC TRACECA.

Действует постоянный секретариат этого важного форума.
There is a permanent secretariat for that important forum.

Постоянный секретариат неполное рабочее время- 80.
Permanent secretariat part-time-- 80 per cent.

Глобальный механизм и постоянный секретариат 106- 111 20.
The Global Mechanism and the permanent secretariat D.

СИЕЦА Постоянный секретариат Общего договора.
SIECA Permanent Secretariat of the General Treaty.

Группа будет иметь также постоянный секретариат, расположенный в Катманду.
It will have a permanent secretariat based in Kathmandu.

СИЕЦА Постоянный секретариат Общего договора об.
SIECA Permanent Secretariat of the General Treaty.

На сегодняшний день этот Комитет имеет постоянный секретариат в Копенгагене.
Today, the Committee has a permanent secretariat in Copenhagen.

Постоянный секретариат ведет список ораторов.
The Permanent Secretariat shall maintain a list of speakers.

Конференцию по Энергетической хартии обслуживает постоянный секретариат, базирующийся в Брюсселе.
The Energy Charter Conference is served by a permanent Secretariat based in Brussels.

Постоянный секретариат, который представляет сотрудников персонала.
A permanent secretariat providing the staff.

Ассамблея призвала также Генерального секретаря создать постоянный секретариат для поддержки этого процесса.
The Assembly also called on the Secretary-General to establish a standing secretariat to support the process.

Постоянный секретариат Ассамблеи государств- участников.
Permanent secretariat of the Assembly of States Parties.

Данный комитет возглавляется лично главой государства и в качестве исполнительного органа имеет постоянный секретариат, являющийся его исполнительным органом.
The committee is presided over personally by the head of State and has a standing secretariat, which is its executive organ.

Постоянный Секретариат выполняет следующие функции.
The functions of the Permanent Secretariat shall be.

Государствам-- участникам Договора о нераспространении следует создать постоянный секретариат для ведения административных дел участников Договора.
The States parties to the Non-Proliferation Treaty should establish a standing secretariat to handle administrative matters for the parties to the Treaty.

Постоянный Секретариат располагается в Княжестве Монако.
The Permanent Secretariat is hosted by the Principality of Monaco.

Учредить постоянный секретариат Конвенции в рамках ВОЗ в Женеве.
To establish a permanent secretariat of the Convention within WHO located in Geneva.

Постоянный секретариат Конвенции по борьбе с опустыниванием.
Permanent Secretariat of the Convention to Combat Desertification.

Кроме того, постоянный секретариат и ГМ не имеют общей стратегии мобилизации средств.
Moreover, the permanent secretariat and the GM have no common fund-raising strategy.

Постоянный секретариат Органа по координации транзитных перевозок.
Permanent Secretariat of the Transit Transport Coordination.

Например, постоянный секретариат мог бы компилировать выдержки из сообщений или их резюме.
The Permanent Secretariat could, for example, compile excerpts or summaries of communications.

Постоянный секретариат неправительственных организаций ПСНПО.
Secrétariat permanent des organisations non gouvernementales SPONG.

Постоянный Секретариат является исполнительным органом МПК ТРАСЕКА.
The Permanent Secretariat is an executive body of the IGC TRACECA.

Постоянный Секретариат( ПС) Межправительственной Комиссии( МПК) ТРАСЕКА.
Permanent Secretariat(PS) of the Intergovernmental Commission(IGC) TRACECA.

Постоянный секретариат для оказания административной и технической поддержки.
Permanent Secretariat to provide administrative and technical support.