ПОЧЕЧНУЮ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• kidney failure
• renal failure
• kidney insufficiency

Примеры использования Почечную недостаточность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он учует печеночную или почечную недостаточность.
It could smell liver or kidney failure.

Что этот последний метод вызывает повреждение мышц и/ или почечную недостаточность.
The latter method was said to cause muscle damage and/or renal failure.

Циркулирующие антитела вызывают почечную недостаточность и кровотечение.
Circulating antibodies cause kidney failure and bleeding.

Рабдомиолиз вызывает рвоту, пигментурию и почечную недостаточность.
Rhabdomyolysis fits the vomiting, pigmenturia, and renal failure.

Я вижу почечную недостаточность, отказ печени и признаки инфаркта.
I'm seeing renal failure, liver failure, and evidence of a stroke from her recent collapse.

И оно переходит в хроническую почечную недостаточность.
And it's progressed to chronic renal failure.

Мы имеем легочную и почечную недостаточность, неврологические симптомы и теперь- остановку сердца.
We have got lung and kidney failure, neurological symptoms and now, cardiac arrest.

И это буквально спровоцирует почечную недостаточность.
It would… that would literally give me kidney failure.

Введите тропонин- для проверки сердечной деятельности, и протестируйте на рабдомиолиз и почечную недостаточность.
Send a troponin to check for cardiac damage and a CK for rhabdo and kidney failure.

Доктор Бейли, может, проверить на почечную недостаточность?
Dr. Bailey, shouldn't we check for renal failure?

Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.
School nurse must have given him ibuprofen as a painkiller, pushed him into renal failure.

Классическая медицина трактует хроническую почечную недостаточность как неизлечимое заболевание.
Classical medicine treats chronic renal failure as an incurable disease.

Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
So, what can cause bloody diarrhea, ataxia, and kidney failure?

Нехватка соли может спровоцировать почечную недостаточность, излишек приведет к такому же результату плюс образование камней.
The shortage of salt can cause kidney failure, the excess will lead to the same result plus the formation of stones.

Распределение обследованных больных в зависимости от основного заболевания, вызвавшего хроническую почечную недостаточность, абс.
Distribution of the examined patients depending on the main disease that caused chronic renal failure abs.

Семейная нефропатия является наследственным заболеванием, которое вызывает почечную недостаточность у Английских и Американских кокер-спаниелей.
The Familiar Nephropathy is an inherited disease causing kidney failure in English Cocker Spaniels.

Камни в почках могут вызывать боль, кровь в моче, инфекции, снижение функции почек и почечную недостаточность.
Kidney stones can cause pain, blood in the urine, infection, decreased kidney function, and kidney failure.

Повышенное давление увеличивает нагрузку на сердце и может вызвать инфаркт, инсульт, почечную недостаточность и уменьшение эластичности кровеносных сосудов.
High blood pressure can lead to heart attack, stroke, kidney failure, and hardening of the blood vessels.

Яд может вызвать кровотечение, почечную недостаточность, сильную аллергическую реакцию, гибель тканей вокруг укуса или проблемы с дыханием.
The venom may cause bleeding, kidney failure, a severe allergic reaction, tissue death around the bite, or breathing problems.

Комплекс симптомов ГУС включает среди прочих кровянистую диарею и острую почечную недостаточность, особенно у детей.
The HUS complex of symptoms includes, among others, bloody diarrhoea and acute renal failure, in particular in children.

Последствия краткосрочного контакта: эндосульфан способен воздействовать на центральную нервную систему, что может вызывать раздражительность, судороги и почечную недостаточность.
Effects of short-term exposure: endosulfan may cause effects on the central nervous system, resulting in irritability, convulsions and renal failure.

Повреждение к этим органам может причинить сердечную болезнь, сердечный приступ, остановку сердца, ход, почечную недостаточность, потерю зрения, и другие проблемы.
Damage to these organs may cause heart disease, a heart attack, heart failure, stroke, kidney failure, loss of vision, and other problems.

Вместе с тем, до 2, 9 миллиона смертных исходов могут быть приписаны-- прямо или косвенно-- диабету и связанным с ним осложнениям, включая заболевания сердца и почечную недостаточность.
Yet up to 2.9 million deaths may be attributed directly or indirectly to diabetes and its complications, including heart disease and kidney failure.

Сумма баллов по шкале сердечного риска 4 была получена путем присвоения по 1 баллу за почечную недостаточность, ИБС, сахарный диабет и крупную полостную операцию.
A 4-point cardiac risk score was calculated by assigning 1 point each for renal failure, coronary artery disease, diabetes mellitus, and surgery in a major body cavity.

Распределение обследованных больных в зависимости от характера основного заболевания, вызвавшего хроническую почечную недостаточность, представлено в табл.
Distribution of the patients depended on the character of the main disease which caused chronic renal failure is presented in Table 1.

Гемолиз может привести к многочисленным осложнениям, включая острую почечную недостаточность, шок, острую дыхательную недостаточность и диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови.
Hemolysis may lead to numerous complications including acute renal failure, shock, acute respiratory failure, and disseminated intravascular coagulation.

Следовательно, это в равной мере означает поглощение урана в пределах, превышающих не опасные для здоровья нормы, что вызывает нарушение функционирования почек или почечную недостаточность.
Therefore, it would also involve ingestion of depleted uranium above the level of health standards, leading to poor kidney function or kidney failure.

Около 15% отравленных умирают через 10 дней, последовательно получая почечную недостаточность, дисфункцию печени, гепатическую энцефалопатию и легочную недостаточность..
Around 15% of those poisoned will die within 10 days, progressing through a comatose stage to kidney failure, liver failure, hepatic coma, respiratory failure and death.

Большинство лиц, задержанных в административном порядке и содержащихся в тюрьме в Кфар- Йоне, как сообщается, имеют заболевания сердца, проблемы с кровяным давлением, почечную недостаточность и диабет.
The majority of administrative detainees in Kfar Yona reportedly suffered from heart disease, blood pressure problems, kidney insufficiency and diabetes.

Чрезмерное потребление кокосовой воды вызывает обилие калия в крови( гиперкалиемия), вызывая острую почечную недостаточность, аритмию сердца, потерю сознания и, в конечном итоге, смерть.
One health risk arising from excessive consumption of coconut water is an overabundance of potassium in the blood(hyperkalemia), inducing acute kidney failure, heart arrhythmia, loss of consciousness and eventually death.