ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ на Английском - Английский перевод

• orthodox church
• orthodox temple

Примеры использования Православный храм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Построен православный храм.
Quán Thánh Temple built.

Сейчас в здании находится действующий православный храм.
Now it acts as an Orthodox temple.

Ильинская церковь- первый православный храм Киевской Руси.
Ilinska Church- the first Orthodox church of Kyivan Rus.

На территории подворья был возведен первый в Риге православный храм св.
The first Orthodox temple in Riga was built also in this part of the town.

Был воздвигнут первый в Корее православный храм, освященный в 1903 году.
In 1903, the first Orthodox Church in Korea was established.

Это действующий православный храм, который был построен в начале 16- го века.
It is an acting Orthodox church, which was built in the early 16th century.

В деревне расположен недействующий православный храм во имя Михаила Архангела.
The orthodox temple located in town is dedicated to Archangel Michael.

Церковь Флора и Лавра- православный храм в селе Пирогово, Свердловской области.
Florus and Laurus- is an Orthodox church in Pirogovo village, Sverdlovsk Oblast.

Еще в детстве ей приснился сон о том, что предстоит ей построить православный храм.
As a child she had a dream that she will build an Orthodox church and saw a place.

Это небольшой православный храм, внутреннее убранство которого полностью покрыто фресками.
It is a small Orthodox church, whose interior is completely covered in frescoes.

В Интернете появилась информация, что в Харбине будет построен православный храм?
There was information on the Internet that an Orthodox church will be built in Harbin?

Православный храм, воздвигнутый на месте убийства императора Александра Второго.
The orthodox cathedral erected on the site of the murder of the Emperor Alexander II the Liberator.

Насколько я знаю, Свято- Петро- Павловский- это самый древний православный храм в г. Минске.
As far as I know, St. Peter and Paul- is the oldest Orthodox Church in Minsk.

Этот небольшой, но очень красивый православный храм был возведен в городе Вилейка в 1865 году.
This small, but very beautiful Orthodox church was erected in the town of Vileyka in 1865.

В районном центре- городе Сморгонь, сохранились костел и православный храм.
In the regional center- the city of Smarhon, preserved church and the Orthodox church.

В городе Бердянск расположен православный храм, в котором всегда много верующих.
In the city of Berdyansk is an Orthodox Church, which is always a lot of believers.

В 1953 году в столице Антананариву греческими колонистами был построен православный храм.
In 1953 in the capital Antananarivo, Greek colonists built an Eastern Orthodox temple.

Стараюсь как можно чаще возить Олечку в православный храм для принятия Христовых Таинств.
I try as often as possible to carry Olga in an Orthodox Church for the adoption of ordinances of Christ.

В наши дни это действующий православный храм, в котором регулярно проходят богослужения и таинства.
Today, it is an active Orthodox church, were worship services and ordinances are held regularly.

Большое озеро на территории поселка, детская площадка, теннисный корт, православный храм и многое другое.
A large lake in the village, children's playground, tennis court, an Orthodox church, and much more.

Посетила я православный храм, а в храме мужчина в черной одежде,( длинноволосый) торгует иконами.
I visited into an Orthodox church and in the temple the man in black clothes,(long-haired) trades in icons.

В 2002 г. в Черкассах освящен Свято- Михайловский кафедральный собор- крупнейший православный храм Украины.
In 2002 in Cherkasy St. Michael's Cathedral was consecrated- the largest Orthodox church in Ukraine.

Морской православный храм« Спас на водах» был построен на пожертвования жителей города Мурманска в 2002 году.
Marine Orthodox Church"Savior on waters" was built on donations from residents of the city of Murmansk in 2002.

Есть в городе Ивье и небольшой православный храм, недавно перестроенный из жилого дома начала 20- го века.
There is in the city Iwye and a small Orthodox church, newly remodeled apartment house from the early 20th century.

Православный храм и его священник были ограблены, а основная часть церковного имущества уничтожена.
The Orthodox Church and the home of its bishop were looted, and much of the church property destroyed.

В Поставах сохранился прекрасный костел, православный храм и целый комплекс исторической городской застройки.
In Pastavy preserved beautiful church, an Orthodox church and a whole range of historical city building.

Дом N 10- ЦЕРКОВЬ ВО ИМЯ ВСЕХ СВЯТЫХ В 1774 году на этом месте была поставлена часовня, а в 1812 году сооружен православный храм.
All Saints Church In 1774 a chapel and in 1812 an Orthodox church were built on this site.

Исаакиевский собор- крупнейший православный храм, восхитительный по своей красоте и величию архитектурный памятник.
St. Isaac's Cathedral is the largest Orthodox church, delightful in its beauty and grandeur of the architectural monument.

Свято- Троицкий кафедральный собор находится рядом с Замковой горой, на которой раньше находился главный православный храм города.
Holy Trinity Cathedral is near the Castle Hill, where previously was the main Orthodox church of the city.

Также в городе Кобрин имеется современный православный храм Рождества Христова, строительство которого было начато в 2004 году.
Also, the city Kobryn has a modern Orthodox Church of the Nativity, the construction of which was started in 2004.