ПРАЗДНИЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• festive
• holiday
• celebratory
• celebration
• festal
• holidays
• convivial

Примеры использования Праздничной на Русском языке и их переводы на Английский язык

У праздничной феи.
From the Birthday Fairy.

Офисной праздничной вечеринки.
Office holiday party.

Рынки упали на праздничной неделе.
Markets were down on holiday week.

Заказ праздничной выпечки.
Ordering of festive pastries.

Брелок« Филин в праздничной рубашке».
Key ring"Owl in a holiday shirt.

Праздничной кресло и передний край.
Celebratory armchair and cutting edge.

Вот мы и на праздничной вечеринке.
Here we are at the holiday party.

Сохраняя верность своей праздничной традиции!
Adhering to its holiday tradition!

Участник праздничной демонстрации.
Participant of a festive demonstration.

Думаю, они добавят праздничной атмосферы.
I think they will add a festive air.

Пост заканчивается в середине дня праздничной трапезой.
The fasting ends mid-day with a festive meal.

Пусть вечеринка станет праздничной и яркой с его помощью.
Let the party will be festive and bright with it.

Это было в рождество на ежегодной праздничной вечеринке.
It was Christmas at our annual holiday party.

Мероприятие прошло в праздничной спортивной обстановке.
The event was held in a festive sporting atmosphere.

Вы когда-нибудь гуляли по праздничной столице?
Have you ever walked around a festive capital?

Не был в стороне от праздничной суеты и Артемьевский ВГСВ.
Not been away from the holiday hustle and Artemyevskoe VGSV.

Мы доставим эти духи в праздничной упаковке.
We will deliver this perfumes in holiday packaging.

Они проходили через полицейские кордоны внутрь праздничной зоны.
They passed through police cordons inside of celebratory zone.

Давайте ощущать ее сообща в праздничной атмосфере.
Let's experience it together in a festive affinity.

Члены семьи невесты после праздничной трапезы расплетали косу невесты.
After celebration members of the bride's family untwist her braid.

Например во время событий или праздничной деятельности.
For example during events or festive activities.

Мятная помадка нежно- зеленого цвета- прекрасное дополнением к праздничной выпечке.
Mint taste, pale green fondant is a perfect addition to holiday baking.

Праздник прошел в теплой и праздничной обстановке.
The holiday was held in a warm and festive atmosphere.

Настоящий диксиленд устроил настоящее джазовое шоу, соответствующее праздничной атмосфере.
This gave a present Dixieland jazz show corresponding festive atmosphere.

Некоторые из них отмечали нехватку праздничной иллюминации.
Some of them noted the lack of festive illumination.

Мероприятие прошло в праздничной и мирной атмосфере и привлекло внимание всего мира.
It took place in a festive and peaceful atmosphere and attracted the attention of the world.

Совершению Вечери Господней, как праздничной трапезы;
Practicing the Lord's Supper as a celebratory meal.

Тогда со знаменами и под музыку 103 подмастерья в праздничной одежде несли на плечах колбасу весом 885 фунтов 401 кг.
Accompanied by music, 103 apprentices in festal dress carried an 885-pound sausage 401 kg.

Объем торгов остается низким во время праздничной недели.
Trading volume remained low during the holiday week.

Тем более по богослужебному Уставу Русской Церкви на праздничной вечерней службе прихожане могут сесть семь раз.
Moreover, according to the rule of Divine Services, at the festal evening service the faithful may sit seven times.