ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• preliminary assessment
• preliminary evaluation
• prior assessment
• preliminary estimate
• pre-assessment
• initial assessment
• provisional estimate
• pre-assessing
• preliminary assessments
• preliminary estimation
• provisional evaluation
• ex-ante assessment

Примеры использования Предварительной оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

После предварительной оценки.
After preliminary assessment.

Входные файлы для предварительной оценки.
The input files for the preliminary assessment for.

Предварительной оценки вероятного воздействия проекта в области развития;
A preliminary assessment of the likely impact of the development;

Жалобы, закрытые после предварительной оценки.
Complaints closed after preliminary assessment.

После проведения предварительной оценки дело было закрыто.
The case was closed after preliminary assessment.

Уровень вибраций может использоваться для предварительной оценки воздействия.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.

Он также пригоден для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
It is also suitable for a provisional estimate of the vibration load.

Значение уровня может использоваться для предварительной оценки влияния вибрации.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.

Они подходят также для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
They are also suitable for a preliminary estimate of the vibratory stresses.

При разработке предварительной оценки потребностей в финансировании секретариат рассмотрел.
In developing the preliminary assessment of funding needs, the Secretariat reviewed.

Он может также использоваться для предварительной оценки воздействия вибрации.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.

Закрыто после предварительной оценки, поскольку утверждение не подтвердилось.
Closed following preliminary assessment, where the allegation was not substantiated.

Уровень вибраций можно использовать для предварительной оценки степени воздействия.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.

На основании предварительной оценки, Компания начислила резерв в размере 3, 962 млн.
Based on a preliminary assessment, the Company accrued a provision for 3.962 million tenge.

Кроме того, оно может использоваться для предварительной оценки воздействия вибрации.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.

Ii. проект предварительной оценки мониторинговой деятельности, связанной с трансграничными водами.
Ii. draft preliminary evaluation of monitoring activities relating to transboundary waters.

Семинар будет опираться на результаты предварительной оценки, проведенной Всемирным банком.
The workshop will build on a preliminary assessment conducted by the World Bank.

Достигнутые результаты выполнения годовых КПЭ за 2016 год отражены на основе предварительной оценки.
The achieved annual KPI results reflected for 2016 are based on a preliminary evaluation.

Инструмент имеет панель и превью для предварительной оценки результата преобразования.
The tool has Parameter bar and Preview mode for provisional estimate of conversion results.

Предложен метод предварительной оценки и оптимизации энергозатрат на диспергирование.
We offer the method of a preliminary estimate and the optimisation of dispersion power inputs.

Приведенное значение эмиссии вибрации может быть использовано для предварительной оценки негативного влияния.
The specifi ed vibration value can be used for initial assessment of a harmful eff ect.

Модель предварительной оценки, обозначенная как a2- 2011- alkpool- PE, описывается в документе WG- FSA- 11/ 24.
The preliminary assessment model is denoted a2-2011-alkpool-PE described in WG-FSA-11/24.

Отсутствие случаев выдачи или отказа во въезде без предварительной оценки рассматриваемых случаев УВКБ ООН.
No reported cases of refoulement, or non-admission without UNHCR's prior assessment of cases;

В ходе предварительной оценки Компанией был проведен анализ для выявления недостающей информации.
During the preliminary assessment, the Company conducted an analysis to identify the missing information.

Также была подчеркнута необходимость предварительной оценки их краткосрочных и долгосрочных последствий.
The need for preliminary assessment of their short and long-term consequences was also stressed.

Указанная величина вибрации может использоваться также для предварительной оценки возможного вреда.
The specified vibration emission value can also be used for preliminary evaluation of the disturbance.

Для целей предварительной оценки в отношении базового варианта также устанавливаются следующие положения.
As a preliminary evaluation, the basic option is also determined by the following characteristics.

Меморандум о закрытии дела после предварительной оценки, по результатам которой обвинения были признаны необоснованными.
Closure memorandum following preliminary assessment, where allegation not substantiated.

Группа разработала критерии, необходимые для проведения предварительной оценки, упомянутой в решении IX/ 30.
The group had developed the criteria necessary to carry out the preliminary assessment referred to in decision IX/30.

Визиты с целью проведения предварительной оценки с использованием новых критериев были осуществлены в более чем 850 гостиниц.
Pre-assessment visits were conducted to over 850 hotels using the new criteria.