ПРЕДНАЗНАЧАЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• was
• was meant
• was intended
• destined
• aimed
• were
• were intended
• targeted
• designed
• was supposed to be

Примеры использования Предназначалось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это предназначалось тебе.
That was meant for you.

Это кольцо предназначалось тебе.
That ring was for you.

Это предназначалось для нас?
Is that meant for us?

Думаю, это предназначалось Вам.
I think this was meant for you.

Это предназначалось для Нив.
It was meant for Niamh.

Думаю, это вам предназначалось.
I think this was meant for you.

Кольцо предназначалось мне?
The ring was meant for me?

Предназначалось, чтобы ранить вас?
Was meant to hurt you?

Письмо предназначалось мне.
The letter was meant for me.

Это предназначалось нам и только нам!
It was meant for us. Us alone!

Очевидно, что оно предназначалось тебе.
Clearly, it was meant for you.

Что мне предназначалось сделать.
What I was meant to do.

В китайской газете предназначалось Харви.
In the Chinese paper was meant for Harvey.

О, это предназначалось кому-то другому.
Oh, it was meant for someone else.

Полагаю, это предназначалось тебе.
I believe that was intended for you.

Письмо предназначалось лишь для меня!
That letter was meant for my eyes only!

Ты знаешь, что кольцо предназначалось для тебя.
You know that ring was meant for you.

Лекарство предназначалось Коди, а не мне.
That drug was for Cody, not for me.

Вы уверены, что это предназначалось мне?
Are you sure this was meant for me?

Я знаю кому предназначалось то лезвие.
I know who that blade was meant for.

Оно предназначалось для королевской картинной галереи.
It was intended for the royal picture gallery.

Я думала, оно предназначалось мне, но нет.
I thought it was for me but it wasn't.

Это была песня, которую предназначалось спеть ей».
It was a song that she was meant to sing.

Ладно, это предназначалось кому-то другому.
Okay, it was meant for somebody else.

Место, обращенное к югу, предназначалось для императора.
Place, facing South, was intended for the Emperor.

Это предназначалось для клиентов. Но я не смог сопротивляться.
It was supposed to be for the clients, but I couldn't resist.

Изначально оно предназначалось для самых богатых львовян.
Originally it was intended for the richest people of L'viv.

Вы отправили электронное письмо, которое, я надеюсь, предназначалось моей матери.
You sent an e-mail, which I believe was for my mother.

Послание предназначалось для кого-то, кто приходит в полночь.
That message was intended for somebody who came in at midnight.

Китайское ядерное оружие не предназначалось для того, чтобы угрожать другим.
Chinese nuclear weapons were not meant to threaten others.