ПРИБОР НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• appliance is
• device is
• unit is
• machine is

Примеры использования Прибор находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибор находится на позиции.
Theunitis in position.

Убедитесь, что прибор находится в пользовательском режиме.
Make sure that the appliance is in user mode.

Прибор находится в состоянии ожидания рис. 8.
The device is in wait status Fig. 8.

Сенсор в режиме ожидания Прибор находится в режиме ожидания.
Sensor in Standby Mode The device is in standby mode.

Прибор находится в состоянии ожидания Рис. 5.
The machine is in wait status Fig. 5.

Убедитесь, что прибор находится в режиме выбора программы.
Make sure that the appliance is in programme selection mode.

Прибор находится рядом с источником тепла?
Is the appliance positioned near a heat source?

C C Конфигурация Сенсор в режиме останова Прибор находится в режиме останова.
Sensor in Stop Mode The device is in stop mode.

Прибор находится в режиме измерения температуры на лбу.
The device is in forehead temperature mode.

Красная лампочка индикатора показывает, что прибор находится в процессе нагрева.
Red light indicates that machine is heating up.

Прибор находится в слишком теплом помещении или рядом с источником тепла?
Is the appliance positioned in a very warm room or near heat sources?

Убедитесь, что розетка, к которой подключен прибор, находится под напряжением.
Make sure the socket to which you connect the appliance is live.

Проверьте, что прибор находится в горизонтальном положении между его правой и левой стороной.
Check that the unit is horizontal between the right and left sides.

Световой индикатор( C) загорится, указывая, что прибор находится в рабочем режиме.
Then the light(C) will come on indicating that the appliance is on.

Проверка работоспособности Прибор находится в работе, измеренное значение временно недействительно.
The device is in operation, the measured value is temporarily invalid.

Если на дисплее высветилось сообщение« dEMo», значит, прибор находится в деморежиме.
If“dEMo” appears on the Display, the appliance is in demonstration mode.

Вероятности того, что прибор находится в нерабочем состоянии, на профилактике и на переналадке.
Probability that the device is not in working condition and is sent for servicing and re-adjustment.

На массажере QUAD загорится красная лампочка, показывая, что прибор находится в режиме зарядки.
Red light on QUAD will illuminate- indicating that unit is in charge mode.

Индикатор мигает: прибор находится в стадии предваритель- ного прогревания или проходит цикл запуска./ Двойное мигание: происходит цикл приготовления 2 порцийкофе.
Slow flashing: the device is in the preheating phaseor an initialisation cycle./ Double flash: a 2 coffee cycle is in process.

Электрический вентилятор выключен, что означает, что прибор находится в режиме.
The electric fan is turned off, which means that the appliance is in the standby mode.

Вызов режима выбора программы Прибор находится в режиме выбора программы, если индикатор программ включен, а на дисплее отображается продолжительность программы.
How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is on and the display shows the programme duration.

Индикатор варки загорится оранжевым, указывая, что прибор находится в этом режиме Рис. 11.
The steaming light lights up orange to indicate that the appliance is steaming Fig. 11.

После окончания работы вытянуть вилку из розетки, так как контакт прибора с водой представляет опасность даже тогда, когда прибор находится в выключенном состоянии.
Always disconnect from the mains power supply after use since water can pose a hazard, even when the appliance is switched off.

Если аккумулятор подключен к источнику переменного тока или прибор находится в режиме video( видео), функция режима Sleep Mode/ Auto Off( сна/ автовыключения) автоматически блокируется.
When the battery is connected to AC Power, or the unit is in video mode, the Sleep Mode/Auto Off feature is automatically disabled.

Для настройки даты и времени нажимайте кнопку SET, когда прибор находится в режиме ожидания.
To adjust the date and time, press the Set button while the monitor is in standby mode.

Режим выбора программы и пользовательский режим Если прибор находится в режиме выбора программы, имеется возможность задать программу и войти в пользовательский режим.
SETTINGS 6.1 Programme selection mode and user mode When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a programme and to enter the user mode.

Расширенные функции Эти функции можно выбрать/ задать только в том случае, если прибор находится в режиме программирования кнопка.
These functions can only be selected/set if the device is in programming mode button.

Когда кофемашина включена, а это значит, что нажата кнопка( M)( светится индикатор включить/ выключить( L)), a кнопка горячая вода/ пар( B) находится в« нажатом» положении( индикатор готовности( N) не светится)- прибор находится в режиме пар.
When the espresso machine is turned on- button is pushed in(M)(the on/off light is illuminated(L)), and the hot water/steam button(B) is in the” pushed out” position(the standby light(N) is not illuminated) the appliance is in the espresso mode.

Нажмите и удерживайте DIST- клавишу{ A, 1} пока Вы не услышите звуковой сигнал, сигнализирующий, что прибор находится в режиме непрерывного измерения.
Press and hold DIST- key{A, 1} until you hear a beep, indicating the device is in a continuous measuring mode.

Соответствующего символ на дисплее подтверждает, что прибор находиться в режиме Ухо.
Related icon confirms that device is in ear mode.