ПРИГОДНО на Английском - Английский перевод

• is suitable
• is suited
• is fit
• are suitable
• appropriate

Примеры использования Пригодно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также пригодно для хранения косметики.
Also suitable for cosmetic products.

Не уверен, что оно вообще для кого-нибудь пригодно.
I'm not sure it's fit for anyone.

Судно пригодно для различных ролей.
The vessel is suitable for a variety of roles.

Пригодно для материалов с высоким индексом текучести.
Suitable for high fluidity polymers.

Средство пригодно не более 2 недель.
The product is suitable not more than 2 weeks.

Пригодно для возраста: From newborn to about 5 years old.
Suitable for age: From newborn to about 5 years old.

Сиденье пригодно для детей весом, в кг/ фунтах.
Seat suitable for weight in kg/lbs.

Конфискации всего, что было пригодно для употребления в пищу;
Confiscation of everything that was good for food;

Помещение пригодно для приема сауны.
The sauna room is suitable for taking a sauna bath.

Пригодно для хлопкового волокна, шерсти и синтетических волокон.
Suitable for cotton, wool and synthetic fibres.

Крепление пригодно для движения автомобиля.
The fastening is suitable for use while driving.

Пригодно для синтетических, натуральных и искусственных пряж.
Suitable for synthetic, natural and artificial yarns.

Очищенное масло пригодно для использования в качестве топлива.
The decontaminated oils can be reused as fuel.

Водонепроницаем при 30 м/ 50 м Пригодно для купания и плавания.
Water resistant 30 m/50m Suitable for bathing and swimming.

Сиденье пригодно для детей, весящих в кг/ фунтах:- 15/- 33.
Seat suitable for weight in kg/lbs: 0-15/0-33.

Но не всякое дерево пригодно для строительства бани.
And not every tree was fitted for the construction of the baths.

Пригодно для большинства автомобильных сидений, но не для всех.
Suitable for installation on the majority of vehicle seats, but not all.

Водонепроницаемость: IPX7 непроницаемо для дождя, не пригодно для плавания.
Water resistance: IPX7 rainproof, not suitable for swimming.

Содержание масла и воды в осадке пригодно для выщелачивания растворителем.
The oil and water content in cake are suitable for solvent leaching.

Восстановленное золото отличается высокой чистотой и пригодно для переплавки.
The recovered gold is of high purity and suitable for smelting.

Пригодно ли место геологического хранения для снабжения питьевой водой.
Whether the geological storage site is suitable for potable water supply.

Например, менее 8 процентов этих территорий пригодно для ведения сельского хозяйства.
For instance, less than 8 per cent of the land is suitable for farming.

L- Пригодно для конкретных детских удерживающих устройств, указанных в прилагаемом перечне.
I Suitable for particular child restraints given on attached list.

Это- единственное природное термальное озеро в мире, которое пригодно для купания.
It is the world's only natural thermal lake that is suitable for bathing.

Устройство не пригодно для проведения анестезии или как система вентиляции легких.
Device not suitable for use in anesthesia or pulmonary ventilation systems.

Итог- такое качество звучания, по моему мнению, пригодно только для служебной связи.
The result- this sound quality, in my opinion, is suitable only for the service communication.

Сиденье пригодно для детей весом, в кг/ фунтах: From 6 months to 15kg/ 33lb worlddwide.
Seat suitable for weight in kg/lbs: From 6 months to 15kg/33lb worlddwide.

Условия эксплуатации Данное оборудование пригодно для использования как в помещении, так и на улице.
Operating environment This machine is suitable for both indoor and outdoor use.

Судно должно было пригодно к одновременной перевозке людей, грузов и скота.
The vessel had to be capable of simultaneously transporting passengers, cargo, and livestock.

IL Пригодно для конкретных детских удерживающих систем( ДУС) ISOFIX, указанных в прилагаемом перечне.
IL suitable for particular ISOFIX child restraint systems(CRS) given in the attached list.