IS SUITED на Русском - Русский перевод

• подходит
• пригодно
• отвечает
• соответствует
• приспособленную
• подойдет
• пригодна
• пригоден
• подходят
• соответствуют

Примеры использования Is suited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Situation is suited for 911, huh?
Ситуация подходит для 911, да?

One of the available jack plugs(included in the package) is suited for your device.
Одно из доступных джек( входит в комплект) подходит для вашего устройства.

A It is suited for all fires.
Она подходит для тушения всех пожаров.

So what kind of wig is suited best?
Так, какой парик подходит лучше всего?

Steel 8620 is suited for applications which require a.
Сталь 8620 подходит для применений, требующих.

Let us unfold these twists and turns in a manner that is suited to your requirements.
Давайте мы развернем эти скрученности и повороты подходящим для вас образом.

The"Vienna regime" is suited to the particular characteristics.
Венский режим" соответствует особенностям.

They deserve a better education and professional training that is suited to the needs of the market.
Она заслуживает более достойного образования и профессиональной подготовки, отвечающих требованиям рынка.

Face side 3 is suited for work on tight openings.
Торец 3 пригоден для работ в узких отверстиях и углублениях.

Starting last fiscal year, we began the process of internal reorganisation to come up with a structure that is suited to the challenges of the future.
В прошлом финансовом году мы начали процесс внутренней реорганизации, стремясь выстроить структуру, приспособленную к испытаниям будущего.

Cherry is suited for the preparation of liqueurs and bitters.
Подходит вишня и для приготовления ликеров и настоек.

The greater portion of the land is suited to extensive beef production.
Бóльшая часть этих земель пригодна для экстенсивного животноводства.

It is suited best for transportation of long rods and curtain rods.
Он оптимально подходит для перевозки длинных штанг и карнизов.

This battle module is suited for recon interceptors.
Этот боевой модуль, предназначенный для перехватчика разведки.

It is suited for any type of theater, ballet, arts gallery and others.
Она подходит для любого типа театра, балетной школы, художественной галереи и других сайтов.

Another felt poker table type is Suited Poker Cloth, which is known for its durability.
Другой тип войлока покер таблица Подходят ткань Poker, который известен своей прочности.

In the lower three-year cycle, there are different types of classes which all have a specific linguistic system that is suited to the pupils' problems;
На первой ступени, длящейся три года, созданы различные типы классов, каждый из которых имеет собственную языковую систему, приспособленную к проблемам учащихся.

This tape is suited for almost all indoor paint works.
Эта лента подходит для большинства малярных работ внутри помещений.

Symbols M and N may be combined with symbol G. For example, a vehicle of category N1 which is suited for off-road use may be designated as N1G.
Условные обозначения M и N могут сочетаться с буквой G. Например, транспортное средство категории N1, которое пригодно для движения по бездорожью, может быть обозначено как N1G.

The game is suited to both adults and children and is very simple.
Игра подходит как взрослым, так и детям, и очень проста.

For example, a vehicle of category N1 which is suited for off-road use may be designated as N1G.
Например, транспортное средство категории N1, которое пригодно для движения по бездорожью, может быть обозначено как N1G.

The system is suited for welding large seam geometries without any possibility of automation, e.g.
Эта система пригодна для сварки больших геометрий шва без возможностей механизации.

In addition, an analysis of the situation must also make it possible to question whether the present"format" of the Tribunal is suited to its mission as it has now developed.
Помимо этого, проведение анализа положения дел должно позволить рассмотреть вопрос о том, соответствует ли нынешний<< формат>> Трибунала его изменившейся задаче.

Well, device connector is suited for atomizers with various diameters.
Так, коннектор девайса подходит для атомайзеров с разными диаметрами.

No unnecessary statutory or regulatory limitations should be placed upon the contracting authority's ability to agree on an allocation of risks that is suited to the needs of the project.
Не следует устанавливать излишних законодательных или регулятивных ограничений применительно к способности организации- заказчика согласовывать такое распределение рисков, которое отвечает потребностям проекта.

Paid work that is suited to their skills and their limitations;
Оплачиваемую работу в соответствии с их возможностями с учетом возможных ограничений;

The Ministries of Agricultural and Rural Development and of the Environment, Housing and Territorial Development will be requested to develop a policy for sustainable farming that is suited to the border areas and the special units for border-area development;
Министерствам сельского хозяйства и развития сельских районов и охраны окружающей среды, жилищного строительства и территориального развития будет предложено разработать политику в отношении устойчивого фермерского земледелия, приспособленную к условиям пограничных районов, а также создать специальные группы по развитию пограничных районов;

The"Vienna regime" is suited to the particular characteristics of normative treaties.
Венский режим" соответствует особенностям нормативных договоров.

This floor has its own entrance and is suited to older people as it is all on one level.
Этот этаж имеет свой собственный вход и подходит для пожилых людей, как это все на одном уровне.

Force Series is suited for any beginners just joining the PC master race.
Серия Force подходит для любых начинающих, только что вступающих в мастер- гонки ПК.