ПРОГОЛОСОВАЛО на Английском - Английский перевод

• voted
• votes
• vote
• voting

Примеры использования Проголосовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проголосовало государств- членов.
Members voting.

Населения проголосовало за.
Of the population voted in favor.

За него проголосовало 52, 2% всех избирателей.
It was approved by 52.0% of voters.

Сколько людей проголосовало?
How many white people are voting?

За него проголосовало около 53 процента избирателей.
It was approved by 53% of voters.

Больше половины из вас проголосовало за него.
More than half of you voted for it.

Большинство проголосовало за одобрение резолюции.
Gold voted to approve the resolution.

Согласно протоколу, за РПА проголосовало 235 512 избирателей.
According to the protocol, 235 512 people voted for RPA.

Поэтому оно проголосовало за резолюцию 56/ 179.
It therefore voted in favour of resolution 56/179.

Большинство аналитиков( 60%) на прошедшей неделе проголосовало за ее рост.
Most analysts(60%) voted for its growth last week.

За его принятие проголосовало 155 из 170 сенаторов.
For its adoption voted 155 of the 170 senators.

В результате в каждой из этих местностей проголосовало лишь два человека.
As a result, only two people voted in each locality.

За министров- сербов проголосовало только 1907 человек.
Ministers of Serbian origin got only 1,907 votes.

На этом плебисците греческое большинство проголосовало за энозис 98.
With these elections 910 Lindauers voted for the Nazis: 98.

За данное решение проголосовало большинство членов комитета.
Most of the committee members voted for this decision.

Управление Федерального банковского резерва проголосовало за то, чтобы оставить интерес.
The Federal Reserve Board voted to leave interest.

За такое решение проголосовало абсолютное большинство делегатов съезда.
An absolute majority of the delegates voted for this decision.

Могу вам сказать, что правление проголосовало в вашу пользу, 5 против 2х.
I can tell you the board have voted 5-2 in favour of you taking it.

Так, шестеро из вас проголосовало за Щелкунчика, и пятеро за Робокопа.
So six of you have voted for The Nutcracker and five of you have voted for Robocop.

Более 99 процентов населения Армении проголосовало за независимость Армении.
Over 99% of the country's population cast their votes for independence.

Так проголосовало большинство в духе великой демократии, которая процветает в Америке.
It was voted on by the majority in the spirit of the great democracy that is America.

Студенческое управление проголосовало за Синди и Тодда как за лучшую пару.
Freshman student government voted cindy and todd"cutest couple.

Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек.
For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes.

Вместо необходимых 66 проголосовало 47 человек: 46-" за" и 1-" против.
Instead of the necessary 66, 47 votes were cast- 46 for, 1 against.

Решения в парламенте принимаются при условии что проголосовало" за" 76 его членов.
Bills are passed on the condition that there is a"winning vote" of 76 Parliament members.

За законопроект об отмене казни проголосовало подавляющее большинство членов парламента Болгарии.
The abolition bill was voted by an overwhelming majority in the Bulgarian Parliament.

Инициатива не нашла поддержки, и большинство населения проголосовало против предоставления такой возможности.
The outcome was negative, with the majority of the population voting not to allow this.

Правительство Японии подчеркнуло, что оно проголосовало против резолюции 48/ 168 Генеральной Ассамблеи.
The Government of Japan stressed that it had voted against General Assembly resolution 48/l68.

Состоялись выборы, на которых 80% проголосовало за европейский курс.
Then elections were held, with 80 percent voting for the integration with Europe.

Второй раз в 1933 году, когда Национальное собрание проголосовало за преподавание итальянского языка в начальных школах.
Again, in 1933 the Constitution was withdrawn over the Government's budgetary vote for the teaching of Italian in elementary schools.