ПРОДВИГАЮТ на Английском - Английский перевод

• promote
• advance
• push
• move
• forward
• propel
• promoted
• promoting
• advanced
• promotes

Примеры использования Продвигают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они продвигают пластинки.
They move records.

Качества, которые продвигают мужчин.
Qualities that get men promotions.

Продвигают применение BAT и BEP для.
Promote the use of BAT and BEP for.

Исключительные люди продвигают нас вперед.
Extraordinary men propel us forward.

Люди продвигают перемену в городе годами.
People been pushing change downtown for years.

В то же время они продвигают нас в будущее.
At the same time they propel us into the future.

Они продвигают Райский план восхождения смертных.
They promote the Paradise plan of mortal ascension.

Россия, Литва и Польша продвигают туризм совместно.
Russia, Lithuania and Poland jointly promote tourism.

Политики продвигают вооружение, как залог сохранения мира.
Politicians advocate armament as a means to maintain peace.

Неужели все эти люди продвигают одностороннюю повестку дня?
Are all of those people pushing an agenda with a one-sided viewpoint?

Многие доктора продвигают свою собственную линейку препаратов по уходу за кожей.
Many doctors carry their own line of skincare.

Во-первых, речь идет о той" логике", которую зачастую продвигают на этом форуме.
The first concerns the“logic” often promoted in this forum.

Набукко они продвигают последовательно и целеустремленно.
They are promoting the Nabucco consistently and purposefully.

Вращающиеся, перекрывающиеся лопатки бережно продвигают продукт во все.
Rotating overlapping paddles gently move the product in every direction to.

Те кто сейчас продвигают его имя, скрывают свои истинные планы.
Those who advance its name now, conceal their real agenda.

Я совсем не спрашивал, как они покупают и продвигают эту методологию.
I not at all requested how they have been shopping for and promoting this methodology.

Иф вы имеете сколько угодно продвигают запрос, пожалуйста чувствуют свободными связаться я.
If you have any further query, please feel free to contact me.

Регионы европейских стран сегодня активно и креативно продвигают свою специфику.
Regions of European countries actively and creatively promote their uniqueness today.

Догма: Законно- добрые церкви продвигают порядок и поддерживают законную власть.
Dogma: Lawful good churches promote order and support legitimate authority.

Мышечные сокращения органов пищеварительного тракта, которые продвигают пищу в животе.
The muscular motion in the digestive track that moves the food toward the belly.

Есть определенная ирония, что США продвигают интересы Китая именно таким образом!
Quite ironic, that the US is advancing the interests of China in this way!

Власти Венгрии продвигают законопроект, направленный против финансирования учебных заведений из-за границы.
Hungarian authorities have promoted a bill aimed against education funding from abroad.

Есть организации религиозного толка, которые продвигают йогу как здоровый образ жизни.
There are also religious organizations that promote yoga as part of a healthy lifestyle.

Однако есть и те, которые продвигают другие принципы дипломатии, отличные от общепринятых.
However, there are those, who promote other principles of democracy, different from generally accepted ones.

Они выполняют расширенный функционал и/ или продвигают весь портфель препаратов компании.
They perform advanced functionality and/ or promote the whole portfolio of the company.

Лоббизм- это организационная модель, посредством которой различные группы продвигают свои интересы.
Lobbyism is an organizational model which allows various interest groups to promote their interests.

Агенты Exapro оптимизируют ваши предложения и продвигают их как в онлайн, так и в автономном режиме.
Exapro Agents optimize all offers and promote them both online and offline.

Они продвигают очень сдержанный стиль, но на фоне повышенной технологичности крутого продакшена.
They promote a very discreet style, but on the backdrop of the increased manufacturability of a cool production.

Кроме того, многие диаспоральные организации продвигают политические повестки страны- проживания.
In addition, many Diaspora organizations promote the political agenda of their countries of residence.

Во-первых, они продвигают либо легкие частицы( электроны и позитроны) или более тяжелых( например, протонов и антипротонов).
First, they propel either lighter particles(electrons and positrons) or heavier ones(such as protons and antiprotons).