ПРОДОЛЖЕНА на Английском - Английский перевод

• continue
• pursued
• further
• maintained
• proceed
• resumed
• the continuation
• continued
• continues
• continuing
• furthered

Примеры использования Продолжена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земельная реформа будет продолжена.
Land reform shall be pursued.

Эта работа будет продолжена бескомпромиссно.
This work will continue without compromise.

Эта инициатива должна быть продолжена.
That initiative must be pursued.

Работа будет продолжена в обеих областях.
In both areas further work will be implemented.

Настройка компенсации рельефа будет продолжена.
Terrain compensation tuning will continue.

Работа будет продолжена",- сказал источник.
The work will be continued,"- said the source.

Продолжена рубрика" Словарь прикладной этики.
Continue heading"Dictionary of applied ethics.

Данная инициатива будет продолжена и в будущем.
This initiative will continue in the future.

Деятельность по созданию вебсайтов будет продолжена.
Further website development would be pursued.

Такая политика должна быть продолжена и расширена.
This policy must be pursued and expanded.

Работа будет продолжена в следующем отчетном периоде.
Work will continue in the next reporting period.

Реализация проекта будет продолжена и в 2016 году.
The works on the project will continue in 2016.

Продолжена работа по снижению отходов и потерь сырья.
Continued work to reduce waste and raw material loss.

Данная работа будет продолжена на постоянной основе.
This work will be continued on a permanent basis.

В 2018 году работа в данном направлении будет продолжена.
In 2018 the work in this direction will continue.

Эта работа должна быть продолжена и расширена в 2004 году.
This work should be pursued and extended in 2004.

Продолжена разработка Плана ответственного водопользования.
Continued to develop our Water Stewardship Plan.

Эта работа с нашей стороны, естественно, будет продолжена.
Naturally, we will continue to maintain this effort.

Реализация данной программы будет продолжена, заверил Р.
The implementation of this program will continue, assured R.

Эта практика будет продолжена на будущих сессиях Комиссии.
This practice will continue at future sessions of the Commission.

В 2014 году поддержка медицинской сферы будет продолжена.
Support for the medical sphere will continue in 2014.

Традиция, зародившаяся в 2016 году, будет продолжена и в 2018 году.
The tradition began in 2016 and will continue in 2018.

Продолжена программа« 125 возможностей для трудовой деятельности».
Continued the 125 Opportunities for Working Life programme.

Подготовительная работа будет продолжена в предстоящие недели.
The preparatory work will be continuing in the weeks to come.

КАБ была продолжена во время беременности в 25 беременностей Группа А.
CAB was continued throughout gestation in 25 pregnancies Group A.

Посадка деревьев будет продолжена, следующее мероприятие- в Ширакской губернии.
The tree planting will continue, the next region is Shirak.

Программа испытаний, начавшихся в 1987 году, будет продолжена до 1995 года;
The exposure programme initiated in 1987 will proceed until 1995;

Была продолжена работа над брошюрами по абрикосам, персикам и нектаринам.
Work was continuing on brochures on apricots and peaches and nectarines.

Практика регулярного мониторинга температуры теплоносителя будет продолжена и в следующем году.
Regular coolant temperature monitoring will continue next year.

В 2013- м продолжена масштабная реконструкция технологических объектов.
In 2013, one continues a large-scale reconstruction of the technological facilities.