ПРОЕКТИРОВАНИЕ И РАЗРАБОТКА на Английском - Английский перевод

• design and development
• designing and developing

Примеры использования Проектирование и разработка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектирование и разработка.
Design and development.

Комплексное проектирование и разработка нефтегазовых месторождений.
Comprehensive engineering and developing of oil& gas fields.

Проектирование и разработка веб- сайта.
Web design and development.

Управление проектами с помощью системы Фокус: системные требования, проектирование и разработка.
Focus project management: system requirements, design and development 29-October-10.

Проектирование и разработка материалов.
Materials Design and Engineering.

Виды деятельности: проектирование и разработка систем для обеспечения меняющихся потребностей Организации.
Activity: Design and develop required systems to meet the changing business needs of the organization.

Проектирование и разработка кабельных систем.
Design and development of cable systems.

Определение желаемой базы данных и проектирование и разработка инструмента( ов) или каких-либо иных средств для сбора информации.
Define the desired data base and design and develop the instrument(s) or alternate to collect the information.

Проектирование и разработка пробной глубоко.
Design and development of a test deep seabed.

В настоящее время для этой системы ведется проектирование и разработка спутниковой аппаратуры и прототипных терминалов местных пользователей.
The satellite payloads were being designed and the prototype local user terminals for the system were being developed.

Проектирование и разработка мобильных приложений;
Design and development of mobile applications;

Участие и руководство крупными проектами: Проектирование и разработка базового программного обеспечения для Electronica- SSBIS.
Participated and managed for large project: Design and Development of Basic Software for Electronica-SSBIS Supercomputer System.

Проектирование и разработка учебных материалов;
Designing and developing of curriculum materials;

Рабочее проектирование и разработка мобильных программных средств.
Detailed design and development of portable software facilities.

Проектирование и разработка 2 моделей финансирования.
Design and development of 2 funding models.

Описаны проектирование и разработка новой версии программного приложения.
We describe the design and development of new version of the application.

Проектирование и разработка системного программного обеспечения;
Design and development of system software;

Планирвоание Проектирование и разработка продукта Проектирование и разработка процесса.
Planning Product design and development Process design and development.

Проектирование и разработка информационной системы управления.
Design and development of information management system.

Поэтому проектирование и разработка быстрых DSP, которые могли бы использовать методы и алгоритмы, описанные в данном исследовании, очень важны.
Therefore the design and development of fast DSPs, which could use methods and algorithms described in the given research, are pretty significant.

Проектирование и разработка пробной глубоководной добычной системы.
Design and development of a test deep seabed mining system.

Как правило- это проектирование и разработка веб- сайта, стратегии продаж и сами продажи, которые включают постоянные а/ ь- тестирования и анализ текущей деятельности.
As a rule- a design and web site development, sales strategy and sales themselves, which include constant a/ b-test and analysis of current activities.

Проектирование и разработка прикладного программного обеспечения для ПЭВМ;
Design and development of application software for the PC;

Проектирование и разработка баз данных и управление ими;
Design and development of databases and their management;

Проектирование и разработка клиентской части мобильного приложения на Unity3D.
Design and development of client part of Unity3D mobile application.

Проектирование и разработка продукции и производственных процессов.
Design and development of products and production processes.

Проектирование и разработка образовательных программ и стандартов;
Design and development of educational programs and standards;

Проектирование и разработка автоматизированных систем управления технологическими процессами.
Design and development of the process automated control systems.

Проектирование и разработка интерфейса для игр на разных платформах и устройствах;
Interface design and development for games on different platforms and devices;

Проектирование и разработка дизайн- проектов, производство аквариумов, террариумов, флорариумов.
Planning and development of dizayn-proektov, production of aquariums, terrariumov, florariumov.