ПРОЕКТИРОВАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• design and construction
• designing and building
• designing and constructing
• design and building
• designing and construction
• engineering and construction

Примеры использования Проектирования и строительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс проектирования и строительства.
Design and construction process.

Руководитель по вопросам проектирования и строительства.
Chief of Design and Construction.

Дом закончил с проектирования и строительства в 2007- ом.
House finished with the planning and building in 2007.

Термомодернизация: проблемы проектирования и строительства.
Thermomodernization: problems of designing and construction.

Финансирование проектирования и строительства объектов культуры.
Funding for the design and construction of cultural facilities.

С 1988 года занимается бизнесом в сфере проектирования и строительства.
Since 1988 he has been engaging in designing and construction businesses.

Организация проектирования и строительства горных предприятий.
Organization of design and construction of mining enterprises.

Причиной тому был ряд серьезных ошибок, допущенных на этапах проектирования и строительства.
The collapse was due to numerous errors in design and construction.

Особенности проектирования и строительства сетей спутниковой связи.
Features design and construction of satellite communication networks.

Блохинцев был непосредственным руководителем проектирования и строительства первой в мире Обнинской АЭС.
The Sulmobil was the first car designed and constructed in-house by NSU.

Особенности проектирования и строительства корпоративных сетей подвижной связи.
Features design and construction of corporate mobile networks.

Строительная сессия 22 мая:« Опыт проектирования и строительства ветропарков».
Construction Session May 22:“Experience in the design and construction of wind farms.”.

Организация проектирования и строительства рудных и угольных карьеров.
Organization of design and construction of ore and coal mines.

В частности, одним из лидеров в сфере проектирования и строительства музеев сегодня является Польша.
In particular, Poland is one of the leaders in designing and constructing museums.

Во время проектирования и строительства стадион назывался« Аугсбург Арена».
During the time of designing and constructing the stadium, it was called"Augsburg Arena.

Современные тенденции проектирования и строительства аэродромной инфраструктуры.
Current trends in the design and construction of airport infrastructure;

По вопросу проектирования и строительства систем орошения, обращайтесь в компанию Agrosheriff Ltd.
For the design and construction of irrigation systems, please contact Agrosheriff Ltd.

Ниже приведены примеры проектирования и строительства глубоких котлованов.
Below are examples of the design and construction of deep excavations.

Коллектив Visilla готов принять на себя всю ответственность за организацию проектирования и строительства.
Visilla team is ready to assume full responsibility for the organization of design and construction.

У Damen выдающаяся история проектирования и строительства высококачественных рабочих катеров.
Damen has an outstanding history in designing and building high quality workboats.

Часть вопросов вынесены на строительной сессии ARWE 2019« Опыт проектирования и строительства ветропарков».
Construction session ARWE 2019“Experience in the design and construction of wind farms”.

Сопоставления процессов проектирования и строительства со сравнительными критериями других отраслей промышленности.
Aligning design and building processes with the benchmarks of other industries.

Речь Кристофа М. Ахаммера о потенциале относительно оптимизации процесса проектирования и строительства.
Christoph M. Achammer on the potential for optimization in the design and construction process.

История проектирования и строительства систем водоснабжения и канализации в Самаре.
The History of Design and Construction of Water Supply and Sewerage Systems in the City of Samara.

На выставке были продемонстрированы инновационные технологические решения в области проектирования и строительства автомобильных дорог.
The Exhibition presented innovation technologies in motor road design and construction.

Сферы проектирования и строительства кардинальным образом меняются под влиянием цифровых систем моделирования.
Design and construction technologies are experiencing a revolution under the influence of digital modelling systems.

Анализ отчетов, касающихся стратегий по вопросам планирования, проектирования и строительства, а также вынесение консультативных заключений;
Analysis of reports produced on planning, design and construction strategies and providing expert opinion;

Согласование проектирования и строительства дублирующих( шунтирующих) линий электропередачи и подстанций.
Harmonization of design and construction of redundant(shunting) power transmission lines and substations.

ЮНОПС продолжало также оказывать помощь в строительстве технических объектов на основе проектирования и строительства 12 лабораторий.
UNOPS also continued to assist in the construction of technical facilities, designing and building 12 laboratories.

Этот стандарт широко используется во всем мире для проектирования и строительства в соответствии с современными экологическими нормами и требованиями.
This benchmark is widely used around the world for the design and construction of sustainable, ecological buildings.