ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• technological design
• process engineering

Примеры использования Технологическое проектирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технологическое проектирование: 536 объектов на территории Латвии;
Technological design: 536 sites on the territory of Latvia;

Проекты, в которых специалисты нашей компании принимали непосредственное участие: технологическое проектирование и строительство НПЗ.
Projects directly involving our company specialists: process engineering and construction of oil refineries.

Технологическое проектирование самолетов и самолетостроительных предприятий.
Technological design of aircraft and aircraft manufacturing enterprises.

Наши технологии и компетенция охватывают технологические установки и компоненты, технологическое проектирование и автоматизацию.
Our technologies and expertise span process units and components, process engineering and automation.

Технологическое проектирование и его автоматизация в машиностроении: Tutorial.
Technological design and its automation in mechanical engineering: Tutorial.

Учебный план был расширен такими дисциплинами, как химическое машиностроение, технологическое проектирование, информатика.
As a consequence, the curriculum was broadened by adding, among others, the subjects chemical engineering, process engineering, and informatics.

Технологическое проектирование и его автоматизация в машиностроении: Учебное пособие.
Technological design and its automation in mechanical engineering: Tutorial.

Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт, электрическое измерительное и контрольное оборудование или технологическое проектирование- мы предлагаем вам специальную подготовку наших специалистов.
Operation, maintenance and repair, electric measuring and control equipment or process engineering-we offeryou specific training by our experts.

Технологическое проектирование с использованием специализированного программного комплекса: Tutorial.
Technological design using specialized software complex: Tutorial.

Эксперты Кремсмюллера полностью освоили все аспекты технологии производства испарителей- это, например, технологическое проектирование, технико-экономическое обоснование и пилотные установки.
All the aspects of the evaporator technology- this includes, for example, the process engineering, feasibility studies and pilot plants- are completely covered by the Kremsmueller experts.

Технологическое проектирование в задачах металлургии с использованием информационных технологий.
Technological design problems in the industry with information technology.

Г-н Хертер родился в Гейдельберге, изучал энергетику и технологическое проектирование в Берлинском технологическом университете, специализируясь на технологии отопления и кондиционирования воздуха, а затем работал в Германии и других странах в сфере проектирования инженерных систем.
Born in Heidelberg he studied energy and process engineering at Berlin University of Technology with a focus on heating and air conditioning technology before working in Germany and internationally in the area of building services design.

Технологическое проектирование с использованием специализированного программного комплекса: Учебное пособие.
Technological design using specialized software complex: Tutorial.

Технологическое проектирование теплоэнергетических объектов отделами Института осуществляется на основе.
Process design of heat and power facilities is carried out by departments of the Institute on the basis of.

Технологическое проектирование( разработка технологической части проектов транспортного строительства), включающее.
Technological design(development of the technological part of transport construction projects), including.

Технологическое проектирование началось в 1965 году, а начало полномасштабного производства было положено в 1968 году после решения целого ряда технических проблем.
Production engineering began in 1965, with full production beginning in 1968 following a series of development problems.

Технологическое проектирование( разработка технологической части проектов строительства) зданий и сооружений жилищно- гражданского назначения, в том числе.
Technological design(development of the technological part of the construction projects) of buildings and structures for housing and civil purposes, including.

Технологическое проектирование( разработка технологической части проектов) строительства объектов сельского хозяйства, за исключением предприятий перерабатывающей промышленности.
Technological design(development of a technological part of projects) for the construction of agricultural facilities, with the exception of processing industry enterprises.

Технологическое проектирование( разработка технологической части проектов строительства) объектов инфраструктуры транспорта, связи и коммуникаций, в том числе по обслуживанию.
Technological design(development of the technological part of construction projects) of transport, communication and communication infrastructure facilities, including maintenance.

На данное время только в УкрГИПРОМЕЗе работает 30 выпускников кафедры технологического проектирования.
At this time, only Ukrgipromez employs 30 graduates of the department of technological design.

Мы являемся международной компанией в сфере инженерно-технического обслуживания объектов и технологического проектирования.
We are an international company for plant engineering and process engineering.

Характер сырья, технологического проектирования и эксплуатации.
Nature of raw materials, process design and operation.

Норм технологического проектирования портов внутреннего плавания;
Technical planning standards for inland navigation ports;

Кафедра технологического проектирования имени В. М.
Department of technological engineering named after V.M.

В начале своего профессионального пути она работала инженером- проектировщиком в области технологического проектирования.
At first she worked as a Project Engineer in the field of Process Engineering.

Факультеты, кафедры, центры Кафедра технологического проектирования имени В. М.
Faculties, departments, centers Department of technological engineering named after V.M.

Выпускники кафедры технологического проектирования ежегодно занимают почетные и призовые места в различных конкурсах.
Graduates of the department of technological design each year and take honorary prizes in various competitions.

Выпускники кафедры технологического проектирования всегда имеют предложения на трудоустройство на производстве, в УкрГИПРОМЕЗе, банках, научно-производственных кампаниях и тому подобное.
Graduates of the department of technological design are always offers for employment in production, Ukrgipromez, banks, research and production campaigns and the like.

Следующие 18 месяцев вы будете заниматься технологическим проектированием, в том числе термической обработкой, литейным делом, нанесением покрытий и развитием поставщиков.
You will then spend another 18 months in process engineering, with work in heat treating, casting, coatings, and supplier development.

Тема диссертации:" Разработка научных основ и технологии производства труб из сплавов гидропрессованием"( 1990), профессор кафедры технологического проектирования 1992.
Thesis:"Development of scientific principles and technology of production of tubes made of alloys gidropressovaniem"(1990), Professor of technological design 1992.