Примеры использования Промышленные отходы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Промышленные отходы.
Это промышленные отходы.
It's industrial waste.Образовавшиеся неопасные промышленные отходы.
Non-hazardous industrial waste generated.Всем промышленные отходы.
Industrial waste all around.Промышленные отходы и контроль над загрязнением.
Industrial waste and pollution control.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
опасных отходоврадиоактивных отходовтвердых отходовхимических веществ и отходовдругих отходовтоксичных отходовядерных отходовопасных продуктов и отходовпромышленных отходовэлектронных отходов
Больше
Использование с глаголами
образующихся отходовотходы являются
сжигаемых отходовстановятся отходамиотходы классифицируются
отходы собираются
Больше
Вставка 22: Опасные промышленные отходы в Албании.
Box 22: Hazardous industrial waste in Albania.Самый дешевый вид биомассы- это промышленные отходы.
The cheapest form of biomass is industrial residues.Промышленные отходы процессов или производства и услуг.
Industrial waste from processes or manufacturing and services.Всех возобновляемых источниках энергии, включая муниципальные и промышленные отходы.
Промышленные отходы создают химическую и радиологическую опасность.
Industrial wastes create chemical and radiological risks.Муниципальные отходы могут содержать опасные и промышленные отходы.
Municipal Таблица 6. 5: Промышленные отходы по классам опасности, 2013 г., тысяч тонн.
Table 6.5: Industrial waste by class of hazard, 2013, thousand tons.Классификатором охвачены городские отходы и промышленные отходы.
The classifier addresses municipal Исключаются промышленные отходы и рекуперированная древесина, бывшая в употреблении.
Industrial residues and post-consumer recovered wood are not included.Фильтровальные картриджи BECO MEMBRAN PS Pure должны утилизироваться как промышленные отходы.
BECO MEMBRAN PS Pure filter cartridges should be treated as industrial waste.Промышленные отходы, например, связанные с производством товаров и услуг;
Industrial waste, for example resulting from manufacturing and servicing operations;Накапливающиеся промышленные отходы создают потенциальную угрозу для здоровья населения.
Accumulated industrial waste creates a potential risk to public health.Промышленные отходы, не прошедшие обработку, часто вывозятся на палестинскую землю.
Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment.Глубинные фильтровальные картриджи BECO PROTECT FS должны утилизоваться как промышленные отходы.
BECO PROTECT FS depth filter cartridges should be treated as industrial waste.Промышленные отходы будут вывозиться с территории СЭЗ специализированными организациями.
Industrial waste will be exported from the SEZ territory by specialized organizations.Усиленная конструкция позволяет подбирать металлолом,шины и прочие промышленные отходы.
Heavy duty construction lets you pick up scrap metal,tires and other industrial waste.Примечание: промышленные отходы( возобновляемые) не считаются отходами как таковыми;
Note: Industrial wastes(renewables) are not considered Экологический фактор( ЭкФ). Выбросы вредных веществ и промышленные отходы 6 4, 3% Технологический фактор ТФ.
Environmental factor(EnF). Harmful substances emissions and industrial waste 250 Technology factor TF.Промышленные отходы негативно влияют на состояние окружающей среды, гораздо больше, чем городские сточные воды.
Industrial wastes impact on the environment much more than urban wastewater.Сплавы, керамика, химические продукты, стекло, минералы, руды, части растений, сточные отходы, почвы,домашние и промышленные отходы.
Alloys, ceramics, chemicals, glass, minerals, ores, plant materials, sewage sludge, soils,household and industrial waste.Промышленные отходы содержат такие токсичные элементы, как алюминий, хром, свинец, цинк и никель.
The generated industrial wastes contain toxic elements, such as aluminium, chromium, lead, zinc and nickel.В ряде малых островных развивающихся государств промышленные отходы образуются также в результате переработки нефти и производства нефтехимической продукции.
In a number of small island developing States, oil refining and petrochemical production also generate industrial wastes.Промышленные отходы попадают в реки, почву и воздушный бассейн, загрязняя окружающую среду и подрывая социальное благополучие.
Industrial wastes are discharged into rivers, the soil and the air, polluting the environment and jeopardizing social well-being.Устанавливающих строгие ограничения на выбросы и сбросы других загрязнителей, в частности токсичных по характеру,включая токсичные промышленные отходы.
Limits on emissions and discharges of other pollutants, notably those that are of toxic nature,including toxic industrial waste.Ключевые слова: твердые промышленные отходы, схема обращения, экотехнопарк, вторичные материальные ресурсы, наилучшие доступные технологии, циркулярная экономика.
Keywords: solid industrial waste, circulation scheme, eco-technical park, secondary material resources, best available techniques, circular economy.
