ПРОНИКНУТЬ ВНУТРЬ на Английском - Английский перевод

• to get inside
• penetrate
• to break in
• break in

Примеры использования Проникнуть внутрь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу проникнуть внутрь.
I can go in.

Вы не сможете проникнуть внутрь.
You can't get in.

Нужно проникнуть внутрь.
We need to get inside.

Почему просто не проникнуть внутрь?
Why not just break in?

Могли проникнуть внутрь?
Could they get inside?

Надо найти способ, проникнуть внутрь.
We need a way to get inside.

Нужно проникнуть внутрь.
We need to get inside it.

Если кто-то попытается проникнуть внутрь.
Anyone tries to break in.

Я должна проникнуть внутрь!
I have got to get inside.

Воспользуемся одним, чтобы проникнуть внутрь.
Let's use one to get inside.

Мы не можем проникнуть внутрь.
We can't penetrate it.

Дай мне проникнуть внутрь… осмотреться.
Let me get inside… take a look around.

Помоги мне проникнуть внутрь.
I want you to help me get in.

Дикон будет пытаться проникнуть внутрь.
Deacon will be there trying to get inside.

Мы пришли, чтобы проникнуть внутрь этой пещеры.
We got to get inside that cave.

Кроме того… возможно, придется проникнуть внутрь.
Besides… you may need to break in.

Старк! Нам надо проникнуть внутрь.
Stark, we really need to get inside.

У него уйдет целая вечность, чтобы проникнуть внутрь.
It will take him forever to get inside.

Как что-то может проникнуть внутрь Колеса, Гемма?
How can anything get inside the Wheel, Gemma?

Нет ли способа, которым ты можешь проникнуть внутрь?
There's no way you can get inside there?

Наша задача- проникнуть внутрь и нейтрализовать его.
Our mission is to get inside and neutralise it.

Прекрасные на вид, но пустые, стоило проникнуть внутрь.
Beautiful to look at, but hollow once penetrated.

Мне надо проникнуть внутрь и попробовать помочь ему.
I'm going to have to reach inside and guide it out.

Мистер Рэдберн, этот человек пытался проникнуть внутрь.
Mr. Radburn, we found this man trying to break in.

Тогда я должен проникнуть внутрь и попытаться предупредить их.
Then I must get inside and try and warn them.

Чем бы оно ни было, оно не сможет проникнуть внутрь этого круга.
Whatever's outside, it can't get in this circle.

Это… психбольница, доктор Райлли поможет мне проникнуть внутрь.
This, uh… Mental hospital, Dr. Railly could help me get inside.

Несколько энтузиастов, осмелившихся проникнуть внутрь пропали без вести.
Several enthusiasts, who dared to penetrate inside, got lost.

Молекулярного пара достаточно небольшого количества, чтобы проникнуть внутрь.
Molecular steam might be small enough to penetrate.

Если ты сможешь проникнуть внутрь одной из этих клеток, у тебя будет это.
If you can get inside one of these cages, you will have this.