ПРОСМОТР СВЕДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• view details
• review information

Примеры использования Просмотр сведений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просмотр сведений сертификата.
View Certificate Information.

Для просмотра информации о пункте назначения выберите Просмотр сведений.
To view information about the destination, select View Details.

Просмотр сведений об устройстве.
Viewing Device Information.

Дополнительные сведения об инвентаризации оборудования мобильных устройств см. в разделе Просмотр сведений о клиенте мобильного устройства.
For more information about mobile device hardware inventory, see How to View Mobile Device Client Information.

Просмотр сведений о сервере печати.
View details about the print server.

При использовании любой другой учетной записи, даже если она обладает правами администратора сервера лицензирования, просмотр сведений о конфигурации будет недоступен.
The credentials of any other account, even if that account has administrator privileges on the license server, will not allow you to view the configuration details.

Просмотр сведений внутренней памяти и SD- карты памяти.
View SD Card and Phone Memory.

В соответствии с каждой обнаруженной инфекцией вы также увидите параметр« Просмотр сведений», который вы можете щелкнуть, чтобы получить дополнительную информацию о соответствующем вредоносном элементе.
Corresponding to each detected infection, you will also see the View Details option, which you can click on to access more information about the respective malware item.

Просмотр сведений об использовании репликации DFS.
Review information about using DFS Replication.

Получать информацию о системе в окне Сведения о системе( см. раздел« Просмотр сведений о системе клиентского компьютера» на стр. 147), раскрывающемся по ссылке О системе.
View system information in the System information window(see section"Viewing client system information" on page 138), that opens by clicking the System information link.

Просмотр сведений о роли DNS- сервера в Windows Server 2008.
Review information about the DNS server role in Windows Server 2008.

На панели SOLIDWORKS CAD Admin Dashboard можно выполнять такие задачи, как мониторинг производительности и статистики сеансов, а также просмотр сведений об устройствах сети, на которых запущено ПО SOLIDWORKS.
On the CAD Admin Dashboard, you can perform tasks like monitoring performance, monitoring session statistics, and viewing the details of machines in your network that run the SOLIDWORKS software.

Просмотр сведений о соответствии элементу конфигурации путем запуска отчета.
To view the compliance of a configuration item by running a report.

Пункт Пользователи на панели навигации предназначен для просмотра списка пользователей и выполнения администратором таких действий, как просмотр сведений о пользователях, создание новых пользователей, выдача пользователям прав доступа к имеющимся папкам и создание папок.
The Users option on the navigation panel lists current users and enables the Administrator account to view user details, create new users, grant a user access to existing shares, and create shares.

Просмотр сведений о планировании повышения функциональных уровней домена и леса.
Review planning information about raising domain and forest functional levels.

Просмотреть- просмотр сведений о сертификате, выделенном в списке сертификатов проверки.
View- Click to view the details of the highlighted certificate in the list of verification certificates.

Просмотр сведений о модели принтера, IР- адресе, контактной информации и.
View the information on printer model, IP address, contact information, and location.

Просмотреть- просмотр сведений о сертификате для подписи токена, который используется с этой службой федерации.
View- Click to view information about the token-signing certificate that is used with this Federation Service.

Просмотр сведений, включая все известные проблемы, о создании доверий между доменами и лесами.
Review information, including any known issues, about creating domain and forest trusts.

Просмотреть- просмотр сведений о сертификате, выделенном в списке сертификатов прокси- агента службы федерации.
View- Click to view the details of the highlighted certificate in the list of Federation Service Proxy certificates.

Просмотр сведений, содержащихся в событиях клиента NAP, может способствовать решению вопросов и устранению неполадок.
Reviewing information contained in NAP client events can assist you with troubleshooting.

Match Reports- просмотр сведений о недавно сыгранных матчей и его сравнения с показателями других игроков.
Match Reports- View details of recently played matches and compare the players' performances.

Просмотр сведений об образе виртуальной машины Чтобы просмотреть сведения об образе виртуальной машины программы.
Viewing details of the virtual machine image To view the details of the program virtual machine image.

Например, просмотр сведений об оборудовании- это обычно режим работы с меньшим риском относительно угрозы раскрытия информации, в то время как разрешение перенаправления носителя может дать возможность пользователю выполнить загрузку по сети и затем переформатировать компьютер.
For example, looking at hardware information is usually a lower risk behavior with a threat of information disclosure, while allowing media redirection could allow a user to boot from the network and then reformat the computer.

Если необходимо привязать файл к организации, то в модуле" Документы" откройте окно просмотра сведений о файле с помощью всплывающей кнопки" Информация.
If it's necessary to link a file to an organization, open the file information viewing window in the"Documents" module with the help of the pop-up"Information" button.

Они будут отображены при просмотре сведений из файла.
They will be shown when viewing data from the file;

Имеется возможность просмотра сведений о прослушиваемой станции и композиции.
You can view information about the currently playing station and song.

Это информационное поле доступно только при просмотре сведений о счете.
This informational field is available only when viewing the details of the invoice.

Для просмотра сведений о совместимых устройствах посетите наш веб- сайт.
For details on compatible devices, visit our website.

Выполняйте указания на экране для регистрации модема и просмотра сведений о гарантии.
Follow the on-screen instructions to register your modem and to view the warranty information.