ПРОСТО НАСЛАЖДАЙСЯ на Английском - Английский перевод

just enjoy
просто наслаждаться
просто получать удовольствие
просто радоваться
точно понравится
просто отведать

Примеры использования Просто наслаждайся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Просто наслаждайся.
И знаешь, просто наслаждайся.
And you know, just enjoy it.
Просто наслаждайся.
Just for fun.
Так что просто наслаждайся этим днем.
So let's just enjoy the day.
Просто наслаждайся.
Just enjoy it.
Слушай, просто наслаждайся тишиной, окей?
Listen£¬ just enjoy the quiet£¬ okay?
Просто наслаждайся ей.
Just enjoy it.
Давай ключи от номеров, обслуживай клиентов,готовь блюдо дня и просто наслаждайся игрой.
Let's room keys, serving customers,prepare the dish of the day and just enjoy the game.
И просто наслаждайся.
Just enjoy it.
Это единственная ночь в году, когдая пытаюсь все выбросить из моих мыслей и просто наслаждайся собой.
This is the one night of the year where I get to try andput everything else out of my mind and just enjoy myself.
Просто наслаждайся ее компанией.
Just enjoy her.
Не сомневайся, ныряй прямо в волны высотой 1, 5 м в« Море Дельфинов» или просто наслаждайся шумом прибоя, устроившись в шезлонге вместе с семьей.
Do not hesitate and dive into the 1.5-meter high waves in the"Dolphin sea" or just enjoy the surf lying in the beach chairs together with your family.
Просто наслаждайся поездкой.
Just enjoy the trip.
И если ты вдруг поймешь, что ив самом деле абсолютно все и вся в твоем мире всего лишь плод твоего воображения, просто наслаждайся этим.
FRANK'And even if you do find that you are indeed'the only being in existence and that everyone else,everything else in your world'is merely a figment of your imagination, just enjoy it.
Просто наслаждайся поездкой.
Just enjoy the ride.
Ты просто наслаждайся своим отпуском.
You just enjoy yer holiday.
Просто наслаждайся шоу.
Let's just enjoy the show.
Просто наслаждайся общением.
Just enjoy your chat.
Просто наслаждайся отдыхом!
Just enjoy your holiday!
Просто наслаждайся, как они.
Just enjoy it, like they do.
Просто наслаждайся своим призом.
You just enjoy your prize.
Просто наслаждайся развлечением.
Just enjoy being entertained.
Просто наслаждайся победой, молча.
Just enjoy the win, quietly.
Просто наслаждайся вечеринкой, хорошо?
Just enjoy the party, okay?
Просто наслаждайся танцами, договорились?
Just enjoy your dance, sweetie, okay?
Просто насладись этим своими глазами.
Just enjoy it with your eyes.
Ты должен просто наслаждаться этим.
You should just enjoy.
Может, мы просто насладимся этим и посмотрим, что выйдет?
Can't we just enjoy it, see where it leads?
В дом отдыха он является просто наслаждаться, расположенный на красивой пруд!!!
In holiday home it is just enjoy, located on a beautiful pond!!!
Давай просто насладимся ужином.
Let's just enjoy dinner.
Результатов: 30, Время: 0.0312

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский