ПРОЦЕССАМ на Английском - Английский перевод

• processes
• workflows
• proceedings
• trials
• process

Примеры использования Процессам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукт готов к дальнейшим процессам.
The product is ready for further processes.

Вот почему я учу вас процессам по обучению.
That's why I'm teaching you Learning Processes.

Выберите вкладку" Разрешения по процессам.
Select the tab" Permissions to workflows.

Таким образом, они способствуют процессам омоложения.
Thus, they contribute to the rejuvenation process.

Выберите вкладку" Разрешения по процессам.
Select the tab" Permissions for workflows.

Этим двум процессам в 2005 году будет отдано предпочтение.
These two trials will be given priority in 2005.

Здесь вы найдете руководства к этим процессам.
Here you will find guides to those processes.

Процессам образования для устойчивого развития путем их.
Processes of education for sustainable development through.

А они могут привести к воспалительных процессам.
And they can lead to inflammatory processes.

Оценка рисков по отдельным бизнес- процессам направлениям деятельности.
Risk assessment by business process or line of activity.

Соответствие производственным условиям и процессам.
Compatibility with your working environment and process.

Следующая таблица подводит итог некоторым процессам и результатам.
The table that follows summarizes some processes and outcomes.

Конец многим войнам был положен в результате и благодаря таким процессам.
Many wars have ended through such processes.

Все, что относится к бизнес- процессам, принципиально изменчиво.
Everything relating to business processes is fundamentally volatile.

Его многообразие, однако, не мешает объединительным процессам.
Its diversity, however, does not preclude the process of integration.

Содействие процессам дестигматизации в связи с состоянием психического здоровья.
Supporting de-stigmatization processes linked to mental health.

Уделение особого внимания взаимосвязям экосистем и экосистемным процессам.
Focus on the relationships and processes within ecosystem.

Благодаря отлаженным процессам управления проектами наши клиенты получают.
Thanks to worked-out project management processes our clients receive.

Сводные данные доступны по следующим элементам и процессам.
Consolidated information is available for the following elements and processes.

Приложение D: Дополнительные документы, посвященные процессам выделения грантов.
Appendix D: Additional Documentation on the Grant-making Processes.

INOXPA предъявляет высокие требования к своим производственным процессам.
INOXPA production processes are subject to the highest requirements.

Применения комплексного подхода к стратегиям, процессам, кадровым ресурсам и технологиям;
Integrated approach to policy, process, people and technology;

Дополнительные поля могут привязываться к задачам, пользователям, либо к процессам.
Custom fields can be attached to tasks, users, or to workflows.

Интерактивные отчеты по корпоративным процессам, финансовым потокам и интернет- банкингу.
Interactive reports on corporate processes, financial flows and e-banking.

Состояние обмена жиров и предрасположенность к атеросклеротическим процессам.
The state of fat metabolism and predisposition to atherosclerotic processes.

Лецитин играет важнейшую роль в формировании устойчивости к ранним процессам старения организма.
Lecithin plays an important role in resistance to early aging process.

Специалист- аналитик по глобалистике и современным геополитическим процессам.
Specialist- Analyst on Global Studies and Contemporary Geopolitical Processes.

Содействие операциям, процедурам и информационным процессам в отношении торговли и транзита.
Facilitate trade and transit operations, procedures and information processes.

Все металлические поверхности подвержены естественному окислению и процессам старения.
All metal surfaces are subject to a natural oxidation and aging process.

Они отличаются друг от друга по характеру, масштабам, процессам принятия решений и последствиям в ресурсах.
They vary in nature, scope, decision-making process and resource implications.