ПРОЧЕГО на Английском - Английский перевод

• other things
• other
• inter alia
• miscellaneous
• including
• limited
• others
• others things
• include
• inter-alia

Примеры использования Прочего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среди прочего, сегодня в B.
Among other things, today in B.

Приобретение прочего оборудования.
Acquisition, other equipment.

Кардиостимуляторов среди прочего.
Pacemakers, among other things.

Запасные части для прочего оборудования.
Spare parts for other equipment.

Группа разработала, среди прочего.
The group developed, among other things.

Движение прочего резерва представлено ниже.
The movement of other allowances is the following.

Это соглашение предусматривает, среди прочего.
This agreement includes, among other things.

Новую должность прочего разряда в Канцелярии Секретаря;
New Other level post in Office of the Registrar.

Руководящие указания касаются, среди прочего.
The guidance will address, among other things.

Оно обеспечивает, среди прочего, выполнение следующих задач.
It provides, among others, the following benefits.

Стороны могут рассматривать, среди прочего.
Parties may take into account, among other things.

Отражено в составе прочего совокупного дохода.
Recognised in other comprehensive income Balance 31 December 2015.

В таком уведомлении содержатся, среди прочего.
This notification shall contain among other things.

Пакет компетенций охватывает, среди прочего, следующие специальности.
Among others the following fields are covered.

Среди прочего, она вращается вокруг стиральной поведение.
Among other things, it revolves around the washing behavior.

Приобретение конторской ме- бели и прочего оборудования.
Acquisition of office furniture and miscellaneous equipment.

Стоимость машин и прочего оборудования составляла 20360 руб.
Machines and other equipment were estimated at 20360 ruble.

Наличия, состояния и функционирования прочего оборудования.
Availability, condition and functioning of other equipment.

Выгоды определяются в широком плане и включают, среди прочего.
Benefit is defined broadly and includes, among other things.

Он отметил, что, помимо прочего, следует рассмотреть следующие вопросы.
It noted that, inter alia, it would need to consider.

Создание информационных систем предполагает, среди прочего.
The establishment of information systems implies, among other things.

Этот документ мог бы предусматривать, среди прочего, процедуры для.
That policy might include, among other things, procedures for.

Отражено в составе прочего совокупного дохода Приобретено.
Recognised in other comprehensive income Acquired Balance 31 December 2016.

Предполагается, что эта программа действий будет включать, среди прочего.
This programme of action is expected to include, among others.

Резервы и остатки средств включают, среди прочего, следующие позиции.
Reserves and fund balances include, among others, the following items.

Компоненты капитала Компоненты прочего совокупного дохода Итого капитал.
Equity components Other comprehensive income components Total Equity.

В частности, среди прочего государства должны принять следующие меры.
In particular, states should undertake, among others, the following measures.

Актуарная прибыль, признанная в составе прочего совокупного дохода( 932)- 932.
Actuarial gain charged to other comprehensive income(932)- 932.

Деятельность прочего сухопутного пассажирского транспорта, не подчиняющегося расписанию.
Other land passenger transportation not subject to time-schedule 22.

В своем докладе Генеральному секретарю группа экспертов, среди прочего, указала.
In its report to the Secretary-General, the group of experts stated, inter alia.