ПЯТНУ на Английском - Английский перевод

• spot
• blur

Примеры использования Пятну на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это вся благодарность Пятну?
And that's all thanks to the Blur,?

С чего вдруг Пятну становиться убийцей?
Why would the Blur suddenly turn into a murderer?

Пожар потушен, Благодаря Пятну.
The fire is out, thanks to The Blur.

Вот результаты по пятну из машины подозреваемого.
I have results on the stain in the suspect's car.

Виски, судя по запаху и мокрому пятну на рубашке.
Whiskey, judging from your breath and that damp spot on your shirt.

Зато я хотя бы проспыаюсь в мире, который становится лучше, благодаря" пятну.
At least I can rise and shine to a better world, courtesy of the Blur.

Слушай, ты не поверишь, но я помогла Пятну остановить жуткого маньяка.
Well, you will never believe it but I helped the Blur stop a homicidal maniac.

Быстрый и простой ввод в эксплуатацию благодаря хорошо видимому световому пятну.
Fast and precise commissioning thanks to the highly visible light spot.

Мэр предлагаем Пятну ключ от города Это же не помешало мэру предложить Пятну ключ от города.
That didn't stop the mayor from offering the Blur the key to the city.

Быстрый и простой монтаж и ввод в эксплуатацию благодаря хорошо видимому световому пятну.
Time-saving installation and alignment with highly visible light spot.

По кровавому пятну видно, что он сломал ногу и тащил ее за собой, пока хромал прочь.
From the blood smears, looks like he broke his leg, dragged it behind him as he hobbled away.

Простое и быстрое наведение датчика благодаря видимому световому пятну и меткам на корпусе.
Quick and easy sensor alignment thanks to a visible light spot and notches on the housing.

Не позволяя катодному пятну оставаться на одном месте слишком долго, можно использовать катоды из легкоплавких металлов, и при этом уменьшить количество нежелательной капельной фазы.
By not allowing the cathode spot to remain in one position too long aluminium targets can be used and the number of droplets is reduced.

Прекрасное пространственное разрешение обеспечивается благодаря пятну размером до 20 µм для Mo Kα излучения.
M4 TORNADO provides excellent spatial resolution with spot sizes down to 20 µm for Mo Kα radiation.

Просмотр аналитической информации, относящейся к тому или иному обнаруженному объекту( например, пятну, судну, айсбергу);
Preview of analytical information related to a particular detected target(e.g., spill, ship, iceberg);

Тодд Вандерверфф из The A. V. Club дал« Слепому пятну» оценку A, и объявил, что«„ Родина“ не просто лучшее новое шоу сезона; это лучшее шоу в настоящее время идущее по телевидению».
Todd VanDerWerff of The A.V. Club gave"Blind Spot" a grade of A, and declared"Homeland's not just the best new show of the season; it's the best show currently airing on TV.

Если Вы имеете в виду плеснявый гриб, нужно снять материал и дать срости грибковому пятну с ногтевой пластины полностью.
If you mean mold, you should take off the material and let the fungus spot disappear from the nail plate to the end.

Нападение начинает когда один из вновь собираясь игроков направляет траекторию шарика к пятну в воздухе где атакующий может ударить его( спайк или пинок) и возвращения шарик над сетью.
The attack begins when one of the rallying players aims the ball's trajectory towards a spot in the air where the attacker can hit it(spike or kick) and returns the ball over the net.

Чарльз Мур младший, Charles J. Moore- океанограф и капитан- яхтсмен известный по статьям, которые привлекли внимание к большому тихоокеанскому мусорному пятну, территории в Тихом океане по размеру большей, чем Техас.
Charles J. Moore is an oceanographer and boat captain known for articles that recently brought attention to the'Great Pacific Garbage Patch', an area of the Pacific Ocean strewn with floating plastic debris which is three times the size of Texas.

Облегчение процедуры выверки светового луча на отражателе, приемнике или объекте благодаря хорошо видимому световому пятну точечного светодиода в сочетании с оптическим светодиодным индикатором.
Simplification when aligning the light beam to the reflector, the receiver or to an object thanks to the highly-visible light spot of the PinPoint LED combined with the optical LED display.

Представленные работы, при разнообразии датировок, показывают единство интенции художника: в первую очередь, ориентация на плоскость экспозиции», пристрастие к аморфному пятну так показаны корабли в« Празднике на Неве», автопортрет или исторические персонажи, например« Л.
The works of different periods show the unity of the artist's intentions: first of all, focus on the plane of exposure", attraction to amorphous spots the way he depicts ships in"Celebration on the Neva" or historical characters, such as"Leo Tolstoy and S.

Ясное темное пятно и многое другое.
Clear dark spot and more.

Этот Insider пятно конечно посетил ежедневно.
This insider spot is certainly visited daily.

Профессиональное изготовление освещения пятно луча 10R 280 Китай перемещение головы.
Professional lighting manufacturer spot beam 10r 280 china moving heads.

Быстрый пятно сельского хозяйства для уровня 80.
Fast Farming Spot for Level 80.

Гобо 230 Вт пятно Гуанчжоу led spot освещение перемещение головы.
Gobo 230w spot guangzhou LED Spot Lighting moving head.

R пятна луча Вымойте 230 Вт перемещение головы для DJ света.
R beam spot wash 230w moving head for dj light.

Единственным светлым пятном в этой ежедневной адской поездке была моя соседка Николь.
The only bright spot on the daily hell ride was my neighbor Nicole.

Прецизионное световое пятно, класс лазера 1.
Precise laser light spot, laser class 1.

Так называемое желтое пятно или природная интраокулярная линза.
The so-called yellow spot or natural intraocular lenses.