РАДИОЧАСТОТНУЮ ЭНЕРГИЮ на Английском - Английский перевод

• radio frequency energy
• RF energy

Примеры использования Радиочастотную энергию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибор HBP- 1100 использует радиочастотную энергию только для внутренних операций.
The HBP-1100 uses RF energy only for internal functions.

Данное устройство издает, использует и может излучать радиочастотную энергию.
This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy.

Прибор[ BPW- 1005] использует радиочастотную энергию только для внутреннего функционирования.
The[BPW-1005] uses RF energy only for its internal function.

Настоящее устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, а при нарушении указаний по эксплуатации может создать помехи радиосвязи.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует и излучает радиочастотную энергию, которая может создавать помехи в радиосвязи, если устройство установлено или используется не в соответствии с инструкциями производителя.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать радиочастотную энергию, что при неправильной установке и эксплуатации может вызывать вредные помехи радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное изделие генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию и, в случае неправильной установки и нарушения инструкций при эксплуатации, может вызвать недопустимые помехи в устройствах радиосвязи.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и при нарушении инструкций по установке и эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует и излучает радиочастотную энергию, которая может создавать помехи в радиосвязи, если устройство установлено или используется не в соответствии с инструкциями производителя.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать помехи линиям радиосвязи.
This equipment generates, uses. and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данный прибор создает, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если он не будет установлен и использован в соответствии с инструкциями, то может создавать вредные помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование создает, использует и может излучать радиочастотную энергию; при несоблюдении указаний по установке и использованию оно может создавать вредные помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию, и в случае, если монтаж и эксплуатация осуществляются не по инструкции, оно может вызывать вредные помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и, в случае установки и использования вразрез с инструкциями, способно создавать интерференционные помехи в радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное устройство производит, потребляет и может излучать радиочастотную энергию, а также может привести к возникновению вредоносных радиопомех при его установке и использовании с нарушением инструкций.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется в соответствии с инструкцией, может стать источником помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.
This equipment generates, uses, and can radiated radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и в случае установки и использования ненадлежащим образом, противоречащим инструкциям, может привести к помехам в радиосвязи.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, в случае установки и эксплуатации с отступлением от требований настоящего руководства, может создавать помехи радиосвязи.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно неправильно установлено или используется не по назначению в соответствии с инструкциями, может создавать помехи в радиосвязи.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communication.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, а также может стать источником вредных помех для средств радиосвязи, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями.
This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

SAR, тестирование в лаборатории и контроля воздействия радиочастотной энергии на человека.
SAR testing in the laboratory and verification of human exposure to radio frequency energy.

Радиочастотная энергия используется в мониторе только для работы внутренних деталей.
The monitor uses RF energy only for its internal function.

SAR тестирование и проверка воздействия радиочастотной энергии на человека.
SAR testing and verification of human exposure to radio frequency energy.

Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии для портативных приемопередающих радиостанций.
Important Safety Information RF Energy Exposure and Product Safety Guide for Portable Two-Way Radios.

В технологии Sublime используется elos- комбинация инфракрасной и биполярной радиочастотной энергии.
The technology used by Sublime is an elos combination of infrared and bipolar radiofrequency energy.

Объединяя воздействие радиочастотной энергии и инфракрасного излучения( технология ELOS), эта процедура обеспечивает быстрые, видимые результаты лифтинга и улучшения тургора кожи.
Combining the effects of radio frequency energy and infrared light(ELOS combination), this treatment provides quick, visible results in skin lifting and improving of turgor.

В ходе процедуры Thermage на кожу воздействует радиочастотная энергия, оказывающая влияние на все слои кожи.
During the Thermage procedure, the skin exposure to RF energy affects all layers of the skin.

Устройство ARCHOS излучает радиочастотные( РЧ) сигналы, которые могут помешать работе других электронных устройств, недостаточно или неправильно защищенных от радиочастотной энергии, в частности, кардиостимуляторов, слуховых аппаратов, медицинских приборов или любого другого электронного устройства, имеющегося в вашем доме или автомобиле.
Avoid interference with other electronic products Your ARCHOS device radiates radio frequency(RF) signals that could interfere with the functioning of other electronic devices that are insufficiently or incorrectly protected from RF energy, such as pacemakers, hearing aids, medical devices, or any other electronic device found in your home or car.

Эта современная методика естественного омоложения позволяет добиться эффекта лифтинга с помощью радиочастотной энергии, не нарушая при этом целостности кожного покрова.
This modern technique allows to achieve a natural rejuvenation lifting effect using radiofrequency energy, without compromising the integrity of the skin.