РАЗЛИЧНЫЕ ЭТНИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• different ethnic
• various ethnic
• diverse ethnic
• distinct ethnic

Примеры использования Различные этнические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные этнические группы мирно сосуществуют в Камеруне.
The different ethnic groups in Cameroon coexisted peacefully.

Населению страны присущи различные этнические и религиозные особенности.
The population has various ethnic and religious characteristics.

Эти различные этнические группы говорят на своих языках или диалектах.
The various ethnic groups have their own languages or dialects.

Разнообразие языков майя, на которых говорят различные этнические группы страны;
The wide range of Mayan languages spoken by the various ethnic groups in the country;

Кроме того, различные этнические группы используют около 250 диалектов.
In addition, some 250 dialects are spoken by different ethnic groups.

С древних времен территорию современного Алжира населяли различные этнические группы.
The territory of modern Senegal has been inhabited by various ethnic groups since prehistory.

Различные этнические стили представлены в декорировании номеров 3- го этажа.
Different ethnic motives are represented in interior of the rooms on the 3rd floor.

Кстати, политика государства заключается в том, чтобы специально не разделять различные этнические группы.
It was also State policy not to voluntarily separate the different ethnic groups.

Внутри страны различные этнические группы показали, что они слишком легко берутся за оружие.
Within the country, the various ethnic groups had proved all too ready to resort to arms.

С исторической точки зрения, население Радиовце всегда включало различные этнические группы.
Of historical point of view, the population of Radiovce has always been with different ethnic groups.

Различные этнические группы Кении обычно говорят на своих родных языках в своих общинах.
Kenya's various ethnic groups typically speak their mother tongues within their own communities.

Скорее всего, в этом регионе сотни лет бок об бок жили различные этнические группы.
It is more likely that the diverse ethnic groups of people in this area have co-existed for hundreds of years.

Различные этнические группы образуют культурную общность со своим собственным языком и традициями.
The various ethnic groups constitute cultural systems with their own languages and customs.

Языки нубийских гор в южном регионе различные этнические группы говорят на разных языках.
Nuba Mountains languages in Southern region, different ethnic groups speak different languages.

Эти различные этнические группы говорят на том же языке или диалекте, что и соответствующие группы населения.
These various ethnic groups have the language or dialect of the peoples concerned.

В КПС будут представлены различные этнические общины муниципалитетов, которые она обслуживает.
KPS will have to be representative of the different ethnic communities of the municipalities in which it serves.

Кроме того, различные этнические группы представлены также в руководящих органах партии и правительства.
Moreover, the various ethnic groups also have representatives on the governing bodies of the Party and the State.

В то же время следует отметить, что различные этнические группы не являются закрытыми, изолированными общинами.
It should be noted, however, that the various ethnic groups were not closed, independent communities.

По традиции различные этнические группы в ЛНДР придерживаются различных семейных структур.
According to traditions, different ethnic groups in the Lao PDR have different family structures.

Они связаны с созданием образа страны, в которой различные этнические общины живут в мире, гармонии и благополучии.
It is about a vision of a country where different ethnic communities live in peace, harmony and prosperity.

Они представляли различные этнические группы: лукуми, карабали, конго, ганга, мандинго, мина, биби и йоруба.
They came from different ethnic groups: the Lukumí, Carabalí, Congo, Ganga, Mandingo, Mina, Bibi and Yoruba.

Г-жа АБАКА говорит, что правительству следует попытаться примирить различные этнические группы и избегать конфронтации.
Ms. ABAKA said that the Government must try to reconcile different ethnic groups and avoid confrontation.

В Латвии созданы самые различные этнические музыкальные коллективы, включая русские, цыганские, украинские и т. д.
There are various ethnic music groups performing in Latvia, in particular Russian, Gypsy, Ukrainian and others.

Политические изменения сопровождались социальными, различные этнические группы боролись за усиление своего влияния.
Political changes were accompanied by social change and jockeying by various ethnic groups for increased power.

В Парламенте представлены различные этнические общины, и религиозные соображения не играют там абсолютно никакой роли.
The different ethnic communities were represented in Parliament, and religious considerations played absolutely no part there.

Охват школьным образованием детей, не посещающих школу, особенно девочек из отдаленных районов, где проживают различные этнические группы;
Aiming to reach children who are out of school, especially girls in remote areas that have diverse ethnic groups;

Население Южной Африки является неоднородным, но различные этнические группы проживают в тех или иных конкретных частях страны.
South Africa is a very diverse society but different ethnic groups are located in specific parts of the country.

Другое его достижение- вывод, что рунические надписи Енисея использовали различные этнические группы Кыргызского каганата.
Another of his achievements was the conclusion that the Enisei runiform inscriptions included diverse ethnic groups of the Kirgiz Kaganate.

Данное исследование также показывает, что различные этнические группы не очень хорошо знакомы с национальными традициями друг друга.
The survey also reveals that different ethnic groups are not very familiar with each other's national traditions.

В Туркменистане подобные преступления строго караются по закону и различные этнические общины живут в атмосфере мира и гармонии.
In Turkmenistan, such crimes were strictly prohibited by law and the various ethnic communities lived in peace and harmony.