РАСПРЕДЕЛЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• distributed
• allocated
• apportioned
• allotted

Примеры использования Распределенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже распределенная сумма.
Amount already distributed.

Организовать обработку событий поможет распределенная архитектура.
Distributed architecture helps organize event processing.

Сумма, распределенная для мужчин.
Amount distributed to men.

Распределенная обработка информации.
Distributed information processing.

Полностью распределенная и самоорганизующаяся сеть.
Fully distributed and self organizing.

Распределенная сеть данных и инструменты для анализа.
Distributed Data Network and Analysis Tools.

Равномерно распределенная максимальная нагрузка 60 кг.
Maximum load of 60 kg evenly distributed.

Распределенная схема обновления Антивируса Касперского.
Distributed scheme of Kaspersky Anti-Virus updates.

Часть прибыли, распределенная в другие резервы;
The share of profit allocated to other reserves;

Ceph- распределенная сетевая файловая система.
Ceph- distributed storage and file system.

Часть прибыли, распределенная в обязательный резерв;
The share of profit allocated to the mandatory reserve;

Распределенная архитектура AggreGate необычайно гибкая.
AggreGate distributed architecture is extremely flexible.

Допустимая распределенная нагрузка на одну полку до 120кг.
The admissible distributed loading on one shelf to 120кг.

Распределенная файловая система состоит из двух служб роли.
Distributed File System consists of two role services.

Созданная и распределенная экономическая стоимость, млн рублей.
Created and distributed economic value, rr millions.

Распределенная система организации устойчивого хранилища данных.
Distributed system for reliable data storage organization.

В области« Распределенная емкость» выберите неисправный диск.
In the Allocated Capacity area, select the failed drive.

Фантастическая независимая вилла, распределенная в 2 независимых домах.
Fantastic detached villa distributed in 2 independent flats.

РСИС Распределенная статистическая информационная система.
DSIS Distributed Statistics Information System Eurostat.

Республики Хорватии и Сербии и Черногории изучили вновь распределенная.
The Republic of Croatia and Serbia and Montenegro have studied the newly allocated.

В области« Распределенная емкость» выберите свой загрузочный диск.
In the Allocated Capacity area, select your boot drive.

Встроенные средства безопасности, отказоустойчивая кластеризация и распределенная архитектура.
Integrated security, failover clustering and distributed architecture.

РСИС Распределенная статистическая информационная система Евростат.
DSIS Distributed Statistics Information System Eurostat.

Git- el- быстрая, масштабируемая, распределенная система управления версиями поддержка в Emacs.
Git-el- fast, scalable, distributed revision control system Emacs support.

Распределенная система управления виртуализированными вычислительными ресурсами.
Distributed system of virtualized computation resources management.

Созданная и распределенная прямая экономическая стоимость, млрд долл.
Direct economic value generated and distributed, usd billion note.

Распределенная группа портов- имя распределенной группы портов.
Distributed port group- name of a distributed virtual port group.

Часть прибыли, распределенная в резерв для приобретения собственных акций;
The share of profit allocated to the reserve for acquiring own shares;

Распределенная система хранения исключает возможность взлома или подтасовки.
Distributed storage system eliminates the possibility of hacking or manipulation.

Будет развиваться распределенная генерация электроэнергии из возобновляемых источников солнца, ветра и др.
Distributed electricity generation from renewable sources solar, wind, etc.