РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• distribution centre
• distribution center

Примеры использования Распределительный центр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распределительный центр обороны, Саскуэханне.
Defense Distribution Center, Susquehanna.

Штабквартира и распределительный центр Сидем, Бельгия.
HQ and distribution center, belgium.

Места расположения Штаб-квартира и распределительный центр.
Hq and distribution center belgium.

Имеется собственный распределительный центр и оптовая база.
There is its own distribution center and a warehouse.

Ее штаб-квартира находится в Дании, а завод по производству и распределительный центр в Польше.
It is headquartered in Denmark and has a production plant and distribution center in Poland.

В 2015 году ИКЕА открыла свой самый крупный распределительный центр на Ближнем Востоке.
In 2015 IKEA opened its largest distribution centre in the Middle East.

Полностью автоматизированный распределительный центр в Бельгии- это флагманский корабль компании SIDEM.
The fully automated distribution center in Belgium is the flagship of SIDEM.

Этот распределительный центр будет обеспечивать магазины Primark в Нидерландах, Бельгии и Северной Франции.
This distribution centre will supply the Primark stores in the Netherlands, Belgium and northern France.

Для этого компания VidaXL создала распределительный центр, который занимает площадь 100. 000 квадратных метров.
The VidaXL distribution centre in Venlo spread over a surface of 100.000 square metres.

Распределительный центр Здание, в котором DPD, в числе прочего, сортирует Отправления и хранит недоставленные Отправления.
Distribution Centre A building where DPD, inter alia, sorts Consignments and stores undelivered Consignments.

В Камине планируется создать распределительный центр среднего объема, которому тоже понадобится подкрепление.
Kamina will also require staffing reinforcement, as it is envisaged to be a medium-sized distribution centre.

После открытия нескольких магазинов в Нидерландах, ирландская компания основала собственный распределительный центр площадью 65. 000 квадратных метров в городе Розендаль.
After opening several stores in the Netherlands, Primark realised a 65.000 square metres distribution centre in Roosendaal.

Они могут быть установлены в распределительный центр, либо непосредственно контролируемых зонах( в небольших шкафов управления).
They can be installed in a distribution center or directly controlled areas(in small control cabinets).

В рамках этого проекта на Западном берегу будет создан агропромышленный парк и построен распределительный центр для приема и транспортировки товаров.
Under this framework, an agro-industrial park would be established in the West Bank with a distribution centre to be built to receive and transport goods.

Дополнительный импульс развитию в Сибири дал распределительный центр в Новосибирске, который открыт в сентябре 2017 года.
Novosibirsk distribution centre that was opened in September 2017 brought a new impetus to the Company's development in Siberia.

Использование Беспошлинной Зоны Русе как распределительный центр бесспорно вносит гибкость в логистической сети, открывает новые возможности для торговых переговоров, способствует снижению транспортных расходов, этим сокращая дистанцию до конечного потребителя.
The use of Free Zone Rousse as a distribution center brings unquestionable flexibility in the logistics network, opening new opportunities for trade negotiations, helping to reduce transport costs, which shortens the distance to the end customer.

На мероприятии также были презентованы бизнес-план« Оптово- распределительный центр Агропромышленного кластера Иркутской области» и Всероссийский конкурс« 100 лучших товаров России».
At the event, the‘Wholesale Distribution Centre of the Agro-Industrial Cluster of Irkutsk Region' business plan and the‘100 Best Goods of Russia' all-Russian competition were also presented.

Порт планирует расположить контейнерный склад для замороженных грузов на 10000 м2 своих холодильных складских площадей в Западном терминале, а также распределительный центр с отдельными зонами для особых клиентов и зонированием по географическому назначению грузов в Болгарии и за ее пределами.
The Port is planning to develop a container freight station for frozen cargoes at their 10,000 sq.m reefer warehouse in the West Terminal and a distribution centre with dedicated areas for specific clients and geographical destinations in and outside Bulgaria.

Ожидается, что данная программа будет осуществляться через распределительный центр, находящийся под управлением правительства Ирака и под надзором Программы гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций.
The latter is expected to be provided through a distribution centre managed by the Government of Iraq and supervised by the United Nations Humanitarian Programme.

Дмитрий Костыгин( председатель совета директоров)- 31, 6% и Август Мейер 29, 9% Михаил Васинкевич( 38, 5% акций) По итогам 9 месяцев 2016 года логистическая инфраструктура Юлмарта насчитывала 414 объектов разного формата: 2 пригородных центра исполнения заказов нового формата( ПЦИЗ), 1 распределительный центр( РЦ), 46 городских центров исполнения заказов( ГЦИЗ) 365 пункт выдачи заказов Юлмарт Outpost ПВЗ.
Dmitry Kostygin, Chairman of the Board of Directors- 31,6% August Meyer, Member of the Board of Directors- 29,9% Mikhail Vasinkevich -38,5% Based upon its performance in IH 2016, the company's logistical infrastructure encompasses over 400 facilities in various formats, located in 6 federal districts: 2 suburban fulfillment center; 1 distribution center; 46 urban centers of execution of orders; 365 the point of issuing orders- Ulmart Outpost.

Возможности новой базы позволят нам полностью обеспечить розничные отгрузки покупателям не только в Белгородской области, но и в целом в Центрально-Черноземном регионе, а также организовать распределительный центр для эффективных мелкооптовых отгрузок металлопроката клиентам из Московского региона и других регионов Центрального и Северо-Западного Федеральных округов,»- отметил Роман Рыбалов, генеральный директор ООО« Метинвест Евразия».
Opportunities of this new center provide us both with the retail shipments that can be made to the customers not only in Belgorod region but in Central Black Earth Region in whole, and with a distribution center established for efficient small-scale wholesale shipments of the customers from Moscow region and other regions of Central and Northwestern Federal Districts",- so Roman Rybalov, General Director of Metinvest Eurasia.

Благодаря открытию нового распределительного центра X5 создано 480 рабочих мест.
The opening of X5's new distribution centre created 480 jobs.

Открытие нового распределительного центра торговой сети« Пятерочка», площадью 34 тыс. кв.
Opening of a new Pyaterochka distribution center with approximately 34 thousand sq.m.

Центральная система охлаждения распределительного центра 3300 м3« Имлек«- Кралево.
Centralized distribution centre refrigeration system 3300 m3“Imlek”- Kraljevo.

Центральная система охлаждения распределительного центра 7500 м3« Имлек/ Земунска Млекара»- Земун/ Батайнички друм.
Centralized distribution centre refrigeration system 7500 m3“Imlek/Zemun Mölkerei”- Zemun/Batajnički drum.

Я руковожу его распределительным центром в Юте.
I run his distribution center in utah.

Центральная система охлаждения распределительного центра 4600 м3« Имлек Бока»- Тиват, Черногория.
Centralized distribution centre refrigeration system 4600 m3“Imlek Boka”- Tivat Montenegro.

Как генеральный подрядчик BSS выполняет проект распределительного центра для J.
BSS achieves another milestone by completing the distribution centre for J.A.

В 2009 г. было завершено оборудование распределительного центра компании„ Avon.
An Avon distribution centre was completed at the site in 2009.

Компания Intermec by Honeywell провела исследование о скрытых затратах в распределительных центрах( РЦ).
Intermec by Honeywell have conducted a study about hidden costs in the distribution centre.