РАССЛАБЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

• relax
• relaxing

Примеры использования Расслабляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они расслабляют.
They are relaxing.

М- мм, они действительно расслабляют.
Mmm, I find them really relaxing.

Они расслабляют задний проход.
They loosen your butthole.

Так они расслабляют голос.
That sortof relaxes their voices.

Даже несколько глотков пивка расслабляют.
Even a few sips of beer relax.

В то же время они расслабляют мышцы и балансируют жизнедеятельность кожи.
At the same time they relax the muscles and balance the skin's action.

К примеру, белый и серий цвета расслабляют глаз.
For instance, white and grey colours relax the eye.

Легкие нажатия в сочетании с медленными плавными движениями расслабляют.
Slight pressure, combined with slow relaxing smooth movements.

Обертывания, такие как шоколадное обертывание, расслабляют и приносят удовольствие.
Wraps such as chocolate body wrap, relax and bring pleasure.

Затем используются горячие камни, которые разогревают тело, открывают поры и расслабляют.
Then uses hot stones to warm up the body, open pores and relax.

Стимулируют работу селезенки, расслабляют, утоляют боль, поддерживают лимфосистему.
Stimulate the spleen, relax, quench the pain, support the lymphatic system.

На ночь лучше всего читать спокойные добрые сказки, которые расслабляют и убаюкивать малыша.
At night read the quiet good tales, that help to relax and lull your child.

Побалуйте себя массажем Niyama: аромат цитрусовых и звуки природы придают энергию или расслабляют.
Follow your body buff with a Niyama Massage: aromatic citrus and natural rhythms energise or relax.

Напротив, занятия в воде расслабляют мышцы и улучшают кровообращение вдоль позвоночного столба.
In contrast, water exercises relax your muscles and improve blood circulation along the spinal column.

Парафиновые обертывания улучшают кровообращение, разогревают и расслабляют мышцы и суставы.
Paraffin wraps improve blood circulation, warm up and relax the muscles and joints.

Пульсирующие движения массажных роликов расслабляют кожу до и после прохождения эпилирующей головки.
The pulsating movement of the massaging rollers stimulate and relax the skin for a gentler epilation.

Потому что они защищают наши волосы- и потому, что они затягивают, разглаживают и расслабляют нашу кожу.
Because they protect our hair- and because they tighten, smooth and relax our skin.

Упражнения, включающие легкую скрутку спины, расслабляют глубокие мышечные слои в спине.
Those exercises that include a gentle twist of the spine specifically relax the deep layers of muscles in the back.

Тем не менее, сильные ритмические движения улучшают настроение, снимают боль, быстро расслабляют тело и ум.
However, its rhythmical and strong movements lift one's spirit, reduce pain, relax body and mind.

Его голос и стиль музыки дает определенные вибрации, которые расслабляют, отвлекают и являются очень приятными.
His voice and style of music gives certain vibrations that relax, distract and are very enjoyable.

Водные процедуры снимают боль, расслабляют мышцы, нормализуют кровообращение и обмен веществ, улучшают состояние кожи.
Water procedures relieve pain, relax muscles, normalize blood circulation and metabolism, improve the state of skin.

Красивые пейзажи, танцы с песнями и безмятежная атмосфера прекрасно расслабляют и настраивают на позитив.
Beautiful landscapes, dancing with songs and serene atmosphere perfectly relax and tune in to the positive.

Массажные ванны Whirlpool полностью расслабляют мышцы и помогают выводить накопленные токсины с помощью гидротехники.
Whirlpool massage bathtubs relax the muscles thoroughly and helps eliminate accumulated toxins through hydro technology.

Потому что они невероятно легкие, потому что они защищают наши волосы- и потому, что они затягивают, разглаживают и расслабляют нашу кожу.
Because they are incredibly light because they protect our hair- and because they tighten, smooth and relax our skin.

Данные лекарственные средства расслабляют коронарные артерии и другие кровеносные сосуды и уменьшают силу сокращения сердца.
These medicinal products relax the coronary arteries and other blood vessels and reduce the force of the heartbeat.

Арома ванны расслабляют, улучшают ваше внутреннее состояние, лечат некоторые кожные заболевания и в общем очень благотворно влияют на организм.
Aroma bath relaxing, improving your inner state, treat some skin diseases and in General, very beneficial to the body.

Игрушка идеально подходит для этапов Детское прорезывание зубов, они расслабляют мышцы жевания и помочь разорвать зубами.
The clutching toy is perfect for the different teething stages of your child, it relaxes the masticatory muscles and helps the teeth coming through.

Размещенные определенным образом, камни не только расслабляют мышцы и связки, но и« подогревают» и« заряжают» нервные сплетения, чакры и протекающую по крупным сосудам кровь.
When the stones are placed in a certain way, they relax the muscles and ligaments, charge and warm up the chakras and the blood in the bigger vessels.

При помощи этого он стимулирует точки глубоко внутри тела, в то время как позы, которые принимает ваше тело, расслабляют вас и восстанавливают правильную циркуляцию потока энергии.
This impact stimulates points deeply within the body, while yoga poses relax you and restore proper circulation of energy.

Тамсулозин, и другие лекарства класса называемого альфа- блокаторами, расслабляют мышцы шейки мочевого пузыря и мышечных волокон в простате и облегчают мочеиспускание.
Tamsulosin, and other medications in the class called alpha blockers, work by relaxing bladder neck muscles and muscle fibers in the prostate itself and make it easier to urinate.