РЕБЕНОК БОЛЕН на Английском - Английский перевод

baby's sick
child is ill
baby is ill
kid's sick
child is sick

Примеры использования Ребенок болен на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ребенок болен.
The kid's sick.
Твой ребенок болен.
Your child is ill.
Ребенок болен.
The baby's sick.
Твой ребенок болен?
Your child is sick?
Ребенок болен.
The baby is ill.
Гапп только что узнал, что его ребенок болен.
Happ just found out his kid's sick.
Ребенок болен.
The baby is sick.
Проверьте, возможно ваш ребенок болен или у него жар.
Check to see if your baby is sick or has a fever.
Ребенок болен и.
The kid's sick and.
Потому что мой ребенок болен и они с ним что-то сделали.
Because my baby's sick, and they did something to him.
Top Ребенок болен, а она сама хотела ехать.
Top The child ill, yet she had thought of coming herself.
Роб( Хилл Харпер) требует объяснений, на чтоКэрри отвечает:« Мой ребенок болен.
Rob(Hill Harper) demands an explanation,to which Carrie responds"my kid is sick.
Мой ребенок болен. И мой муж умирает.
My baby is ill, and my husband is dying.
После купания время сушки,сделать это правильно, но мы хотим, чтобы ребенок болен.
After bathing is drying time,do it right but we want the baby to be sick.
Если ребенок болен, бутылочку снова следует стерилизовать ежедневно.
If the baby is ill, the bottle should be sterilised again every single day.
Число женщин и мужчин, пользующихся пособием по уходу за ребенком, семейным пособием, пособием по уходу за ребенком в сочетании с работой на условиях неполного рабочего времени,отпуском по болезни в случае, если ребенок болен;
Number of women and men making use of childcare allowance, family allowance, childcare allowance combined with part-time working,sick leave if the child is ill.
Мой ребенок болен и ты отведешь меня туда, где есть то, что ему нужно, прямо сейчас.
My baby is sick. You're gonna take me there to get what he needs. Right now.
Важно знать не только то, что ребенок болен, но и причины и вид такого заболевания с целью разработки необходимых средств для его выздоровления и предупреждения рецидивов.
While it is important to know that a child is sick, it is even more important to know why and what ails it in order to apply suitable remedies and avoid a relapse.
Ребенок болен, и я устала, и я не считаю шиллинг для газового счетчика состоянием.
The baby's sick, and I'm tired, and I don't consider a shilling for the gas meter a fortune.
Если ребенок болен и не имеет доступа к услугам здравоохранения, то ребенок не может посещать школу и фактически будет лишен права на образование статья 28.
If a child is ill and does not have access to health-care services, the child cannot go to school and his or her right to education(art.28) will be effectively denied.
А вдруг ребенок больной?
What if the baby's sick?
Детей, больных СПИДом, в Грузии не зарегистрировано.
No children suffering from AIDS are registered in Georgia.
Медикаменты для детей, больных детским церебральным параличом;
Medicines for children suffering from cerebral palsy;
Это ты виноват, что Дебра и дети больны.
It's your fault that Debra and the kids are sick.
Ущерб тут терпят прежде всего женщины, дети, больные или страдающие, старики.
The first to be harmed are women, children, the sick or suffering, and the elderly.
Нередко ВИЧ- диссиденты убеждают родителей не лечить детей, больных вирусом.
HIV dissidents often convince parents not to treat children infected with the virus.
Общество> Александр Чикаидзе навестил детей, больных лейкемией.
Society> Alexandre Chakaidze visits children diseased with leukemia All Photos.
Например, дети, больные ревматизмом, в 2 раза чаще пропускают занятия по причине недомогания, головных болей, болей в области сердца, при обострении ревматизма.
For example, children, patients with rheumatism, and 2 times more likely to miss classes because of sickness, headaches, pain in the heart in acute rheumatic fever.
Обеспечение медленными песочными фильтрами 50 учреждений, предоставляющих услуги наиболее уязвимым группам населения, например детям, больным и пожилым людям, и санитарное просвещение по профилактике заболеваний, передающихся через воду.
Provision of slow filtration sand filters and water-related health education to 50 institutions accommodating vulnerable persons such as children, the sick and the elderly.
Некоторые категории пациентов( дети, больные с сочетанием ТБ и психических заболеваний) остались на схеме продуктовых посылок.
Certain categories of patients(children, patients with a combination of TB and mental disorders) remain supported by food parcels.
Результатов: 32, Время: 0.0404

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский