Примеры использования Прав детей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прав детей;
Пропаганда прав детей.
Children's rights.Просвещение общественности по вопросам прав детей.
Public education on children's rights.В области прав детей.
On children's rights.Образование в области прав детей.
Education on children's rights.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прав детейсвоих детейвсех детейих детейнаших детейвашего ребенкаэтих детейкаждого ребенкабеспризорных детейправ женщин и детей
Больше
Использование с глаголами
работающих детейкасающихся детейдети являются
работающих с детьмиспасите детейребенок родился
дети любят
связанных с участием детейперемещенных детейразлученных детей
Больше
Использование с существительными
правах ребенкаженщин и детейзащиты детейдетей и подростков
детей и молодежи
детей в возрасте
матери и ребенкарождения ребенкачисло детейположение детей
Больше
Защита прав детей.
To protect children's rights;Укреплены законы, касающиеся прав детей.
Laws concerning children's rights have been strengthened.Поощрение прав детей;
Promoting children's rights;Нарушение прав детей происходит по всему миру.
Children's rights abuses are rife all over the world.О нарушении прав детей.
Violation of children's rights.Защита прав детей: рекомендации 2, 12 и 31.
Protecting children's rights recommendations 2, 12 and 31.Обеспечение прав детей в африке.
Ensuring children's rights in Africa.Обеспечение прав детей также является приоритетной задачей.
Ensuring children's rights was also a priority.Пункт 5: Обеспечение прав детей в Африке.
Item 5: Ensuring children's rights in Africa.День защиты прав детей отмечается 1- го июня.
Children's rights protection day is celebrated on June 1st.В компании Alapala мы заботимся о защите прав детей.
Children's Rights is an issue Alapala is sensitive about.Нарушение прав детей во всем мире является обычным делом.
Учебное поСобие по мониторингУ прАв детей 7 ЧАСТЬ 1.
Training manual on monitoring children's rights 7 part one.Член Государственного комитета по защите прав детей.
Member of governmental committee for children's rights protection.Система защиты прав детей в Дании, ноябрь- декабрь 1998 года.
Children's rights protection system in Denmark, November-December 1998.См., например, Мониторинг исполнения прав детей.
See for instance, Eugeen Verhellen(ed.), Monitoring Children's Rights.Организации, работающие в области прав детей, могут объединить свои усилия с CRIN с целью.
Organisations working on children's rights can join forces with CRIN to.Стокгольм, 1992 год, Семинар по вопросам охраны прав детей.
Stockholm 1992, Seminar on children's rights protection issues.Один делегат отметил, что учет прав детей предполагает применение активного подхода.
One delegation noted that a children's rights perspective presupposed a pro-active approach.Лондон, 1992 год, Конференция по вопросам охраны прав детей.
London 1992, Conference on children's rights protection issues.Обеспечение прав детей на получение среднего специального, профессионального образования( 2002 год);
Safeguarding children's right to receive specialized vocational secondary education(2002);Пропаганда политики и формирование партнерств в поддержку прав детей.
Policy advocacy and partnerships for children's rights.Неправительственные организации осуществляют разнообразную деятельность, касающуюся прав детей.
Non-governmental organizations pursued a wide range of activities concerning children's rights.Замечание десятое: нарушения прав человека и прав детей.
Tenth: Violations of human Именно поэтому Камерун ратифицировал почти все международные документы, касающиеся прав детей.
That is why Cameroon has ratified almost all of the international instruments relating to children's rights.
