ЧИСЛО ДЕТЕЙ на Английском - Английский перевод

• number of children
• number of babies
• proportion of children
• fewer children
• percentage of children
• enrolment
• numbers of children

Примеры использования Число детей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число детей.
Number Children.

Общее число детей.
Total number of children.

Число детей.
Number of children.

Общее число детей в тысячах.
Total number of children in thousands.

Число детей, тыс.
Number of children, thousands.

Сокращается число детей на каждую женщину.
Decline in number of children per woman.

Число детей: четверо 4.
NUMBER OF CHILDREN: Four 4.

Пожалуйста, укажите число детей и их возраст.
Please state the number of children staying and their ages.

Число детей в семье.
Number of children in the family.

Уменьшается число детей, рожаемых женщинами рома.
The number of children born by Roma women is decreasing.

Число детей на семью.
Number of children in the family.

Привлечет ли питание значительно большее число детей в школу?
Will food attract significantly greater numbers of children to school?

Число детей и подростков.
Number of children and adolescents.

Однако неустановленное число детей по-прежнему может быть связано с вооруженными группами.
Unknown numbers of children could, however, still be associated with the armed groups.

Число детей, посещающих школу.
Number of children attending school;

Тюремное заключение матерей во всем мире оказывает влияние на огромное число детей.
Incarceration of mothers throughout the world has an impact on vast numbers of children.

Число детей, занимающихся трудом.
The number of children in employment.

К сожалению, нищета во всем мире распространяется и охватывает все большее число детей и подростков.
Regrettably, global poverty is spreading to include ever-increasing numbers of children and adolescents.

Число детей, живущих и работающих на улице.
The number of children in street situations.

Увеличивается общее число детей, изучающих иностранные языки: английский, турецкий, немецкий, французский.
The numbers of children studying foreign languages(English, Turkish, German and French) are increasing.

Число детей, живущих в условиях крайней нищеты.
Number of children living in extreme poverty.

Впервые в истории человечество подошло к рубежу, когда число пожилых людей на планете должно превысить число детей.
For the first time in history, humankind will reach a point at which there are fewer children than older persons in the world.

Число детей, воссоединившихся со своими семьями.
Number of children reunited with their families.

Тем не менее сохраняется серьезная проблема, суть которой в том, что снизилось число детей, завершивших среднее образование.
Yet a significant challenge remains the fact that there has been a decrease in the percentage of children completing secondary education.

Число детей и подростков, не посещающих школу.
Number of children and youth not attending school.

Количество детей, посещающих частные детские сады, в период с 1980 по 1996 год, увеличилось в три раза, а число детей в государственных детских садах возросло больше чем в три раза.
Enrolment in private kindergartens tripled between 1980 and 1996, while enrolment in public kindergartens more than tripled.

Число детей, родившихся у женщин, не состоявших в.
Number of children born to women who are not in.

В силу причин демографического характера каждый год число детей в начальных школах уменьшается в среднем на 6000, а число детей в среднеобразовательных школах-- на 2600 детей..
For demographic reasons, every year there are on average 6,000 fewer children in elementary schools and 2,600 fewer children in secondary schools.

Children- число детей( возраст от 2 до 18 лет);
Children- number of children(2 to 18 years);

Исследования показывают, что наружный поворот на головку после 37 недель беременности уменьшает число детей, находящихся в ягодичном предлежании к полному сроку беременности( к сроку родов), и число кесаревых сечений.
Research shows that ECV after 37 weeks reduces the number of babies in the breech position at full term, and the number of caesarean sections.