РЕПЕТИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• rehearsals
• practice
• rehearsing
• rehearsal
• practicing

Примеры использования Репетиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

До 8 репетиций не было.
Rehearsal wasn't until 8:00.

В жизни не бывает репетиций.
Life has no rehearsals.

Два часа репетиций с Розой?
Two hours rehearsing with rosa?

Узнать расписание репетиций.
To schedule the rehearsals.

Никаких репетиций- только Импровизация» Ц.
No rehearsals- only Improvisation» C.

После всех наших репетиций.
After all the stories we rehearsed.

После репетиций мы отправились в Берлин!
After some rehearsals we went to Berlin!

У нас было очень много репетиций.
We have had so many rehearsals.

Возможно проведение репетиций если необходимо.
You can also conduct a wedding rehearsal.

Видео с наших" домашних" репетиций.
Video from our home rehearsals.

И мне хотелось бы после репетиций идти домой и знать.
And i would love someone to come home to after rehearsal.

Мне нужно очистить бар, для репетиций.
I need the bar room for practice.

Объятья и все такое после репетиций драмкружка.
Hugs, whatnot, after drama rehearsals.

Отложу это до окончания репетиций.
Put it off until after the rehearsals.

Когда мы смотрим записи репетиций и критикуем друг друга.
When we watch rehearsal tapes and critique each other.

Джуди никогда не пропускала репетиций.
Judy never misses a tech rehearsal.

После тех репетиций были два фантастических концерта в Lincoln Center.
After three rehearsals there followed two fantastic concerts at the Lincoln Center.

Мы начали встречаться после репетиций.
We started hooking up after rehearsals.

Она танцует с Джексоном во время репетиций номера« The Way You Make Me Feel».
She can be seen dancing with Jackson during the rehearsal of"The Way You Make Me Feel.

Все, что отнимает время от репетиций.
Anything that takes away our time from rehearsing.

Несмотря на просьбы актрисы, Харрис переехал с представлением в Нью-Йорк без дополнительных репетиций.
Despite this, Harris moved the play to New York without further rehearsal.

Джордж всегда просил меня снимать видео репетиций, чтобы он мог.
George always wants me to video the rehearsal so he can.

Видео с камер безопасности, мобильников, репетиций.
Security footage, cell phone videos, rehearsals.

О, и да, большое спасибо, что избавил меня от репетиций Шекспира сегодня.
Oh, hey, uh, thanks a lot for getting me out of Shakespeare rehearsal today.

Поначалу у группы не было места для репетиций.
The group hadn't got a place for rehearsal.

Альберт, ты расчищаешь бар для репетиций, а твои люди даже не могут приехать?
Albert, you gonna clean out that bar for practice And not one of your people can even make it back?

Лежать, загорать Ни тебе пианино, ни репетиций.
Just lying in the sun, no piano, no practicing.

Он удерживает его от репетиций, планируя на то же время различные встречи.
He keeps holding him back from the rehearsals and scheduling different appointments at the same time.

Я говорил ему, что меч слишком опасен для репетиций.
I told him it is too dangerous for rehearsals.

Музыканты искали атмосферные места для концертов и репетиций.
Musicians was looking for the atmospheric space for concerts and rehearsals.