РОМАНТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• romantic
• romance
• romantically

Примеры использования Романтических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вы имеете ввиду, романтических?
What do you mean, romantically?

Спа в отеле для романтических выходных.
A hotel spa for romantic getaways.

Набор романтических фильмов на DVD- дисках.
Range of romantic films on DVDs.

Пентхаус крыша для романтических встреч.
Penthouse roof for romantic meetings.

Отели для романтических выходных в Барселоне.
Hotels for a Romantic Weekend in Barcelona.

Две баллады из цикла Семь романтических баллад.
Two ballads from Seven Romantic ballads.

Что насчет ваших романтических вечеров по субботам?
What about your date nights on Saturday?

Я стараюсь держаться подальше от романтических вещей.
I'm trying to stay away from the romance-type stuff.

Эволюция романтических принципов в новеллистике К.
The evolution of romantic principles in the novelism of K.

Я боюсь, что я слегка заезжен в романтических делах.
I'm afraid I'm a little jaded in the romance department.

Весна- пора любви, романтических встреч и свиданий.
Spring- the time of love, dating and romantic encounters.

Вилла прекрасно подходит для романтических пар или семей.
The villa is perfect for romantic couples or families.

Перейдем от романтических планов к плану, в который вы влюбитесь.
From romantic plans to plans you\ will love.

Идеально подходит для романтических пар, семей с детьми.
Ideal for romantic couples and families with children.

Красные розы являются символом любви и романтических чувств.
Red roses are the symbol of love and romantic feelings.

Она подходит для летних романтических и торжественных нарядов.
It is suitable for summer romantic and formal dresses.

Празднование свадеб, помолвок и других романтических событий.
Weddings, engagement parties and other romantic events.

Франция- старана романтических пейзажей и богатейшей истории.
France- the country of romantic landscapes and rich history.

Идеальное место для деловых встреч и романтических вечеров.
An ideal place for business meetings and romantic dinners.

На Спарджи вы найдете много романтических пляжей, доступных лишь на лодке.
Spargi boasts many romantic beaches, reachable only by yacht.

Не просто любви в целом, а подлинных романтических проявлений.
Not just love in general, but authentic examples of genuine romance.

Три романтических ужина при свечах 150€ на двоих напитки включены.
Three romantic candle-light dinners 150€ per couple including drinks.

Вначале скажи, нет ли там любимых Джоуи" романтических" журнальчиков?
Before we do, are any of Joey's special"romance" magazines in there?

Существуют отдельные обычаи для романтических романов и неигровых произведений.
There are separate customs for romantic novels and non-fiction works.

Альтанка с цветочными композициями- сказочное место для романтических свиданий;
Gazebo with flower arrangements- fantastic place for a romantic rendezvous;

В распоряжении Helion имеются варианты романтических мест для проведения Вашего медового месяца!
Helion has a choice of dreamy locations for your honeymoon!

Замки прекрасно подходят для проведения семейных торжеств, романтических встреч и свадеб.
Locks are perfect for family celebrations, weddings and romantic.

Можно еще больше рассказывать о долгих романтических прогулках по морскому берегу.
There is also much to say about the romantic long walks by the sea.

На перерывах Бод постоянно видит, как Джин читает и говорит о романтических историях.
On his breaks, Pod always sees Jin reading and talking aloud about romance stories.

На этом… на этом канале очень строгие правила насчет романтических отношений между сотрудниками.
This--this station has a very strict policy about interoffice dating.