РОМАНТИЧЕСКУЮ АТМОСФЕРУ на Английском - Английский перевод

• romantic atmosphere
• romantic ambience

Примеры использования Романтическую атмосферу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотел создать романтическую атмосферу.
Canvas.I wanted to create a romantic atmosphere.

Ночная подсветка бассейна создает романтическую атмосферу.
Night illumination of the pool creates the romantic atmosphere.

Кофе цвета дерева USB Disk, романтическую атмосферу, поставщиков USB Disk.
Coffe color wood usb disk, romantic atmosphere, usb disk suppliers.

Хотели бы Вы нажатием одной кнопки создать романтическую атмосферу в Спа- зоне?
Do you want to make a romantic mood in your Spa-zone with one touch?

Современный дизайн апартаментов с яркими акцентами создает романтическую атмосферу.
Modern design apartment with bright accents creates a very romantic atmosphere.

Очень сложно описать словами неповторимую романтическую атмосферу долины Ламмерталь.
Very hard to describe a unique romantic atmosphere Lammertal Valley.

Многие квартиры имеют большие террасы и создают романтическую атмосферу.
Many of the apartments have large terraces and create a romantic atmosphere.

Почувствуйте романтическую атмосферу в феврале, играя в игры День святого Валентина на Gamesini. com!
Feel the romantic atmosphere in February by playing Valentine's Day games on Gamesini. com!

Изящные элементы декора и просторный интерьер создадут романтическую атмосферу.
Exquisite elements of decor and a spacious interior will create a romantic atmosphere.

Вы окунетесь в романтическую атмосферу, располагающую к тихим прогулкам и творческим думам.
You will plunge into the romantic atmosphere which is favorable for quiet walks and creative thoughts.

Ночью бассейн и сад освещены и обеспечивают романтическую атмосферу.
At night, the pool and the palm trees garden can be illuminated and ensures a romantic atmosphere.

Рады пригласить Вас на новый, роскошный романтическую атмосферу в центре Тель-Авива с автостоянкой.
Are pleased to invite you to a new, luxurious romantic atmosphere in central Tel Aviv with a parking lot.

Вы сможете полюбоваться средневековыми садами, которые передают всю романтическую атмосферу Рима.
You can admire the medieval gardens which convey the romantic atmosphere of Rome.

Закрой деревянные, резные двери и окунись в романтическую атмосферу этого апартамента.
Close the carved, wooden doors behind you and surrender to the romantic atmosphere of this apartment.

А огни вечернего Еревана и открытый свежий воздух придают неповторимую романтическую атмосферу.
And the lights of night Yerevan and open fresh air impart splendid romantic ambiance.

Для гостей, предпочитающих романтическую атмосферу Петербурга, имеются номера данной категории с мансардными окнами.
For guests who prefer the romantic atmosphere of St. Petersburg, there are rooms with skylights.

Уникальные сьюты» Torri e Merli» имеют венецианскую эстетику и романтическую атмосферу.
The unique suites of"Torri e Merli" speak of the Venetian aesthetic creating a romantic ambience.

Даже в холодные месяцы вы можете создать романтическую атмосферу для принцесс в замках или специальном месте.
Even during the cold months it is possible to create a romantic atmosphere for princesses in castles or special location.

Место наблюдения и размышления передает чувствительные души теперь редкий романтическую атмосферу.
Place of observation and meditation to transmits sensitive souls now rare romantic atmosphere.

Для гостей, предпочитающих романтическую атмосферу Петербурга, имеются номера данной категории с мансардными окнами.
For guests who prefer the romantic atmosphere of St. Petersburg, there are rooms located at mansard level of the hotel.

Прекрасные свежие букеты обеспечат Вашему свадебному дню сказочную романтическую атмосферу и элегантность.
Beautiful fresh bouquets will give your wedding day a fabulous romantic atmosphere and elegance.

Романтический сьют: оформлен в сиреневых тонах, создающих романтическую атмосферу и прекрасную возможность отвлечься от буднечной суеты….
Romantic Suite: based on tones of lilac, ideal for atmospheric, romantic escapes and pleasures….

Интерьер номера выполнен в теплых пастельных тонах, а вечные фразы о любви создадут незабываемую романтическую атмосферу.
Warm pastel shades of interior and eternal words about love will create romantic atmosphere.

В новой серии« Таинственный ночной Подол» Юрий Вакуленко воплощает романтическую атмосферу старого Киева.
In his new series Mysterious Podil at Night Yuriy Vakulenko presents the romantic atmosphere of the old Kyiv.

Эта часть виллы особенно впечатляет после наступления темноты, когда очаровательное освещение создает богатую и романтическую атмосферу.
This area is particularly impressive after dark when the enchanting villa lighting creates an opulent and romantic atmosphere.

Для гостей, предпочитающих романтическую атмосферу, в ванной комнате номеров есть окно с мечтательным видом на Петербургское небо и крыши.
For those looking for romantic atmosphere there is a window in the bathroom with dreamy views of the sky and the roofs.

У виллы подсветка с использованием системы Vantage, которая приглушает свет ночью, создавая романтическую атмосферу.
The villa has a lighting using the Vantage system, which muffles the light at night, creating a romantic atmosphere.

Яркая и насыщенная композиция безусловно создаст романтическую атмосферу в Вашем доме, а так же будет актуальной в декоре кафе и ресторана.
Bright and rich composition will create a romantic atmosphere in your home and also would be relevant to the decor ate cafe and restaurant.

Используя этот аромат свеже отдельных гиацинта может изменить атмосферу на рабочем месте, дома или создать романтическую атмосферу.
By using this aroma of freshly detached hyacinth can change the atmosphere in the workplace, at home or create a romantic atmosphere.

И последнее, но не менее важное: расположение ресторана вместе с бассейном и освещением создает романтическую атмосферу, которая заставит вас провести все свои ночи там.
Last but not least, the location of the restaurant along with the swimming pool and the lighting, create a romantic atmosphere that will make want to spent all your nights there.