РУХНУТЬ на Английском - Английский перевод

• collapse
• crash
• fall
• crumble
• collapsing
• come down

Примеры использования Рухнуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играть Рухнуть 2 Online.
Play Crash Down 2 Online.

Не кричи… потолок может рухнуть.
Don't scream… roof might cave in.

Тут же все рухнуть может.
The whole place could be going up.

Потому, что на вас могу рухнуть стены.
Because a wall could fall in on you.

Крыша может рухнуть в любой момент.
This roof could fall in any minute.

Она должна была уже давно рухнуть.
This should have fallen down a long time ago.

Игра может рухнуть на старых устройствах.
The game may crash on older devices.

Если мы покажем нашу силу, все может рухнуть.
A show of force might ruin everything.

Общежитие может рухнуть в любой момент.
The former dormitory can collapse at any time.

И вся администрация может рухнуть.
The entire administration could come tumbling down.

По-моему, самолет мог рухнуть из-за меня.
I think the plane crash might have been my fault.

Вся эта система может в любой миг рухнуть.
The entire system could crumble at any second.

Как будто, собирается рухнуть, но не рушится.
Like if it was about to crumble, but it doesn't.

В дизайне проекта я решила рухнуть.
While designing this project, I decided to fall apart.

Я не понимаю как все могло рухнуть так быстро.
I don't understand how things could fall apart so fast.

Еще один толчок- и вся школа можешь рухнуть.
One more shake, and the whole school could come down.

Рухнуть 2 Удалить группу из блока, если они того же цвета.
Crash Down 2 Remove group of block if they are the same color.

Пока колонньi держат здание, оно не сможет рухнуть.
As long as the columns hold up the building, it won't fall down!

Все должно быть ровно, иначе может рухнуть вся структура.
It has to be straight, otherwise the entire structure may collapse.

Мне нужен кто-то, кто сможет пройти 20 футов и не рухнуть.
I just need somebody who can walk 20 feet without falling over.

Оно в любой момент может рухнуть, и под обломками могут оказаться 10 человек!
It may fail at any time, and 10 people could be under the debris!

Вера поколебленная, что башня шатающаяся, может рухнуть внезапно.
The belief shaken that a tower unsteady, can suddenly fail.

Рухнуть 1" Рухнула" клон- просто нажмите группе те же блоки….
Crash Down 1"Collapsed" clone- just click group same color blocks to remove them.

Я чувствую, как будто все барьеры внутри меня собираются рухнуть.
I feel as if all the boundaries within me are about to fall away.

Показания твоей матери заставили бы рухнуть весь тот карточный домик.
Your mother's testimony would have brought down the whole house of cards.

Дорожная сеть слаборазвита, многие мосты ненадежны и могут рухнуть.
Road networks are limited, with many bridges weak and prone to collapse.

Независимо от того, как усердно они готовились, все может рухнуть в один момент.
No matter how hard they have worked, it can all fall apart in a moment.

Система должна рухнуть, а люди разочароваться в лидерах, которых они избрали.
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders.

Я один из конструкторов этого убежища и я знал что купол должен рухнуть.
I was one of the builders of this town and I know that the dome must fall.

Обезвоживание приводит к головной боли, слабость и один может рухнуть при выполнении упражнений.
Dehydration leads to headaches, weakness and one may collapse while doing exercises.