СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

their parents
их родителей
их материнских
их головные
их родительского
их вышестоящими

Примеры использования Своих родителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Из-за своих родителей.
Because of her parents.
Но они ненавидят своих родителей.
But they hate their parents.
Я не убивал своих родителей, Кларк.
I didn't kill my parents, Clark.
Дети будут спрашивать своих родителей.
Kids will ask their parents.
Я потеряла своих родителей, когда была маленькая.
I lost my parents when I was young.
Детям не видно своих родителей.
The kids can't see their parents.
Маленькая Лили решила удивить своих родителей.
Little Lily decided to surprise their parents.
Помогите найти своих родителей Дональд динозавров.
Help the dinosaur find his parents Donald.
Олимпийцы свергли своих родителей.
The Olympians overthrew their parents.
То, что он убил своих родителей и пытался убить ее.
That he killed their parents, tried to kill her.
Никто не хочет увидеть своих родителей.
No one wants to see their parents.
Вы учитесь у своих родителей, у друзей, у окружения.
You learn from your parents, friends, and the environment.
Дети должны учиться у своих родителей.
Children should learn from their parents.
Мы оставляем своих родителей, чтобы они, знаете, умирали.
We leave our parents behind while they… you know… die.
Которые не хотели бы знать своих родителей.
That doesn't want to know their parent.
Оставь своих родителей и прилепись к жене своей..
Leave your parents and cleave to your wife.
Дети уважают и слушают своих родителей.
Children are to honor and obey their parents.
Если нет, спросите своих родителей- они должны помнить точно.
If not, then ask your parents- they must remember them.
Получают подарки и всякое дерьмо от своих родителей.
Get presents and shit from their parents.
Ни один ребенок не должен терять своих родителей вследствие СПИДа.
No child should ever lose their parents to AIDS.
Слушай, каждый сирота хочет знать своих родителей.
Look, every orphan wants to know their parents.
Похоже, Хонивел потерял своих родителей, когда ему было 17- ть.
Apparently, Honeywell lost his parents when he was 17.
Они оба дети, которые потеряли своих родителей.
They are both children who have lost their parents.
Люблю своих родителей, свою жену, старых друзей и музыку.
Love my parents, my wife, old friends and music.
Вернувшись, домой, они нашли своих родителей убитыми.
Back home, they found their parents are killed.
Иногда пары выбирают опекуном одного из своих родителей.
Sometimes couples choose one of their parents as a guardian.
Ты не результат страданий своих родителей. Ты просто их симптом.
You're not the cause of our parents' misery, you're just a symptom of it.
Потому что мои дети страдали из-за своих родителей.
Because my children were suffering because of their parents.
Молодые клинохвостые орлы зависят от своих родителей до шестимесячного возраста.
Wedge-tailed eagles young depend on their parents for six months.
Калеб и Кэтрин Хэпстол обвиняются в убийстве своих родителей.
Caleb and Catherine Hapstall, accused of murdering their parents.
Результатов: 1323, Время: 0.0229

Своих родителей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский