СДЕЛАТЬ КОПИИ на Английском - Английский перевод

• to make copies

Примеры использования Сделать копии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, но я могу сделать копии.
Yeah, but I can make copies.

Сделать копии своих документов.
Make copies of your documents.

Нужно сделать копии и распространить.
Let's make copies and circulate it.

Катрина попросила Мисси Дитлер сделать копии.
Katrina gave it to Missy Dietler to make copies.

Я могу сделать копии, чтобы у нас обоих было.
I can make copies of those so we can both have a set.

Может, потому что она уже попросила меня сделать копии.
Maybe that's because she asked me to give out the copies.

Привет, можешь сделать копии этих ордеров для меня?
Hey, can you make copies of these warrant requests for me?

Они используют подопытных проекта монтана чтобы сделать копии.
They will use the montana test subjects To make copies.

Понимаете, я попросил Гарри сделать копии, чтобы никто не знал об этом.
See, I told Harry to get a copy made on the hush-hush.

Я предложил сделать копии, но они сказали, что у них нет времени.
I asked them to make copies, but they said they didn't have time.

Я как раз шла в библиотеку, сделать копии.
I was just on my way to the library, to get it copied on the Roneo.

У нее была масса времени, чтобы сделать копии и передать их кому угодно.
She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.

Нужно сделать копии документов на нескольких языках для представительства иностранной компании;
Need to make copies of documents in several languages for a foreign company;

Эм… Почему бы вам не сходить в медсестринский пункт и дать им сделать копии ее досье для вас?
Uh… why don't you guys go up to the nurses' station and let them make a copy of her file for you?

Желающие могут сделать копии книг, представив документ оригинал удостоверения личности.
And the outsiders can make the copy of the books by submitting a document their ID card.

При необходимости таможни последующих стран могут сделать копии протокола для собственного учета.
If necessary, the Customs offices of succeeding countries can make copies of the certified report for their own files.

Надо сделать копии моей фотки, потом разослать их агентам и записаться на новые актерские курсы, и.
I need to make copies of my headshot, send them off to agents and sign up for a new acting class and.

Также ЦИК сообщает, что до настоящего времени эти конкуренты успели сделать копии с примерно 90% списков избирателей по стране.
As well, the CEC reported that those contestants have made copies of about 90 percent of the electoral lists nationwide.

Вы можете сделать копии содержания данного веб- сайта для предоставления информации индивидуальным третьим лицам при следующих условиях.
You may make copies of the content of this website to provide information to individual third parties, subject to the following conditions.

В целях безопасности администрация агентства My Apartments оставляет за собой право сделать копии или фотографии документов гостей при регистрации заезда.
My Apartments reserves the right to make copy/take image of documents at check-in for security records.

Адвокат может сделать копии всех материалов дела, за исключением засекреченных документов, в копировании которых ему может быть отказано.
The lawyer may make a copy of the entire case file, except for any classified documents which he may be prohibited from copying..

Департамент юстиции, и, ну в общем, черт, я мог бы даже сделать копии для нескольких газет в случае каких либо бюрократических проволчек.
Department of Justice, and, well, hell, I might even make a copy for some newspapers in case they decide to drag their bureaucratic feet.

Я должна была остаться и… и сделать копии нового бюджета для всего персонала, потому что округ отказывается платить секретарю сверхурочные.
I know. I had to stay and… make photocopies of the new budget for the whole staff because the district won't let us pay secretaries' overtime.

Если вы лично принесли документы, попросите служащего в приемной сделать копии, штемпелем поставить на них дату и отдать вам оригиналы документов.
If you drop off papers in person, ask the receptionist to make a copy,"date stamp" the copy, and give you back the originals.

Кроме того, рекомендуется сделать копии всех важных документов( паспорт, водительское удостоверение, визы) и хранить их отдельно от оригиналов.
We also recommend making photocopies of all important documents(such as passport, driving license, visa if required) and keeping these separate from the originals.

В некоторых случаях C2 может также поручить криптовымогателю скачать после окончания шифрования другую вредоносную программу или сделать копии Ваших файлов, чтобы использовать их в дальнейшем, шантажируя Вас и вымогая еще больше денег.
In some cases, the C2 may also instruct the ransomware to download other malware once it has finished encrypting or to make copies of your files to be used to blackmail you for more money in the future.

При просмотре данного веб- сайта Вы можете сделать копии сколько вам нужно распечатать необходимое количество содержания для вашего личного пользования.
When viewing this website you may make copies of this website insofar as occasionally needed and print as much of the website as reasonably needed for your own use.

Если человек владеет авторскими правами в данной компиляции в соответствии с разделом 13( 1), то человек является автором компиляции, потому что он проявляет компетентность и суждения в подборе или расположении составных произведений в сборнике, это означает, что владелец авторских прав в обобщении может сделать копии компиляции без разрешения владельцев авторских прав?
Even if a person owns the copyright in a given compilation by virtue of section 13(1) because that person is the author of the compilation because that person has exercised skill and judgement in the selection or arrangement of the constituent works into a compilation, does this signify that the owner of the copyright in the compilation can make copies of the compilation without the permission of the owners of the copyright in the constituent works?

Однако, если коммерческий заказчик пожелал сделать копии, или если некоммерческая клиент желает владеют авторскими правами, они должны торговаться с автором, потому что раздел 32. 2( F) не применяются и раздел 13( 1) даст первый сопричастности к автору и статье 13( 2) исключения будут устранены.
However, if a commercial purchaser wished to make copies, or if a non-commercial client wishes to own the copyright, they will need to bargain with the author because section 32.2(f) will not apply and section 13(1)will give first ownership to the author and the section 13(2) exception will be eliminated.

Можно сделать копию реальной информации из интернет- банка на английском языке.
You can make a copy of the real information from Internet banking in English.