СДЕЛАТЬ ПРИЧЕСКУ на Английском - Английский перевод

• make the hairstyle
• do your hair

Примеры использования Сделать прическу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужно сделать прическу.
I have to get my hair done.

Сделать прическу и макияж здесь.
Get hair and makeup up here.

Тебе надо одеться, сделать прическу.
You have to dress, do your hair.

Мы покажем вам, как сделать прическу и макияж самостоятельно.
We show you how to make hairstyles and make-up yourself.

Мне нужно полчаса, чтобы сделать прическу.
Takes me a half hour to do my hair.

Ты должна сделать прическу для репетиционного ужина, дорогая.
You have to get your hair done for the rehearsal dinner, honey.

Но мы все еще собираемся сделать прическу, не так ли?
But we're still gonna do your hair, right?

Вы можете сделать прическу вам нравится, и может изменить цвет, вырезать и многое другое.
You can do the hairstyle that you like, can change the color, the cut and many more things.

Сделать парикмахера и сделать прическу вы хотите для этой девушки.
Make hairdresser and make the hairstyle you like for this girl.

Детям постарше наверняка понравятся бесплатные игры Зверюшки, в которых нужно подобрать наряд, сделать прическу или стайлинг главному герою.
Older children certainly enjoy free games baby animals, in which you need to choose outfit, a haircut or styling the protagonist.

Вам необходимо постараться сделать прическу как можно точнее к желаемой посетителем.
You need to try and do her hair as close as possible to the desired visitor.

Помощь эта девушка, чтобы быть красивой первой очистки вашей кожи, то вы можете сделать прическу вам нравится, выбрать косметику и одежду.
Help this girl to be beautiful first cleaning your skin, then you can make the hairstyle you like, choose the makeup and clothes.

Девушка мучается, как обычно: какую сделать прическу, что надеть, какие к образу подобрать украшения.
Girl suffers, as usual, what do my hair, what to wear, what to pick up the image of jewelry.

Сделайте парикмахера звезд" My Little Pony" моет красивые волосы, а затем сделать прическу, как следуя всем шагам.
Make hairdresser of the stars of'My Little Pony' washing her beautiful hair and then make the hairstyle you like following all the steps.

После очистки лица, ты поможешь героине сделать прическу, наложить макияж и подобрать красивую одежду.
After cleaning the face, you will help the heroine hair done, put on make-up and choose a nice clothes.

Кроме того, для животных создаются специальные салоны красоты и парикмахерские, где можно сделать прическу для своей зверушки или одеть его в красивую одежду.
In addition, for the animals, special beauty salons, hair salons, where you can do your hair for the little animals or put it in a nice clothes.

В этой игре ты сможешь не только сделать прическу девочке, но еще и изменить цвет волос, а также подстричь или заплести ей косички, тебе будет показано, что нужно получить в конце.
In this game you can not only make hair girl, but also change hair color and cut or braid her pigtails, you will show that you need to get in the end.

Во время фестиваля проводятся конкурсы, вручаются призы, есть множество фотозон, где можно пофотографироваться в армянском национальном костюме- тараз, сделать прическу из трав.
During the festival contests are held, prizes are given, there are many photozones where one can take pictures in the Armenian national costume-taraz, make a hairstyle from herbs.

При этом красивая прическа- это завершающая часть образа, поэтому не стоит проводить время в раздумьях, какую же сделать прическу, если Вы еще не выбрали платье и букет.
At the same time, a beautiful hairstyle is the final part of the image, so do not spend time thinking about what kind of haircut to make if you have not yet chosen a dress and a bouquet.

О, сделай прическу, Джорджия.
Oh, go do your hair, Georgia.

Сделай прическу, подбери наряд и отправляйся на свидание.
Hair done, pick up clothes and go on a date.

Я подумала, мы могли бы сходить и сделать прически.
I was thinking that we could get our hair done.

Может я сделаю прическу, куплю новое платье.
Maybe I will get my hair done, Buy a new dress.

Сделай прическу и не забудь про бижутерию.
Make your hair and do not forget the jewelry.

Ну так сделай прическу, купи новые вещи.
So have your hair done, buy yourself some new clothes.

Сделала прическу, прикупила одежду. И все для свидания?
You did your hair and bought clothes just for the match make date?

Ты всего лишь сделала прическу и накрасилась.
You just did your hair and makeup.

Ты же сделала прическу.
You did your hair.

Дай мне закончить завтрак. и я схожу в душ и оденусь сделаю прическу и макияж и мы сможем идти.
Let me just finish up breakfast, and then I will go get in the shower, and I will get dressed, and then I will do my hair and makeup, and then we can go.

Не могу поверить, что ты убедила Сюзи Коллинз закрыть салон, только чтобы Магнолия не сделала прическу.
I cannot believe that you would have Susie Collins close up her shop so that Magnolia can't get her hair done.