СЕЗОННЫХ на Английском - Английский перевод

• seasonal
• seasonality

Примеры использования Сезонных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среди сезонных задач системы В.
Among the seasonal tasks of system V.

Возможность редактирования сезонных цен;
Option to edit seasonal prices;

Изменения в сезонных распределениях поверхностного стока;
Changes in seasonal distribution of surface runoff;

Пространственное распределение годовых и сезонных сумм.
Spatial distribution of annual and seasonal sum of.

Возможность сезонных скидок и специальных предложений.
The possibility of seasonal discounts and special offers.

Букет для невесты и бутоньерка для жениха из сезонных цветов.
Bridal bouquet and groom's bottonhole of seasonal flowers.

Незаменим для сезонных изменений после лечения препаратом.
Indispensable to seasonal changes after drug treatment.

Разработка вместе с шефом сезонных меню и проработток.
Development together with the chief of seasonal menus and studies.

Преимущества сезонных ограничений на ярусный промысел неясны.
Longline fishing season limits of uncertain advantage.

Меню варьируется в зависимости от сезонных продуктов.
The composition of the menus varies depending on seasonal products.

Есть много причин для сезонных продуктов питания, включая.
There are many reasons for seasonal food products, including.

Туристы, дальнобойщики, множество сезонных рабочих.
Tourists, truckers, and a lot of the work opportunities are seasonal.

Ѕолее 10 миллионов сезонных рабочих в итае потер€ ли свою работу.
Over 10 million migrant workers in China lose their jobs.

Каков состав инактивированных сезонных вакцин против гриппа?
What is the composition of inactivated seasonal influenza vaccines?

Фестиваль имеет 2 сезонных формата- летний и зимний Рождественский.
The festival season has two formats; summer and winter.

Вся еда готовится из свежих органических местных сезонных продуктов.
All food is made with seasonal, fresh, local organic ingredients.

Ассорти сезонных овощей огурцы, помидоры, паприка, зелень.
Assortment of seasonal vegetables cucumber, tomato, paprika, herbs.

Кроме того, у процедуры нет сезонных или возрастных ограничений.
In addition, the procedure has no season or age restrictions.

Воробьинообразные птицы Молочного лимана в период сезонных миграций.
Passerines of Molochnyy Liman in the period of seasonal migrations.

В сезонных лечения, профилактики, маточное молочко всегда рекомендуется.
In seasonal cures, prevention, royal jelly is always recommended.

Известный своими фирменными блюдами сыра, рыбы и других сезонных блюд.
Known for its cheese specialties, fish and other seasonal dishes.

Выявление сезонных и постоянных мигрантов представляется затруднительным.
Detection of seasonal and constant migrants seems to be difficult.

Ограниченный оборот товарных запасов- особенно подходит для сезонных товаров.
Limited stock rotation- particularly suited for seasonal goods.

Зимородок- великан территориальная птица и сезонных перелетов не совершает.
The giant kingfisher bird territorial and seasonal flights not commit.

Также нет недостатка в соках, свежевыжатых соках и свежих сезонных фруктах.
There are also juices, fresh-squeezed juice and seasonal fresh fruit.

Для сезонных иностранных работников- до двенадцати месяцев, без права продления.
For seasonal foreign workers- up to twelve months, without extension.

В последние годы делается попытка вакцинации против сезонных форм энцефалита.
In recent years, attempts vaccination against seasonal forms of encephalitis.

Для хранения сезонных и редко используемых вещей создана отдельная гардеробная.
For storage of seasonal and rarely used items we created a separate dressing room.

Суп Минестроне- классический итальянский суп, состоящий из свежих сезонных овощей.
Minestrone is a classical Italian soup which consists of fresh season vegetables.

Сезонные колебания проявляются двояко: в виде сезонных продуктов и сезонных цен на продукты.
Seasonality has two aspects: seasonal products, and seasonally priced products.