СЕЛЬСКАЯ на Английском - Английский перевод

• rural
• village
• countryside
• selskaya
• rustic
• rusticana
• agrarian

Примеры использования Сельская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сельская школа.
Village school.

С Балатона, сельская девушка.
From the Balaton, a village girl.

Сельская квота( при наличии);
Rural quota certificate(if available);

Предисловие к урожаю// Сельская жизнь.
Preface to the harvest// The rural life.

Сельская жизнь во всех ее проявлениях.
Rural life in all its aspects.

Новая сельская школа открылась в ВКО.
New village school opened in E Kazakhstan.

Сельская баня недалеко от моря.
A countryside sauna not far from the sea.

Чем заменить антибиотики// Сельская жизнь.
What can replace antibiotics// Rural life.

Сельская недвижимость на продажу в Болга.
Rural property for Sale in Bulgaria.

Так формировалась средневековая сельская община.
Thus the Japanese medieval rural community formed.

Сельская идиллия горожанам не подходит.
Urban Dwellers Not Lured by Rural Idyll.

В номерах есть сельская мебель, а также деревянный пол.
The rooms have rustic furniture and wooden floor.

Сельская церковь датируется XIX веком.
The village church dates from the 19th Century.

Общинный центр охраны здоровья и сельская поликлиника.
Centre for Community Health and village policlinic.

Сельская дорога идет вдоль оливковых плантаций.
The rural road runs along olive gardens.

Примечание:*- специальности, по которым установлена сельская квота.
Note:*- the specialty with rural quota.

Сельская община-- История-- Россия-- Юго-Запад.
Rural community- History- Russia- South-West.

В результате сельская молодежь мигрирует»,- добавил он.
As a result, young rural people are migrating," he said.

Сельская конюшня служила импровизированной церковью.
A village barn used as a makeshift church.

В 1836 году начала действовать Оонурмеская сельская школа.
A village school in Oonurme commenced operation in 1836.

Сельская бедность сохраняется там, где меры политики.
Rural poverty has persisted where policies.

По всей Германии происходит сельская энергетическая революция.
Across Germany, a rural energy revolution is underway.

Сельская школа действовала здесь до 1861 года.
The village school operated in the location until 1861.

Cтратегия Казахстан 2050- Новая сельская школа открылась в ВКО.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- New village school opened in E Kazakhstan.

Сельская жизнь 92, 000 2 раза в неделю Общественно-политический.
Selskaya zhizn' 92,000 twice a week General interest.

В Армении средняя сельская семья расходует около 10 м3 дров в год.
In Armenia average village household annually uses about 10 m3 fuel-wood.

Сельская территория Европейского Боспора в античную эпоху.
Rural territory of the European Bosporus in the ancient era.

Торфяное болото„ Purvāji"- сельская территория Валдемарпилс, область Талси;
Peatbog„Purvāji"- rural territory of Valdemārpils, Talsi region;

Сельская школа, больница, Дом культуры, спорткомплексы и др.
Village school, hospital, House of culture, sports centers, etc.

В территории действует 29 государственных, 6 частных школ и 161 сельская школа.
There are 29 public schools, 6 private schools and 161 village schools.