СЕРВЕР ПЕЧАТИ на Английском - Английский перевод

• print server
• printing server

Примеры использования Сервер печати на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует также сервер печати.
There is also a print server.

Беспроводной сервер печати не установлен» на стр.
Wireless print server not installed” on page 169.

Проверьте состояние службы« Сервер печати».
Check the status of the Printer server.

Исправлено: Сервер печати не печатает отложенные продажи.
Fixed: Print server not printing pending sales.

Добавление клиентских драйверов принтера на сервер печати.
To add client printer drivers to the print server.

Там вы можете загрузить сервер печати, а также новую прошивку.
There you can download the print server and also the new firmware.

Нажмите кнопку Обзор, чтобы найти и выбрать сервер печати.
Click Browse to locate and select the print server.

Исправлено: Сервер печати иногда дает сбой при печати счета.
Fixed: The printing server crashes sometimes when a bill is printed.

Автоматически добавьте сетевые принтеры на сервер печати.
Add network printers to the print server automatically.

Задание печати отправляется на сервер печати и хранится там.
The print job is sent to the print server and stored there.

Автоматическое добавление сетевых принтеров на сервер печати.
To automatically add network printers to a print server.

Добавлено: Сервер печати для печати счета с удаленный компьютеров.
Added: Printing server for printing of notes, sent by remote machines.

Рекомендуется осуществлять доступ к общему принтеру сети через сервер печати.
It is recommended that the printer be shared on a network through the print server.

Этот сервер печати поддерживает протоколы TCP/ IP, NetBEUI, IPX/ SPX и AppleTalk.
This print server supports TCP/IP, NetBEUI, IPX/SPX, and AppleTalk protocols.

Принтер может содержать беспроводной сервер печати стандарта IEEE 802. 11b, IEEE 802. 11g или IEEE 802. 11n.
Your printer may contain an IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, or IEEE 802.11n wireless print server.

Сервер печати- это служба роли, устанавливающая оснастку« Управление печатью».
Print Server is a role service that installs the Print Management snap-in.

Можно защитить сервер печати, предоставив определенные права пользователям и группам.
You can secure a print server by granting specific rights to users or groups of users.

Примечание В комплекте с моделями 2550Ln и 2550n поставляется внутренний сервер печати HP Jetdirect для сетевого подключения.
Note The 2550Ln and 2550n printers have an HP Jetdirect internal print server for network connection.

В процессе установки может появиться сообщение о том, что в принтере не установлен беспроводной сервер печати.
You may see a message during installation indicating that the printer does not have a wireless print server installed.

Извлеките сервер печати из упаковки и убедитесь в том, что комплектация соответствует перечню, приведенному в предшествующем разделе.
Unpack the print server package and verify that all the items listed in the previous section are provided.

Примечание В комплекте с моделями HP color LaserJet 2550Ln и 2550n поставляется внутренний сервер печати HP Jetdirect для сетевого подключения.
Note The HP color LaserJet 2550Ln and 2550n printers have an HP Jetdirect internal print server for network connection.

Сервер печати- это служба роли служб печати и документов, устанавливающая оснастку« Управление печатью».
Print Server is a role service of the Print and Document Services role, and installs the Print Management snap-in.

Кнопка Режим мастера содержит пошаговые инструкции, позволяющие пользователям устанавливать и настраивать сервер печати с помощью WEP и WPA Personal.
The Wizard Mode provides step-by-step instructions allowing users to set up and configure the print server using WEP and WPA Personal.

Дополнительный сервер печати FreeFlow обеспечивает встроенную публикацию транзакций( IPDS/ LCDS) и поддержку персонализированных потоков данных.
The optional FreeFlow Print Server delivers native transaction(IPDS/LCDS) publishing and personalized data stream printing support.

Разверните Серверы печати, щелкните правой кнопкой мыши сервер печати, к которому следует добавить принтер, и выберите пункт Установить принтер.
Expand Print Servers, and then right-click the print server to which you want to add the printer, and then click Add Printer.

С ThinPrint Вам предоставляется развернутая поддержка печати в окружении VDI, независимо от того, используете ли Вы центральный сервер печати или нет.
With ThinPrint organizations benefit from comprehensive print support, regardless of whether they have a print server or not in their VDI environment.

Для добавления принтеров, расположенных в той же подсети, что и сервер печати, войдите на сервер печати с помощью удаленного рабочего стола, откройте оснастку« Управление печатью» и добавьте принтер.
To add printers that are on the same subnet as a remote print server, use Remote Desktop to log on to the print server, open Print Management and then add the printer.

Устанавливать монитор порта LRP для печати на принтере или сервере печати, используя протокол LPD, необходимо, только если сервер печати является сервером печати UNIX.
You do not need to install the LPR Port Monitor to print to a printer or print server using the LPD protocol, unless the print server is a UNIX print server..

Выберите" Установка через сервер или в одноранговой сети", если вы устанавливаете сервер печати первый раз или если вы будете печатать напрямую через установленную в принтере плату EIO сервера печати HP JetDirect.
Select Server or Peer-to-Peer Setup if you are setting up a print server for the first time, or if you will print directly to HP JetDirect EIO print server installed in your printer.

В таком случае необходимо войти в систему на клиентском компьютере, использующем процессор с такой же архитектурой, что и драйверы принтера, которые необходимо установить на сервер печати, и установить эти драйверы.
If this is the case, log on to a client computer that uses the same processor architecture as the printer drivers that you want to add to the print server, and install those printer drivers.