Примеры использования Серии рено на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он выступил в Мировой серии Рено в 2007.
He competed in the World Series by Renault for 2007.Официальный сайт Мировой серии Рено.
Вместо этого он выступал в Мировой серии Рено за команду GD( Great Dane) Racing.
В 2005 команда приняла участие в Мировой серии Рено.
In 2005 the team entered the World Series by Renault.Разия также выступил в четырех гонках Мировой серии Рено, когда он заменил Рикардо Ризатти в GD Racing.
Razia also contested four races in the World Series by Renault when he replaced Ricardo Risatti at GD Racing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой сериимировой серииновой сериицелую сериюпервая сериявторая серияпредыдущих серийограниченной серииданной сериипервым в серии
Больше
Использование с глаголами
провел сериюорганизовал сериюсостоит из серииуказывают сериюпредшествующих серийсерии является
создал сериюпродолжает сериюсерия получила
является серия
Больше
Использование с существительными
поправкам сериисерию семинаров
серии докладов
серию мероприятий
серии статей
серию поправок
серию встреч
серии комиксов
частью сериисерии консультаций
Больше
В это время,Луис Разия заменял его в Мировой серии Рено.
During this time,Luiz Razia substituted for Risatti in the World Series by Renault.В 2007 он выступал в Мировой серии Рено в команде Comtec Racing, но не смог заработать очков.
In 2007 he drove in the Formula Renault 3.5 Series for В 2006 он также принял участие в турецком этапе Мировой серии Рено.
In 2006 he also raced in В 2005 он участвовал в Мировой Серии Рено за команду Eurointernational перед тем как перейти в GP2 за команду David Price Racing.
In 2005 he competed in the Formula Renault 3.5 Series with Eurointernational before moving to GP2 with David Price Racing.Спустя четыре года Бонаноми участвовал в четырех гонках сезона 2006 Мировой серии Рено за команду Tech 1 Racing.
Four years later, Bonanomi drove in four races of the 2006 Formula Renault 3.5 Series season for Tech 1 Racing.После участия в 2006 в Мировой серии Рено Соучек заключил контракт с DPR командой GP2 на сезон 2007 года.
After being in contention for the 2006 Championship in the World Series by Renault, Soucek signed to race in the GP2 Хулиан Леаль дебютирует в серии за Rapax после выступлений в Мировой серии Рено за команду DracoRacing.
Julián Leal will make his debut in В 2007 Бюрман принял краткое участие с Fortec в Мировой серии Рено, заменив травмированного Ричарда Филиппа в четырех гонках.
In 2007, Buurman made a brief appearance for Fortec in the Formula Renault 3.5 Series, replacing В единственной гонке в Монако одержал свою первую победу в серии Пастор Мальдонадо, который также побеждал здесь в мировой серии Рено в прошлом году.
At Monaco, only one race was held which was won by Pastor Maldonado who had celebrated a victory in World Series there in the previous year.В 2006 году он принимал участие в Мировой серии Рено за команду RC Motorsport, завершив сезон вторым позади Алкса Даниэльссона.
In 2006 he raced in the Formula Renault 3.5 Series championship for Хегевальд принял участие во втором этапе Сезоне 2009 Мировой Серии Рено, заменив Михая Маринеску в команде Interwetten.
Hegewald competed in Также он дебютировал в Мировой Серии Рено на этапе в Мизано, и стал победителем после дисквалификации Пастора Мальдонадо.
He also made his debut in the Formula Renault 3.5 Series at Misano, where he was promoted to second, after Тем не менее Себастьян Феттель перешел во вторую команду Red Bull Scuderia Toro Rosso и оставил свободным место в Мировой серии Рено, куда и пришел Аммермюллер.
However, Sebastian Vettel's move to the Scuderia Toro Rosso F1 team left his Formula Renault 3.5 Series seat vacant, which Ammermüller took.Сезон 2010 Мировой серии Рено- шестой сезон серии, которая объединяет четыре чемпионата, проводимые Renault Sport под одним названием.
The 2010 World Series by Renault was the sixth season of Мая 2009 было объявлено что Колетти проведет гонку за« Prema Powerteam» на этапе в Монако сезона Мировой серии Рено и заменит Франки Провенцано.
On 15 May 2009 it was announced that Coletti would race for Prema Powerteam in Мартинес вернуся в Мировую серии Рено в 2008 за команду Pons Racing, где его напарником стал соотечественник Максимо Кортес, он остался с командой в 2009.
He returned to the Formula Renault 3.5 Series full-time for 2008, driving for Pons Racing alongside compatriot Máximo Cortés, and will continue with В 2007 и 2008 он был гонщиком организации Renault H& C Classic Team,устраивавшей показательные заезды болидов Рено 1983 года на этапах Мировой серии Рено.
In 2007 and 2008 he drove for the Семь из девяти этапов прошли в рамках уик-эндов Мировой серии Рено; а еще два прошли в качестве гонок поддержки итальянского этапа WTCC и Гран-при Монако Ф1.
Seven of the nine rounds formed meetings of the 2011 World Series by Renault season, with additional rounds in support of the FIA WTCC Race of Italy and the Monaco Grand Prix.Апреля 2007 года стал первым российским пилотом, кто смог выиграть гонку в международной серии, одержал победу на первом этапе сезона Мировой серии Рено в Монце.
On 14 April 2007 he became Мая 2008 года было объявлено, что трасса примет этапы« Мировой серии Рено» в 2009 и в 2010 годах, которая стала первым международным соревнованием на автодроме.
It was announced on 26 May 2008 that Серии Рено Клио, охватываемых настоящей Инструкции была впервые введена во Франции в мае 1990 года, и в Великобритании в марте 1991 года на смену популярной линейке Рено 5 машин.
The Renault Clio range covered by this manual was first introduced in France in May 1990, and to В 2006 Яконелли принимал участие в Мировой Серии Рено за три разные команды- Eurointernational, Comtec Racing и GD Racing, принял участие в 12 гонках, но не смог набрать очков.
For 2006 Iaconelli raced in the Formula Renault 3.5 Series for three different teams- Eurointernational, Comtec Racing and GD Racing, taking part in twelve races but scoring no championship points.Августа 2008 было объявлено чтоНочера подписал контракт с RC Motorsport на выступление в Мировой серии Рено, заменив британского пилота Данкана Тэппи, у которого были проблемы с финансированием.
It was announced on August 25,2008, that Nocera had signed for RC Motorsport in the Formula Renault 3.5 Series, replacing British driver Duncan Tappy who had encountered budget problems.Вальсекки принимал в различных сериях Renault с 2003 по 2007, повышаясь от Итальянской Формулы- Рено и Еврокубка Формулы- Рено до более мощных болидов в Мировой серии Рено в 2006.
Valsecchi drove in Renault-based series from 2003 to 2007, rising from Italian Formula Он провел тесты за несколько команд GP2 и одну Мировой Серии Рено, и в итоге Клос подписал контракт с командой Racing Engineering на Сезон 2009 GP2 8 февраля 2009.
Having tested for both GP2 
