СИЛЬНО РАЗЛИЧАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• vary greatly
• differ greatly
• vary dramatically
• have very different

Примеры использования Сильно различаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частная показано с меня могут сильно различаться.
Private shows with me can vary greatly.

Стандартные мужчины производительности Анавар дозировки могут сильно различаться.
Specification male efficiency Anavar doses can vary enormously.

Срок рассмотрения заявлений может сильно различаться в зависимости от кантона.
Time for reviewing applications can vary greatly depending on the canton.

Темперамент отдельных собак может сильно различаться.
Temperaments of individual dogs may vary greatly.

Однако оцифровываемые объекты могут сильно различаться по характеру формируемых кривых.
But objects in the image may differ greatly in the nature of resulting vector curves.

Но состояния, в которых она происходит, могут сильно различаться.
But the state in which it occurs can vary greatly.

Эти расходы будут также сильно различаться в зависимости от выбранных технических вариантов.
The costs will also vary greatly, depending on the technological options selected.

Критерий эффективности Анавар мужской дозы могут сильно различаться.
Criterion male efficiency Anavar doses can differ greatly.

Однако, убеждения и ожидания могут сильно различаться между людьми, которые придерживаются тех же ценностей.
Yet, beliefs and expectations can vary greatly between people who hold the same values.

Критерий эффективности мужской Анавар дозировки могут сильно различаться.
Criterion male efficiency Anavar dosages can differ greatly.

A: потребности любого одного проекта может сильно различаться, поэтому это вопрос выделения ключевых моментов относительно применения дерном.
A: The needs of any one project can vary greatly so it's a matter of highlighting the key points regarding the application of the turf.

Даже в соседних городах отношение к палладиевым украшениям может сильно различаться.
Neighbouring cities can have very different attitudes to palladium.

Следовательно, количество шагов T может сильно различаться между соседними парами чисел, такими как( a, b) и( a, b+ 1), так как данная величина зависит от НОД.
Therefore, the number of steps T may vary dramatically between neighboring pairs of numbers, such as T(a, b) and T(a, b+ 1), depending on the size of the two GCDs.

По предлагаемому комплексу услуг и оснащенности они могут сильно различаться.
On a proposed package of services and capabilities, they can vary greatly.

Расходы на такой персонал технического обеспечения могут сильно различаться в зависимости от необходимого профессионального уровня и от учреждения, которое его предоставляет.
The costs of such technical support staff may vary greatly depending on the professional level needed and the institution through which it is provided.

Несмотря на родственные связи, внешний вид разных многоножек в квартире может сильно различаться.
Despite family ties, the appearance of different centipedes in an apartment can vary greatly.

Задержка репликации может сильно различаться в зависимости от количества контроллеров домена, количества сайтов, доступной пропускной способности между сайтами, частоты репликации и других факторов.
Replication latency can vary greatly, depending on the number of domain controllers, the number of sites, the available bandwidth between sites, replication frequency, and more.

Но из-за географических особенностей страны на разных курортах погода может сильно различаться.
But due to the geographical features of the country at various resorts the weather can vary greatly.

Помимо того, что в ближайшие недели речь пойдет о результатах и упущениях кабинета премьера М. Цветковича, на этот раз предвыборные обещания не будут сильно различаться, когда речь идет о партиях власти и оппозиции, потому что они очень похожи.
In addition to the fact that upcoming weeks will be mostly filled with talks about the results and omissions of Cvetkovic's cabinet, this time pre-election promises of the authorities and the Opposition will be not differ much, because their ambitions are very similar.

Пожалуйста, обратите внимание, что химические и биологические условия в разных прудах могут сильно различаться.
Please note that the chemical and biologi- cal conditions in different ponds may differ very strongly.

Карты, показывающие толщину отложений на континентальном шельфе или в глубоководных районах океана, тоже будут сильно различаться по плотности данных, легших в их основу.
Maps showing the thickness of sediment on the continental shelf, or in the deep ocean, will also be very variable in the density of data used in their portrayal.

Особенно важно это учитывать, если вы платите с помощью криптовалюты, например BitCoin, поскольку в итоге стоимость возврата может сильно различаться.
It is especially important to consider this if you're paying with a cryptocurrency like BitCoin since it can vary dramatically.

Если вы никогда не играли в покер, вы должны знать, что существуют различные варианты, и они могут сильно различаться играть.
If you have never played pker, know that there are different variants and these can vary greatly game.

Подобное преступление не обязательно является" самым тяжким преступлением", поскольку оно не влечет за собой гибели человека и поскольку обстоятельства его совершения могут сильно различаться.
Such a crime is not necessarily a"most serious crime" as it does not involve loss of life, and the circumstances of the offence may vary greatly.

Эти члены отметили целесообразность использования ППС для установления порогового показателя для скидки на низкий доход на душу населения, поскольку покупательная способность различных стран с одинаковым уровнем дохода на душу населения может сильно различаться.
Those members saw merit in using the PPP concept to set a threshold for the low per capita income adjustment because different countries with the same per capita income could have very different purchasing power.

Они сильно различаются по размеру и конфигурации.
They vary greatly in size and configuration.

Оба типа льда сильно различаются по согласованию в соответствии с погодными условиями.
Both types of ice vary greatly in consistency according to weather conditions.

Кроме того, стоимость погрузки- выгрузки вагонов и транзитные расходы сильно различаются между портами, например.
In addition, the wagon handling/transit costs differ greatly between the ports: e.g.

Типы топлива сильно различаются в зависимости от типа реактора.
Fuel types vary greatly depending on the type of reactor.

Спецификация мужской производительности Анавар дозы могут сильно различаются.
Requirement male performance Anavar doses can differ greatly.