Примеры использования Сильные движения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Британский фунт показывает сильные движения.
Мы прогнозируем сильные движения на следующей неделе.
We expect strong movements next week.Цены на нефть продолжают показывать сильные движения.
Oil prices continue to show strong movements.Мы прогнозируем сильные движения в ближайшее время.
После публикации отчета ожидаются сильные движения AUD/ USD.
After the publication of the report, strong movements of AUD/USD rate are expected.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дорожного движениявоздушного движениявосходящее движениенисходящего движениямеждународное движениенациональное движениеэто движениеобщественного движенияповстанческие движенияолимпийского движения
Больше
Использование с глаголами
движение подчеркивает
выступая от имени движенияпродолжает движениеявляющихся членами движениядвижение неприсоединения считает
движение призывает
движение неприсоединения подтверждает
движение неприсоединения призывает
движение вновь подтверждает
продолжила восходящее движение
Больше
Мы прогнозируем сильные движения на рынках сегодня.
We expect strong movements on the market today.Мы ожидаем сильные движения цены британской валюты в ближайшее время.
We expect strong movements of the British currency price in the near future.Мы прогнозируем сильные движения на валютном рынке.
We expect strong movements on the foreign exchange market.После публикации данных ожидаются сильные движения пары GBP/ USD.
After the publication of the data, strong movements of the GBP/USD rate are expected.Мы ожидаем сильные движения на товарных рынках на этой неделе.
We expect strong movements on commodity markets this week.После публикации отчета ожидаются сильные движения пары USD/ JPY.
After the publication of the report, strong movements of the USD/JPY rate are expected.Мы прогнозируем сильные движения на рынке в ближайшее время.
We expect strong movements in the market in the near future.Сразу после публикации протокола ожидаются сильные движения пары EUR/ USD.
Immediately after the publication of the protocol, strong movements of the EUR/USD rate are expected.Мы прогнозируем сильные движения после выступления Джанет Йеллен.
We expect strong movements after the speech of Janet Yellen.Обнаружение удаленных землетрясений с геофоны и сильные движения событие с акселерометры.
Detection of distant earthquakes with Geophones and Strong Motion event with accelerometers.Мы прогнозируем сильные движения на фондовых рынках региона на следующей неделе.
We expect strong movements on the stock markets of the region next week.Мы прогнозируем падение котировок в среднесрочном периоде и сильные движения в ближайшее время.
We forecast a drop in prices in the medium term and strong movement in the near future.Мы прогнозируем сильные движения сегодня и завтра и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We expect strong movements today and tomorrow, and maintain the medium-term negative outlook.Наш среднесрочный прогноз остается негативным изавтра мы ожидаем увидеть сильные движения на рынке.
Our medium-term outlook remains negative andtomorrow we expect to see strong movements on the market.Мы ожидаем сильные движения на рынке в ближайшие дни и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We expect strong movements on the markets in the coming days and maintain the medium-term negative outlook.Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по фондовым рынкам США и ожидаем сильные движения на этой неделе.
We maintain our medium-term negative outlook for American equity markets and expected strong movements this week.Цена золота показала сильные движения, но в результате продолжила консолидацию около уровня 1330.
The price of gold has shown strong movement, but as a result continued consolidation around the level of 1330.Сильные движения ожидаются в пятницу после публикации отчета по ВВП и промышленному производству в Китае.
Strong movements is expected on Friday after the publication of the report on GDP and industrial production in China.Цена евро показала сильные движения после того как Дональд Трамп победил на выборах президента в США.
The price of euro showed a strong movement after Donald Trump has won the presidential elections in the United States.Волатильность новозеландского доллара вчера незначительно выросла, несмотря на сильные движения других мировых валют.
Volatility of the New Zealand dollar rose slightly yesterday, despite the strong movement of other world currencies.Мы прогнозируем сильные движения на рынках до конца недели и сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.
We expect a strong movement on the market before the end of the week and maintain the medium-term positive outlook.Наш среднесрочный прогноз по фондовым рынкам в регионе остается позитивным и мы прогнозируем сильные движения на протяжении этой недели.
Our medium-term outlook for the stock markets in the region remains positive and we expect strong movements during the week.Мы ожидаем сильные движения в ближайшие дни, но потенциал роста является ограниченным и мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We expect a strong movement in the coming days, but the growth potential is limited, and we maintain a medium-term negative outlook.Ситуация на товарных рынках стабилизировалась, номы можем увидеть сильные движения в ближайшее время, что будет влиять на национальную валюту Австралии.
The situation in the commodity markets has stabilized, butwe can see a strong movement in the near future that will affect the national currency of Australia.В понедельник ожидаются сильные движения в связи с публикацией отчета по росту ВВП Японии и промышленному производству в Китае.
On Monday is expected the strong movement in connection with the publication of the report on the growth of Japan's GDP and industrial production in China.
