СИСТЕМНЫМ на Английском - Английский перевод

• system
• systematic
• systems
• of systemic

Примеры использования Системным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотел быть… системным аналитиком!
I wanted to be… A systems analyst!

Closelog- Закрывает соединение с системным журналом.
Closelog- Close connection to system logger.

Системным администраторам и менеджерам по закупкам.
System administrators and purchasing managers.

Arp Манипулирует системным ARP- кешем.
Arp Manipulates the system ARP cache.

Убедитесь, что компьютер соответствует системным требованиям.
Make sure the computer meets the system requirements.

Его мать была системным инженером.
His mother was the ship's systems engineer.

Большая часть меню доступна только системным администраторам.
Most menus are available only to system administrators.

Также работал системным аналитиком и программистом.
He worked as a systems analyst and programmer.

Низкие требования к системным ресурсам ПК.
Low requirements for system resources of the PC.

Это не является системным ответом на корпоративную программу.
It has not been a systematic response to a corporate agenda.

Заказы на закупки по 106 системным контрактам.
Purchase orders issued against 106 systems contracts.

Идентифицировать и аутентифицировать доступ к системным компонентам.
Identify and authenticate access to system components.

Быстро получать доступ к системным настройкам и заметкам, защищенным паролем.
Quickly access system settings and locked notes.

Эта функция должна быть включена системным администратором.
This feature must be enabled by a System Administrator.

Вкладки верхнего раздела относятся преимущественно к системным параметрам.
The Upper Section Tabs apply primarily to system parameters.

Оказывать помощь системным администраторам при проектировании службы каталогов.
It assists system administrators in Active Directory design.

Данная процедура должна выполняться только системным администратором.
This procedure is only performed by the system administrator.

Очевидно, что это использование должно быть более интенсивным и системным.
Evidently, this usage should become more intensive and systematic.

Затем проверьте, что ваша система удовлетворяет системным требованиям.
Then check that your system meets the System Requirements.

Мы занимаемся системным администрированием сервисов Вашей инфраструктуры.
We are engaged in system administration services of Your infrastructure.

Такая сводная таблица упростила бы и сделала более системным поиск.
Such a summary table would make the search more systematic and easier.

Ваш сервер удовлетворяет минимальным системным требованиям, указанным на нашем сайте.
Your server meets minimum system requirements stated on our site.

Экономия обусловлена более низкими удельными ценами по системным контрактам.
Savings due to lower unit cost prices under systems contracts.

Интеграционное тестирование выполняется перед системным тестированием или юнит тестированием.
Integration testing is performed prior to system or unit testing.

Не подвержен неожиданным обрывам связи, перебоям с электроэнергией или системным ошибкам.
Unaffected by unexpected connection cuts, power outages or system errors.

Убедитесь, что используемый компьютер соответствует системным требованиям Seagate NAS.
Ensure that your computer meets the Seagate NAS system requirements.

Она обеспечивает доступ ко всем системным функциям и возможностям для наших клиентов.
It provides an access to all systems functions and features to our client.

Разница между системным и бессистемным бизнесом; современным и консервативным бизнесом.
Difference between systematic and non-systematic business; modern and conservative business.

Страны, которые проводили либерализацию позднее, руководствовались более системным подходом.
Countries liberalizing somewhat later appear to have followed a more systematic approach.

Пробой подтверждается системным индексом, а значит, позиция может быть открыта.
The breakout is confirmed by the systematic index, and it means the position may be opened.